adjectives-affixes

Adjective affixes

This is one of two parallel files containing adjective affixes. The files represent two alternative interpretation of the same data (South Saami adjectives). This file is used for spellchecking, the alternative file adjectives-oahpa.lexc is used for dictionary and icall applications. This file is compiled by default, the other one is compiled by in langs/sma giving the command .configure --with-oahpa before compiling.

LEXICON PRED_S

The PRED_S lexicon is used for adjectives Predicatives. 

  +Sg+Nom:%>s FINAL1 ;

LEXICON PRED_0

The PRED_0 lexicon is used for adjectives Predicatives. 

  +Sg+Nom: FINAL1 ;

LEXICON PRED_H

The PRED_H!!≈ lexicon is used for adjectives Predicatives. 

  +Sg+Nom:%>h FINAL1 ;

denne skal også ut ! - --> intersatn om dette er en norsk suffiks egentlig?

LEXICON PRED_NE_ODD

The PRED_NE_ODD!!≈ lexicon is used for adjectives Predicatives. 

  +Sg+Nom:%>ne FINAL1     ; 
          :n     ODDCASEOBL ; 
          :n     ODDCOMP    ;

LEXICON PRED_N - GENITIV

The PRED_N!!≈ lexicon is used for adjectives Predicatives. 

  +Sg+Nom:%>n FINAL1 ;

LEXICON e_E_EVEN

The e_E_EVEN!!≈ lexicon is used for adjectives on –e and –e In attributes and predicatives.With EVEN-NOCOMP. 

       :e ATTR_0      ; 
       :e PRED_0      ; 
  +Sg:  NIEJTESGOBL ; 
  +Pl:  NIEJTE_PL   ; 
       NIEJTEREST  ; 
       :e EVENCOMP    ;

LEXICON e_E_EVENNOCOMP1

The e_E_EVENNOCOMP1!!≈ lexicon is used for adjectives on –e and –e stem. In attributes and predicatives.With EVEN-NOCOMP. 

       :e ATTR_0      ; 
       :e PRED_0      ; 
  +Sg:  NIEJTESGOBL ; 
  ! +Sg:  NIEJTESGOBL ; 
  +Pl:  NIEJTE_PL   ; 
       NIEJTEREST  ;

LEXICON a_A_EVEN1

The a_A_EVEN1!!≈ lexicon is used for adjectives on –a and –a In attributes and predicatives.With EVEN-COMP. 

       :a ATTR_0     ; 
  +Sg:  MAANASGNOM ; 
       MAANAOBL   ; 
       :a EVENCOMP   ;

LEXICON as_AS_EVEN1 ! Disse har opprinnelig vært as_a_EVEN_adjektiv

The as_AS_EVEN1!!≈ lexicon is used for adjectives on –as and –as In attributes and predicatives.With EVEN-COMP. 

               :a  ATTR_S   ; 
      +Sg+Nom:as FINAL1   ; 
   +Cmp/SgNom:as R        ;

LEXICON ie_IE_EVEN1

The ie_IE_EVEN1!!≈ lexicon is used for adjectives on –ie and –ie In attributes and predicatives.With EVEN-COMP. 

    :ie ATTR_0     ; 
     N_IE_FORMS ; 
    :ie EVENCOMP   ;

LEXICON ie_IE_EVENNOCOMP

The ie_IE_EVENNOCOMP!!≈ lexicon is used for adjectives on –ie and –ie In attributes and predicatives. With EVEN-COMP. 

    :ie ATTR_0     ; 
     N_IE_FORMS ;

The a_A_EVEN1_NOCOMP lexicon is used for adjectives on –ie and –ie In attributes and predicatives. With EVEN-COMP. 

       :a ATTR_0     ;

LEXICON es_ES_EVEN

The es_ES_EVEN!!≈ lexicon is used for adjectives on –es and –es In attributes and predicatives. With EVEN-COMP. 

            :e      ATTR_S       ; 
            :e      PRED_S       ; 
            :e      EVENCOMP     ;

The es_ES_EVENNOCOMP1 lexicon is used for adjectives on –es and –es In attributes and predicatives. With EVEN-NOCOMP. 

