fin
Contents:
- Free and Open source Finnish analyser giella-fin
- giella-fin
- Morphology
- Abbreviations
- Continuation lexicons for Finnish abbreviations
- Acronym classification
- Acronym inflection
- Adjective classification
- Adjective inflection
- Adverb inflection
- Adverb classification
- Adverbial conjunctions
- Interjections
- Nouns and their classification
- Noun inflection and derivation
- Numeral inflection
- Original file
- Finnish Numerals
- Particles
- Adpositions
- Prefixes
- Pronouns
- Proper nouns
- Other symbols
- Suffixes
- Symbol affixes
- Verb inflection and derivation
Free and Open source Finnish analyser giella-fin
- Authors
- Tommi A Pirinen
- Software version
- 2012
- Documentation license
- GNU GFDL
- SVN Revision
- $Revision
: 121234 $ - SVN Date
- $Date
: 2015-09-18 17: 40: 24 +0200 (fre, 18 sep 2015) $
giella-fin
This is free and open source Finnish morphology. It is a stable version
Morphology
Symbols used for analysis {{Multichar_Symbols}}
Parts-of-speech
Temporary list of added tags
Are there tags not declared in root.lexc or misspelled?
-
+Dash : XXX check this tag!
-
+Dial/Finland : XXX check this tag!
-
+Dial/standard : XXX check this tag!
-
+Gyr : XXX check this tag!
-
+Pref- : XXX check this tag!
-
+Pro : XXX check this tag!
-
+TruncPrefix : XXX check this tag!
-
+Use/N : XXX check this tag!
-
+Use/sub : XXX check this tag!
- +s : XXX check this tag!
- +CLBfinal Sentence final abbreviated expression ending in full stop, so that the full stop is ambiguous
Parts of speech
-
+V : Verb
-
+N : Noun
-
+A : Adjective
-
+ACR : Acronym
-
+ABBR : Abbreviation
- +Symbol = independent symbols in the text stream, like £, €, ©
-
+Acr : Acronym
-
+Num : Numerals
-
+Adv : Adverb
-
+Pron : Pronoun
-
+Pcle : Particle, except:
- +Interj : Interjection
The part-of-speech analyses are typically the first:
Analysis examples examples:
-
kutoo: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # knits)
-
talo: talo+N+Sg+Nom (Eng. # house)
-
nopea: nopea+A+Sg+Nom (Eng. # fast)
-
yksi: yksi+Num+Card+Sg+Nom (Eng. # one)
-
nopeasti: nopeasti+Adv (Eng. # fast)
-
hän: hän+Pron+Pers+Sg+Nom (Eng. # he)
-
ahaa: ahaa+Pcle (Eng. # ah)
- äh: äh+Interj (Eng. # uh)
Nouns
The code for proper nouns:
- +Prop : Proper noun
Proper noun tag follows noun analysis:
- Pekka: Pekka+N+Prop+Sg+Nom (Eng. # Pekka)
Pronouns
-
+Pers : Personal
-
+Dem : Demonstrative
-
+Interr : Interrogative
-
+Rel : Relative
-
+Qu : Quantor
-
+Qnt : Quantor?????
-
+Refl : Reflexive
-
+Recipr : Reciprocal
- +Indef : Indefinite
Semantic tags follow pronoun analyses:
-
minä: minä+Pron+Pers+Sg+Nom (Eng. # I)
-
tämä: tämä+Pron+Dem+Sg+Nom (Eng. # this)
-
kuka: kuka+Pron+Interr+Sg+Nom (Eng. # who)
-
joka: joka+Pron+Rel+Sg+Nom (Eng. # which)
-
kaikki: kaikki+Pron+Qu+Sg+Nom (Eng. # every)
-
itse: itse+Pron+Refl+Sg+Nom (Eng. # self)
-
toistaan: toinen+Pron+Recipr+Sg+Par+PxSg3 (Eng. # each other)
- joku: joku+Pron+Qu+Indef+Sg+Nom (Eng. # someone)
-
+Sem/Human : Semantic class: Human
-
+Sem/Geo : Semantic class: Geographic
- +Sem/Org : Semantic class: Organisation
-
+Sem/Build :
-
+Sem/Build-room :
-
+Sem/Cat :
-
+Sem/Date :
-
+Sem/Domain :
-
+Sem/Dummytag :
-
+Sem/Event :
-
+Sem/Fem :
-
+Sem/Group_Hum :
-
+Sem/Hum :
-
+Sem/ID :
-
+Sem/Mal :
-
+Sem/Mat :
-
+Sem/Measr :
-
+Sem/Money :
-
+Sem/Obj :
-
+Sem/Obj-el :
-
+Sem/Obj-ling :
-
+Sem/Org_Prod-audio :
-
+Sem/Org_Prod-vis :
-
+Sem/Plc :
-
+Sem/Prod-vis :
-
+Sem/Route :
-
+Sem/Rule :
-
+Sem/State-sick :
-
+Sem/Substnc :
-
+Sem/Time-clock :
-
+Sem/Tool-it :
-
+Sem/Txt :
-
+Sem/Veh :
- +Sem/Year :
Numerals
-
+Card : Cardinal
- +Ord : Ordinals
-
kolme: kolme+Num+Card+Sg+Nom (Eng. # three)
- kolmas: kolmas+Num+Ord+Sg+Nom (Eng. # third)
Particles
-
+CC : Coordinating
- +CS : Adverbial
The conjunction tags take place of part-of-speech tags for legacy reasons:
-
ja: ja+CC
- vaikka: vaikka+CS
Adpositions
Adposition syntax tags:
-
+Adp : Adposition
-
+Po : Postposition
- +Pr : Preposition
Adpositions are tagged in POS position:
- läpi: läpi+Po
Tags for sub-POS
-
+Arab :
-
+Attr :
-
+Coll :
- +Rom :
Bound root morphs
- +Pref : Prefixes
Suffixes are typically word forms or derivations that only appear as
- +Suff : Suffixes
Symbols
-
+Punct : any punctuation
- +Quote : quote marks
The analyses for symbols are like POSes:
- .: .+Punct (Eng. # .)
Nominal analyses
-
+Sg : Singular
- +Pl : Plural
Number tags are next to POSes in nominal analyses, and in order of morphs:
-
padassa: pata+N+Sg+Ine (Eng. # pot)
- padoissa: pata+N+Pl+Ine
The analyses of nominals have case inflection marked.
-
+Nom : (Mostly) Syntactic cases: Nominative
-
+Par : Partitive
-
+Gen : Genitive
-
+Ine : Inner Locative cases: Inessive
-
+Ela : Elative
-
+Ill : Illative
-
+Ade : Outer locative cases: Adessive
-
+Abl : Ablative
-
+All : Allative
-
+Ess : Others, semantic, marginal: Essive
-
+Ins : Instructive
-
+Abe : Abessive
-
+Tra : Translative
- +Com : Comitative
The case is next to number and last obligatory analysis in nominals:
-
taloa: talo+N+Sg+Par
-
talon: talo+N+Sg+Gen
-
talossa: talo+N+Sg+Ine
-
talosta: talo+N+Sg+Ela
-
taloon: talo+N+Sg+Ill
-
talolla: talo+N+Sg+Ade
-
talolta: talo+N+Sg+Abl
-
talolle: talo+N+Sg+All
-
talona: talo+N+Sg+Ess
-
taloin: talo+N+Pl+Ins
-
talotta: talo+N+Sg+Abe
-
taloksi: talo+N+Sg+Tra
- taloine: talo+N+Com
The analyses of a infinitive short form have lative ending; this is largely
- +Lat : Lative case
The analyses of certain nominals give explicit analysis for accusative case.
- +Acc : Explicit accusative analysis
- hänet: hän+Pron+Pers+Sg+Acc
Adverbs and adpositions may have some special analyses in diachronic
-
+Prl : Adverbial cases: Prolative
-
+Distr : Distributive
- +Tempr : Temporal
Possessives
-
+PxSg1 : Possessives: First singular (mine)
-
+PxSg2 : Second singular (yours)
-
+PxSg3 : Third singular (his)
-
+PxPl1 : First plural (ours)
-
+PxPl2 : Second plural (yours)
-
+PxPl3 : Third plural (theirs)
- +Px3 : Third ambiguous (his/theirs)
-
+Sg1 : Verbs: First singular (I)
-
+Sg2 : Second singular (your
-
+Sg3 : Third singular (he)
-
+Pl1 : First plural (we)
-
+Pl2 : Second plural (you)
- +Pl3 : Third plural (thy)
-
taloni: talo+N+Sg+Nom+PxSg1
-
talosi: talo+N+Sg+Nom+PxSg2
-
talonsa: talo+N+Sg+Nom+PxSg3
-
talomme: talo+N+Sg+Nom+PxPl1
- talonne: talo+N+Sg+Nom+PxPl2
Compound forms
- naisien: nainen+N+Der/s#ien+N+Sg+Nom (Eng. # female gum)
Finite verbs
-
+Act : Active voice
- +Pss : Passive voice
It is the first analysis of verb strings:
- kudot: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg2
Finite verb form analyses have a reading for tense. The tense has two values.