  :e  ATTR_S     ; 
  :e  PRED_S     ; 
  :es ODDCASEOBL ;

The ies_IES_EVEN1 lexicon is used for adjectives on –ies and –ies In attributes and predicatives. With EVEN-COMP. 

      ies_IES_EVENNOCOMP1 ; 
  :ie EVENCOMP            ;

The ies_IES_EVENNOCOMP1 lexicon is used for adjectives on –ies and –ies In attributes and predicatives. With EVEN-NOCOMP. 

   :ie ATTR_S    ; 
   :ie PRED_S    ;

adjectives examples:

  • gööktengïeleh: guektiengïeleh+A+Attr
  • göökten-gïeleh: guektiengïeleh+A+Attr
  • guektiengïeleh: guektiengïeleh+A+Attr
  • guektien-gïeleh: guektiengïeleh+A+Attr
  • gööktengïeleh: guektiengïeleh+A+Sg+Nom
  • gööktengïelege: guektiengïeleh+A+Sg+Nom
  • göökten-gïeleh: guektiengïeleh+A+Sg+Nom
  • göökten-gïelege: guektiengïeleh+A+Sg+Nom
  • guektiengïeleh: guektiengïeleh+A+Sg+Nom
  • guektiengïelege: guektiengïeleh+A+Sg+Nom
  • guektien-gïeleh: guektiengïeleh+A+Sg+Nom
  • guektien-gïelege: guektiengïeleh+A+Sg+Nom

BÅERIES LEXICON BAERIES

UNEVEN adjective, attr = pred. Comporation uneven syllable. Presentlly only used for "båeries" adjective. 

   :båerie ATTR_S   ; 
   :båerie PRED_S   ; 
   :båaras ODDCOMP  ;

ÅEHPIES LEXICON ÅEHPIES

ODD adjective, attr = pred. Comporation uneven syllable.

GEAREHKE LEXICON GIERIES

Umlaut from attr--> pred. Comporation uneven syllable. Presentlly only used for "gieries-gearehke" adjective. This lexicon covers the ies - ehke + umlaut change. 

         :gierie   ATTR_S  ; 
         :gearahk  ODDCASE ; 
         :gearahk  ODDCOMP ; 
  +Use/NG:gearahtj ODDCOMP ; 
  +Use/NG:gearahg  ODDCOMP ;

BUERIE LEXICON BUERIE_UMLAUT_IE_STAMME

EVEN adjective with EVEN-UMLAUT Comporation for -ie-stems. 

  :buer   ie_IE_EVENNOCOMP ; 
  :buerie EVENCOMPONLY     ; 
  :bööre  MES              ; 
  :buerie DIMCOMP          ;

UMLAUT 3 = e(3)-stamme = Unødvendig lexicon

UMLAUT 3 = e(3)-stamme

LEXICON ihks_IHKS_igs_IGS_EVENNOCOMP

Adjective with no comp.

adjectives examples:

  • isvelihks: isvelihks+A+Attr
  • isveligs: isvelihks+A+Attr
  • isvelihks: isvelihks+A+Sg+Nom
  • isveligs: isvelihks+A+Sg+Nom
  • isvelihke: isvelihks+A+Sg+Nom
  • isveligke: isvelihks+A+Sg+Nom
  • isveligie: isvelihks+A+Sg+Nom
  • isveligke: isveligke+Adv
  • isvelihke: isvelihke+Adv 
          +Use/NG:ihk%>s ATTRCONT   ; 
                 :ig     ATTR_S     ; 
        +Err/Orth:igks     ATTR_H     ;  onterligksh
   +Sg+Nom+Use/NG:ihk%>s FINAL1     ; 
   +Sg+Nom+Use/NG:ig%>s  FINAL1     ; 
                 :ihk    X_NIEJTE   ; 
          +Use/NG:igk    X_NIEJTE   ; 
          +Use/NG:ig     N_IE_FORMS ;

LEXICON ihks_IHKS_igs_IGS_EVENNOCOMP

EVEN/ODD adjective with Comporation.