-
+Prs : Non-past (present)
- +Prt : Past (preterite)
The tense is marked in indicative forms after mood:
-
kudon: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg1
- kudoin: kutoa+V+Act+Ind+Prt+Sg1
Finite verb form analyses have a reading for mood. Mood has four central
-
+Ind : Common moods: Indicative
-
+Cond : Conditional
-
+Pot : Potential
-
+Imprt : Imperative
-
+Opt : Archaic moods: Optative
- +Eventv : Eventive
The mood is after voice in the analysis string and in morph order:
- kutonen: kutoa+V+Act+Pot+Sg1
Finite verb form analyses have a reading for person. Personal ending of verb
-
+Sg1 : First singular
-
+Sg2 : Second singular
-
+Sg3 : Third singular
-
+Pl1 : First plural
-
+Pl2 : Second plural
- +Pl3 : Third plural
The person is the last required analysis for verbs, after the mood:
-
kudon: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg1
-
kudot: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg2
-
kutoo: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg3
-
kudomme: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Pl1
-
kudotte: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Pl2
- kutovat: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Pl3
Negation and verbs
- +ConNeg : Connegative form
- kudo: kutoa+V+Ind+Prs+ConNeg
The suitable negation verbs have sub-analysis that can be matched to negated
- +Neg : Negation verb
- ei: ei+V+Neg+Act+Sg3
Infinite verb forms
-
+InfA : A infinitive (first)
-
+InfE : E infinitive (second)
-
+InfMa : MA infinitive (third)
-
+Der/minen : minen derivation (fourth)
- +Der/maisilla : maisilla derivation (fifth)
Infinitive analysis comes after voice, followed by nominal analyses:
-
kutoa: kutoa+V+Act+InfA+Sg+Lat
-
kutoessa: kutoa+V+Act+InfE+Sg+Ine
-
kutomatta: kutoa+V+Act+InfMa+Sg+Abe
-
kutominen: kutoa+V+Der/minen+Sg+Nom
- kutomaisillani: kutoa+V+Act+Der/maisilla+PxSg1
Participles
-
+PrfPrc : NUT participle (first, perfect)
-
+PrsPrc : VA participle (second, present)
-
+NegPrc : Negation participle
- +AgPrc : Agent partiicple
Participle analyses are right after voice, followed by adjectival analyses:
-
kutonut: kutoa+V+Act+PrfPrc+Sg+Nom
-
kutova: kutoa+V+Act+PrsPrc+Sg+Nom
-
kutomaton: kutoa+V+NegPrc+Sg+Nom
- kutomani: kutoa+V+AgPrc+Sg+Nom+PxSg1
There are number of implementations that mix up MA infinitives and Agent
Comparation
-
+Comp : Comparative
- +Superl : Superlative (was +Sup, now standardised)
The comparison analysis occupies derivation spot, after POS:
-
nopeampi: nopea+A+Comp+Sg+Nom
- nopein: nopea+A+Sup+Sg+Nom
Enclitic focus particles
-
+Foc/han : -hAn; affirmative etc.
-
+Foc/kaan : -kAAn; "neither"
-
+Foc/kin : -kin; "also"
-
+Foc/pa : -pA; "indeed"
-
+Foc/s : -s; polite?
-
+Foc/ka : -kA; "nor"
- +Qst : -kO: Question focus
Derivation
-
+Der/sti : Common derivations: A→Adv (in A manner)
-
+Der/ja : V→N (doer of V)
-
+Der/inen : N→A (containing N)
-
+Der/lainen : N→A (style of N)
-
+Der/tar : N→N (feminine N)
-
+Der/llinen : N→N (consisting of N)
-
+Der/ton : N→A (without N)
-
+Der/tse : N→Adp (via N)
-
+Der/vs : A→N (quality of A)
-
+Der/u : V→N (act of V)
-
+Der/ttain : N→Adv (by amounts of N)
-
+Der/ttaa : V→V (make someone do V)
-
+Der/tattaa : V→V (make someone do V; "first indirection")
-
+Der/tatuttaa : V→V (make someone do V; "second indirection")
-
+Der/uus : A→N (A-ness)
- +Der/nti : V→N (regular derivation from all but 2 -da/-dä V)
Usage
-
+Err/Orth : Sub-standard usage
-
+Err/Hyph :
-
+Err/Lex :
- +Err/SpaceCmp :
-
+Use/Marg : Marginal
-
+Use/Rare : Rare
-
+Use/NG : Do not generate
-
+Use/Hyphen : With hyphens
- +Use/NoHyphens : With hyphens
- +Use/PMatch means that the following is only used in the analyser feeding the disambiguator. This is missing.
- +Use/-PMatch :
-
+Use/-Spell :
-
+Use/Arch :
- +Use/SpellNoSugg :
Usage tags are pushed wherever appropriate:
- nallein: nalle+N+Pl+Gen+Use/Rare
Homonym tags
-
+v1 :
- +v2 :
Dialects
-
+Dial : any unclassified dialect
-
+Dial/Standard : standard spoken Finnish
-
+Dial/East : Eastern dialects
-
+Dial/West : Western dialects
-
+Dial/Southwest : South-western dialects
-
+Dial/Häme : Tavastian dialects
-
+Dial/Eteläpohjalaiset : South Osthrobotnian dialects
-
+Dial/Keskipohjalaiset : Middle Osthrobotnian dialects
-
+Dial/Peräpohjalaiset : North Osthrobotnian dialects
-
+Dial/North : North Finnish dialects
-
+Dial/Savo : Savonian dialects
- +Dial/Southeast : South-eastern dialects
Tags for language of unassimilated name
-
+OLang/ENG :
-
+OLang/eng : is a typo, FIX
-
+OLang/FIN :
-
+OLang/NNO :
-
+OLang/NOB :
-
+OLang/RUS :
-
+OLang/SMA :
-
+OLang/SME :
-
+OLang/SWE :
- +OLang/UND :
Others
-
+Cmp - Dynamic compound. This tag should always be part
-
+Cmp/Hyph :
- +CmpNP/None :
The word and morpheme boundaries are used to limit the effective range of
-
##: Lexical boundary
-
# word boundary
-
> inflectional morph boundary
-
» derivational morph boundary
- _ weak boundary
Flag diacritics
@P.NeedNoun.ON@ | (Dis)allow compounds with verbs unless nominalised |
@D.NeedNoun.ON@ | (Dis)allow compounds with verbs unless nominalised |
@C.NeedNoun@ | (Dis)allow compounds with verbs unless nominalised |
@C.ErrOrth@ |
@D.ErrOrth.ON@ |
@P.ErrOrth.ON@ |
For languages that allow compounding, the following flag diacritics are needed
@P.CmpFrst.FALSE@ | Require that words tagged as such only appear first |
@D.CmpPref.TRUE@ | Block such words from entering ENDLEX |
@P.CmpPref.FALSE@ | Block these words from making further compounds |
@D.CmpLast.TRUE@ | Block such words from entering R |
@D.CmpNone.TRUE@ | Combines with the next tag to prohibit compounding |
@U.CmpNone.FALSE@ | Combines with the prev tag to prohibit compounding |
@P.CmpOnly.TRUE@ | Sets a flag to indicate that the word has passed R |
@D.CmpOnly.FALSE@ | Disallow words coming directly from root. |
Use the following flag diacritics to control downcasing of derived proper
@U.Cap.Obl@ | Allowing downcasing of derived names: deatnulasj. |
@U.Cap.Opt@ | Allowing downcasing of derived names: deatnulasj. |
The start of the dictionary Root
Parts-of-speech examples:
-
talo: talo+N+Sg+Nom (Eng. # house)
-
nopea: nopea+A+Sg+Nom (Eng. # fast)
-
kutoa: kutoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # to knit)
Determiners
Abbreviations
Abbreviations examples:
-
eaa.: eaa.+N
-
esim.: esim.+N
-
*esim: esim+N (is not standard language)
- ab: ab+ABBR
- alv.+N:alv. # ; : arvonlisävero (VAT)
-
n%:ro+N:n%:ro # ; :
- nro+N:nro # ; : numero (#
-
A%0+N:A%0 # ; : Paper size
-
A1+N:A1 # ; : Paper size
-
A2+N:A2 # ; : Paper size
-
A3+N:A3 # ; : Paper size
-
A4+N:A4 # ; : Paper size
-
A5+N:A5 # ; : Paper size
-
ab+N:ab # ; : swed. aktiebolag (LLC)
-
aik.+Adp:aik. # ; : aikana (during)
-
akk.+N:akk. # ; : akkusatiivi (accusative)
-
alk.+Adp:alk. # ; : alkaen (temporal from)
-
ao.+A:ao. # ; : alla/aiheena oleva (mentioned)
-
ark.+N:ark. # ; : arkinen (from dict. term, pedestr)
-
as.+N:as. # ; :
-
ay.+N:ay. # ; :
-
dat.+N:dat. # ; : datiivi (dative)
-
dem.pron.+N:dem.pron. # ; : demonstratiivipronomini
-
eaa.+N:eaa. # ; : ennen ajanlaskun alkua (BCE)
-
eKr.+N:eKr. # ; : ennen Kristuksen syntymää (BC)
-
ekr.+N+Err/Orth:ekr. # ; : ennen kristuksen syntymää
-
em.+A:em. # ; : edellä mainittu (abovementioned)
-
em.+N:em. # ; :
-
ent.+A:ent. # ; : entinen (former)
-
esim.+N:esim. # ; : esimerkiksi (e.g.)
-
evo+N:evo # ; : et vaan osaa (ydkj)
-
evp.+N:evp. # ; : erossa vakinaisesta palveluksesta
-
gen.+N:gen. # ; : genetiivi (genitive)
-
GTi+N:GTi # ; :
-
hlö+N:hlö # ; : henkilö (person)
-
hra+N:hra # ; : herra (mr.)