LEXICON e_ES_EVENNOCOMP2

This is for the adjective "jaame"

adjectives examples:

  • jaame: jaame+A+Attr
  • jaames: jaame+A+Sg+Nom 
  :e ATTR_0   ; 
  :e PRED_S   ; 
     eCASEOBL ;

: e ATTR_0 ; : e PRED_S ;

: e ATTR_0 ;

: e ATTR_0 ; : e PRED_S ;

: e ATTR_0 ;

: e PRED_S ;

+Err/Attr: e ATTR_S ;

LEXICON ODDEVEN2

This one gives EVEN and ODD Comporation. 


              :es ODDCASEOBL ; 
              :e  EVENCOMP   ; 
  +Cmp/SgNom:es R          ; 
       +Use/NG:es ODDCOMP    ;  ! trond test, utkommentert gjev Total passes: 1140, Total fails: 61, Total: 1201

LEXICON es_E_EVEN3

This one gives EVEN Comporation, and -s in attributt and wowel in predikativ, which gives EVEN-COMP. 

         :e ATTR_S      ; 
         :e EVENCOMP    ;

LEXICON as_oes_A_OE_EVEN3

This one gives EVEN Comporation, and -s in attributt and wowel in predikativ, which gives EVEN-COMP. 

       +Use/NG:a  ATTR_S      ; 
              :oe ATTR_S      ; 
              :oe EVENCOMP_oe ; 
       +Use/NG:a  EVENCOMP    ;

LEXICON oeh_ah_OE_A_EVEN3

This one gives EVEN Comporation, and -s in attributt and wowel in predikativ, which gives EVEN-COMP. 

         :oe ATTR_H      ; 
  +Use/NG:a  ATTR_H      ; 
             N_OE        ; 
  +Use/NG:   MAANA       ; 
         :oe EVENCOMP_oe ; 
  +Use/NG:e  EVENCOMP    ;

LEXICON ies_IE_EVEN3

This one gives EVEN Comporation, and -s in attributt and wowel in predikativ, which gives EVEN-COMP. 

    :ie ATTR_S     ; 
     N_IE_FORMS ; 
    :ie EVENCOMP   ;

LEXICON ies_IE_EVEN3NOCOMP

This one gives EVEN Comporation, and -s in attributt and wowel in predikativ. 

    :ie ATTR_S     ; 
     N_IE_FORMS ;

UMLAUT LEXICON asATTR_anADVERB

These 6 adjectives is in the 4. group of the southsámi adjectives, the group which contains all umlaut-adjectives. Theese adjectives whivh have -as as attributeform and an as predicativeform, is south-southsámi adjectives, and they dont have any comparation. This group which covers the ies - an/ as-an and oes-an + umlaut change, is a small undergruppe of the 4.group 

   +A:a  ATTR_S   ;

UMLAUT LEXICON oesATTR

Theese 5 adjectives is in the 4. group of the southsámi adjectives, The group which contains all umlaut-adjectives. Theese adjectives which have -oes as attributeform and -an as predicativeform, is north-southsámi adjectives, and they dont have any comparation. This group which covers the ies -> an/ as-> an and oes-> an + umlaut change, is a small undergruppe of the 4.group 

   +A:oe     ATTR_S   ; 
   +A:       N_OE_OBL ; 

   +A:oe  ATTR_H     ; 

          +A:oe        ATTR_H    ;

LEXICON MAST

The MAST lexicon is used for adjectives on –masten and masth with an used with the stem masten 

                 ATTR_S      ; 
       +Use/NG:e ATTR_S      ; 
       +Use/NG:  ATTR_H      ; 
       +Use/NG:e ATTR_N      ; 
              :e PRED_N      ;

IJVE_LOAN_ADJ LEXICON IJVEadj

EVEN adjective EVEN Comporation. Used for all loan-adjectives "ijve". 

           :ijv e_E_EVEN ; 
    +Use/NG:ïjv e_E_EVEN ; 
  +Err/Orth:iv  e_E_EVEN ;

LEXICON JELLE

The JELLE lexicon is used for loanadjectives on jelle and –jelle with an used with the stem jelle This one should be 'jeelle'? SGM? 

  +Err/Orth:^ell e_ES_LOAN ; 
          :jell e_ES_LOAN ;

LEXICON UELLE

          :^ell e_ES_LOAN ; 
  +Err/Orth:vell e_ES_LOAN ;
  • LEXICON s_H_EVENNOCOMP

: ijl e_E_EVEN ;