-
huom.+N:huom. # ; : huomaa (N.B.)
-
hv+N:hv # ; : hyvä veli (greetz)
-
ib.+N:ib. # ; : ibidem
-
id.+N:id. # ; : id
-
imperf.+N:imperf. # ; : imperfect
-
inc+N:inc # ; : inc
-
inf.+N:inf. # ; : infinitive
-
it.+N:it. # ; :
-
jKr.+N:jKr. # ; : jälkeen Kristuksen syntymän (AD)
-
jllek+N:jllek # ; : jollekin (for smth)
-
jllk+N:jllk # ; : jollakin (for smth)
-
jltk+N:jltk # ; : joltakin (from smth)
-
jne.+N:jne. # ; : ja niin edelleen (etc.)
-
jnk+N:jnk # ; : jonkin (of smth)
-
joss+N:joss # ; : jossa (somewhere)
-
jssk+N:jssk # ; : jossakin (somewhere)
-
jstk+N:jstk # ; : jostakin (from)
-
jtak+N:jtak # ; : jotakin (to)
-
JyP+N:JyP # ; : Jyväskylän pallo
-
KalPa+N:KalPa # ; : Kalmiston pallo
-
kand.+N:kand. # ; : kandidaatti (bachelor)
-
ka.+N:ka. # ; : keskiarvo (avg)
-
kapt.+N:kapt. # ; : kapteeni (captain)
-
kenr.+N:kenr. # ; : kenraali (general)
-
kers.+N:kers. # ; : kersantti (sergeant)
-
kesk.+N:kesk. # ; : keskusta (center party)
-
khra+N:khra # ; : kirkkoherra (parson)
-
kk+N:kk # ; : kuukausi (month)
-
kko+N:kko # ; : kirkko (church)
-
k%:lo+N:k%:lo # ; : kello
-
klo+N:klo # ; : kello (time)
-
k.+N:k. # ; :
-
kok.+N:kok. # ; : kokoomus (coalition party)
-
kompp.+N:kompp. # ; : komppania ()
-
ko.+N:ko. # ; : kyseessä oleva (mentioned)
-
kpl+N:kpl # ; : kappale (pcs)
-
krs+N:krs # ; : kerros (floor)
-
ks.+N:ks. # ; : katso (c.f.)
-
kts.+N:kts. # ; : katso (c.f.)
-
KuPS+N:KuPS # ; : Kuopion palloseura
-
kv.+N:kv. # ; :
-
l.+CC:l. # ; : eli (i.e.)
-
lis.+N:lis. # ; : lisensiaatti (lic.)
-
lkm.+N:lkm. # ; : lukumäärä (amount)
-
lk.+N:lk. # ; : luokka (grade)
-
ltn.+N:ltn. # ; : luutnantti (lieutenant)
-
lyh.+N:lyh. # ; : lyhennettynä (abbr.)
-
läh.+N:läh. # ; : lähes
-
ma.+N:ma. # ; :
-
mlk.+N:mlk. # ; : maalaiskunta (town)
-
ml.+N:ml. # ; : mukaan lukien (incl.)
-
mm.+N:mm. # ; : muun muassa (among others)
-
mom.+N:mom. # ; : momentti (
-
mon.+N:mon. # ; : monikko (pl.)
-
mpy.+N:mpy. # ; :
-
mt.+N:mt. # ; :
-
mts.+N:mts. # ; : mainitun tekstin sivulla (ibid)
-
mv.+N:mv. # ; :
-
MyPa+N:MyPa # ; : Myllykosken Pallo
-
n.+N:n. # ; : noin (approx.)
-
N.N.+N:N.N. # ; : John Doe
-
nom.+N:nom. # ; : nominatiivi (nominative)
-
ns.+N:ns. # ; : niin sanottu (so-called)
-
nti+N:nti # ; : neiti (ms)
-
nyk.+N:nyk. # ; : nykyinen (currently)
-
oik.+N:oik. # ; : oikeammin?
-
om.+N:om. # ; :
-
o.s.+N:o.s. # ; :
-
os.+N:os. # ; : omaa sukuaan (née)
-
par.+N:par. # ; : paremmin (in dict., better)
-
part.+N:part. # ; : partitiivi (partitive)
-
perf.+N:perf. # ; : perfekti (perfect)
-
pj.+N:pj. # ; : puheenjohtaja (chair)
-
pkt+N:pkt # ; : paketti (pcs)
-
pl.+N:pl. # ; : plural
-
pluskv.+N:pluskv. # ; : pluskvamperfekti
-
p.+N:p. # ; :
-
po.+N:po. # ; : pitää olla (in dict., should be)
-
prees.+N:prees. # ; : preesens
-
prof.+N:prof. # ; : professori
-
pron.+N:pron. # ; : pronomini
-
psta+N:psta # ; : puolesta (on behalf of)
-
pvm.+N:pvm. # ; : päivämäärä (date)
-
pv+N:pv # ; :
-
rek.+N:rek. # ; : rekisteröity, ®
-
rkl+N:rkl # ; : ruokalusikka (tbsp)
-
RoPS+N:RoPS # ; : Rovaniemen palloseura
-
rp.+N:rp. # ; :
-
rva+N:rva # ; : rouva (Mrs)
-
ry+N:ry # ; : rekisteröity yhdistys (inc.)
-
sit.+N:sit. # ; : sitoutumaton (not in party)
-
s.+N:s. # ; : syntynyt (birth)
-
so.+N:so. # ; : se on (i.e.)
-
sov.+N:sov. # ; : sovittanut (composer)
-
sp.+N:sp. # ; :
-
srk.+N:srk. # ; : seurakunta (church)
-
suom.+N:suom. # ; : suomentanut (fi. translator)
-
synt.+N:synt. # ; : syntynyt (brith)
-
sähköp.+N:sähköp. # ; : sähkoposti (email)
-
säv.+N:säv. # ; : säveltänyt (composer)
-
tark.+N:tark. # ; : tarkistanut (editor)
-
tav.+N:tav. # ; : tavallisemmin (in dict, usually)
-
tekn.+N:tekn. # ; : tekninen (in dict., tech)
-
tmi+N:tmi # ; : toiminimi (
-
tms.+N:tms. # ; : tai muuta sellaiste (etc.)
-
t.+N:t. # ; : tai (or)
-
toim.% huom.+N:toim.% huom. # ; : toimituksen huomautus (editors nt)
-
toim.+N:toim. # ; : toimitus (editor)
-
tri+N:tri # ; : tohtori (Dr.)
-
ts.+N:ts. # ; : toisinsanoen (iow)
-
tsto+N:tsto # ; : toimisto (office)
-
us.+N:us. # ; :
-
vak.+N:vak. # ; :
-
vanh.+N:vanh. # ; : vanhastaan (in dict., earlier)
-
vas.+N:vas. # ; : vasemmisto (left party)
-
vast.+N:vast. # ; : vastaava (corresponding)
-
vkl+N:vkl # ; : viikonloppu (weekend)
-
vklp+N:vklp # ; :
-
vko+N:vko # ; : viikko (week)
-
v.+N:v. # ; : vuotta (year(s))
-
vpj.+N:vpj. # ; : varapuheenjohtaja (vice chair)
-
vrk+N:vrk # ; : vuorokausi (calendar day)
-
vrt.+N:vrt. # ; : vertaa (c.f.)
-
vs.+N:vs. # ; :
-
vt.+N:vt. # ; :
-
vv.+N:vv. # ; : vuosina
-
vänr.+N:vänr. # ; : vänrikki (some military stuff)
-
vääp.+N:vääp. # ; : vääpeli ( more)
-
yks.+N:yks. # ; : yksikkö (singular)
-
yl.+N:yl. # ; : yleensä (in dict., usually)
-
ym.+N:ym. # ; : ynnä muuta (etc.)
-
yms.+N:yms. # ; : ynnä muuta sellaista (etc.)
-
yo.+N:yo. # ; : yllä oleva (aforementioned)
- yv.+N:yv. # ; :
Continuation lexicons for Finnish abbreviations
Lexica for adding tags and periods
The sublexica
Continuation lexicons for abbrs both with and witout final period
- LEXICON ab-noun
- LEXICON ab-adj
- LEXICON ab-adv
- LEXICON ab-num
Lexicons without final period
- LEXICON ab-nodot-noun The bulk
- LEXICON ab-nodot-adj
- LEXICON ab-nodot-adv
- LEXICON ab-nodot-num
Lexicons with final period
- LEXICON ab-dot-noun This is the lexicon for abbrs that must have a period.
- LEXICON ab-dot-adj This is the lexicon for abbrs that must have a period.
- LEXICON ab-dot-adv This is the lexicon for abbrs that must have a period.
- LEXICON ab-dot-num This is the lexicon for abbrs that must have a period.
- LEXICON ab-dot-cc
- LEXICON ab-dot-verb
- LEXICON ab-nodot-verb
- LEXICON ab-dot-IVprfprc
- LEXICON nodot-attrnomaccgen-infl
- LEXICON nodot-attr-infl
- LEXICON nodot-nomaccgen-infl
- LEXICON dot-attrnomaccgen-infl
- LEXICON dot-attr
- LEXICON dot-nomaccgen-infl
- LEXICON DOT - Adds the dot to dotted abbreviations.
Acronym classification
The first classification for acronyms should be along the final letter, then
Acronyms examples:
-
OY:hyn: OY+N+Sg+Ill
- OY:öön OY+N+Sg+Ill
-
ADSL+N:ADSL ACRO_ÄKS ; Asymmetric Digital Subscriber Line
-
AKT+N:AKT ACRO_EE ;
-
API+N:API ACRO_II ; Application Programming Interface
-
atk+N:atk ACRO_OO ; automaattinen tekstinkäsittely
-
BBC+N:BBC ACRO_EE ; British Broadcasting Company
-
BKT+N:BKT ACRO_EE ; Brutto-Kansan-Tuote
-
BMW+N:BMW ACRO_EE ; Bayerische Motor W
-
BSE+N:BSE ACRO_EE ;
-
cd+N:cd ACRO_EE ; compact disc
-
CD+N:CD ACRO_ÄKS ; Compact Disc
-
CD-R+N:CD-R ACRO_ÄKS ; Compact Disc Read-Only
-
CD-RW+N:CD-RW ACRO_EE ; Compact Disc Read-Write
-
CIA+N:CIA ACRO_AA ; Central Intelligence Agency
-
DDR+N:DDR ACRO_ÄKS ; Deutsches Democratische Republic
-
DE+N:DE ACRO_EE ;
-
DFI+N:DFI ACRO_II ;
-
DJ+N:DJ ACRO_II ; Disc Jockey
-
dna+N:dna ACRO_AA ; deoxyribonucleic acid
-
DNA+N:DNA ACRO_AA ; Deoxyribo-Nucleic Acid
-
DPI+N:DPI ACRO_II ; Dots Per Inch
-
DVD+N:DVD ACRO_ÄKS ; Digital Versatile Disc
-
EEC+N:EEC ACRO_EE ; European Economy Council
-
EKP+N:EKP ACRO_EE ; Euroopan Keskus-Pankki
-
EMU+N:EMU ACRO_UU ; European Monetary Union
-
ETY+N:ETY ACRO_YY ; Euroopan Turvallisuus-Yhteisö
-
EU+N:EU ACRO_UU ; Euroopan Unioni
-
EY+N:EY ACRO_YY ; Euroopan Yhteisö
-
FBI+N:FBI ACRO_II ; Federal Bureau of Investigation
-
FIFA+N:FIFA ACRO_AA ; Football
-
FTP+N:FTP ACRO_EE ; File Transfer Protocol
-
GM+N:GM ACRO_ÄKS ; General Motors
-
GPRS+N:GPRS ACRO_ÄKS ;
-
HIFK+N:HIFK ACRO_OO ; Helsingfors
-
HIV+N:HIV ACRO_EE ; ... Immunodeficiency Virus
-
HJK+N:HJK ACRO_OO ; Helsingin Jalkapallo-Klubi
-
HKL+N:HKL ACRO_ÄKS ; Helsingin Kaupungin Liikenne
-
HK+N:HK ACRO_OO ;
-
HS+N:HS ACRO_ÄKS ; Helsingin Sanomat
-
HTML+N:HTML ACRO_ÄKS ; Hyper-Text Markup Language
-
HTTP+N:HTTP ACRO_EE ; Hyper-Text Transfer Protocol
-
IBM+N:IBM ACRO_ÄKS ; International Business Machines
-
internet-tv+N:internet-tv ACRO_EE ; Tele-Visio
-
IP+N:IP ACRO_EE ; Internet Protocol
-
IRC+N:IRC ACRO_EE ; Internet Relay Chat
-
ISBN+N:ISBN ACRO_ÄKS ; International Serial Book Number
-
IT+N:IT ACRO_EE ; Informaatio-Teknologia
-
KHO+N:KHO ACRO_OO ; Korkein Hovi-Oikeus
-
KOP+N:KOP ACRO_EE ; Kansallis-Osake-Pankki
-
lehtiö-pc+N:lehtiö-pc ACRO_EE ; Personal Computer
-
media-pc+N:media-pc ACRO_EE ; Personal Computer
-
MTV3+N:MTV3 ACRO_KOLME ; Mainos-Tele-Visio
-
MTV+N:MTV ACRO_EE ; Music TeleVision
-
NASA+N:NASA ACRO_AA ; National Air and Space A
-
NATO+N:NATO ACRO_OO ; North-Atlantic T Organisation
-
NBA+N:NBA ACRO_AA ; National Basketball Association
-
netti-tv+N:netti-tv ACRO_EE ; Tele-visio
-
NHL+N:NHL ACRO_ÄKS ; National Hockey League
-
NL+N:NL ACRO_ÄKS ; Neuvosto-Liitto
-
NPC+N:NPC ACRO_EE ; Non-Player Character
-
OK+N:OK ACRO_OO ; not pronounced in words
-
oyj+N:oyj ACRO_II ; Julkinen Osake-Yhtiö (!)
-
oy+N:oy ACRO_YY ; Osake-Yhtiö
-
OY+N:OY ACRO_YY ; Osake-Yhtiö
-
paneeli-pc+N:paneeli-pc ACRO_EE ; Personal Computer
-
PDF+N:PDF ACRO_ÄKS ; Portable Document Format
-
pH+N:pH ACRO_OO ; per Hydrogen
-
pien-pc+N:pien-pc ACRO_EE ; Personal Computer
-
pinta-WWW+N:pinta-WWW ACRO_EE ; World Wide Web
-
PPI+N:PPI ACRO_II ; Points Per Inch
-
PR+N:PR ACRO_ÄKS ; Public Relations
-
RNA+N:RNA ACRO_AA ; Ribonucleic Acid
-
RSS+N:RSS ACRO_ÄKS ; R
-
SAK+N:SAK ACRO_OO ; Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö
-
SDP+N:SDP ACRO_EE ; Sosiali-Demokraattinen Puolue
-
SGML+N:SGML ACRO_ÄKS ; Standardised General Markup Language
-
SKDL+N:SKDL ACRO_ÄKS ; Suomen Kristillis-Demokraattien Liitto
-
Skp+N:Skp ACRO_EE ; Suomen keskuspankki
-
SOK+N:SOK ACRO_OO ; Suomen Osuus-Kauppa
-
SPR+N:SPR ACRO_ÄKS ; Suomen Punainen Risti
-
SQL+N:SQL ACRO_ÄKS ; Structured Query Language
-
STT+N:STT ACRO_EE ; Suomen Tieto-Toimisto
-
SUL+N:SUL ACRO_ÄKS ; Suomen Urheilu-Liitto
-
TCP/IP+N:TCP/IP ACRO_EE ; Transmission Control Protocol / Internet Protocol
-
TCP+N:TCP ACRO_EE ; Transmission Control Protocol
-
TI+N:TI ACRO_II ; Texas Instruments
-
TM+N:TM ACRO_ÄKS ; Tekniikan Maailma
-
TPS+N:TPS ACRO_ÄKS ; Turun Pallo-Seura
-
TS+N:TS ACRO_ÄKS ; Turun Sanomat
-
tv+N:tv ACRO_EE ; tele-visio
-
URL+N:URL ACRO_ÄKS ; Uniform Resource Locator
-
USA+N:USA ACRO_AA ; United States of America
-
VIP+N:VIP ACRO_EE ; Very Important Person
-
VR+N:VR ACRO_ÄKS ; Valtion Rautatiet
-
VTT+N:VTT ACRO_EE ;
-
VW+N:VW ACRO_EE ; Volks Wagen
-
WAP+N:WAP ACRO_EE ; Wireless Application Protocol
-
WC+N:WC ACRO_EE ; Water Closet
-
WHO+N:WHO ACRO_OO ; World Health Organisation
-
WSOY+N:WSOY ACRO_YY ; Werner-Söderström Osake-Yhtiö
-
WTO+N:WTO ACRO_OO ; World Trade Organisation
-
WWF+N:WWF ACRO_ÄKS ; World Wildlife Foundation
-
www+N:www ACRO_EE ; world wide web
-
WWW+N:WWW ACRO_EE ; World Wide Web
-
XML+N:XML ACRO_ÄKS ; Extensible Markup Language
-
Y2K+N:Y2K ACRO_OO ; not spelled out
-
YK+N:YK ACRO_OO ; Yhdistyneet Kansakunnat
-
YMP+N:YMP ACRO_EE ;
-
YT+N:YT ACRO_EE ; Yhteistyö?
- ÄO+N:ÄO ACRO_OO ; Älykkyysosamäärä
Acronym inflection
Acronyms ending in numbers inflect like the numbers are pronounced.
Adjective classification
The classification of adjectives combines the stem changes, the final
Adjective examples examples:
-
aakkostettu: aakkostettu+A+Sg+Nom
-
aakkostettuja: aakkostettu+A+Pl+Par
-
aakkostetut: aakkostettu+A+Pl+Nom
-
aakkostetumpi: aakkostettu+A+Comp+Sg+Nom
-
aakkostetumpina: aakkostettu+A+Comp+Pl+Ess
-
aakkostetuin: aakkostettu+A+Superl+Sg+Nom
- aakkostetuimmat: aakkostettu+A+Superl+Pl+Nom
Adjective inflection
Adjective stem variation and allomorph selection
Bisyllabic / derivational adjective stems without stem variation
The words in this class ending in o belong to ADJ_TUMMAHKO, the old
tummahko+A:tummahko A_TUMMAHKO ;
This class includes back vowel moderative
Adjectives 1 o examples:
-
tummahko: tummahko+A+Sg+Nom (Eng. # darkish)
-
tummahkona: tummahko+A+Sg+Ess
-
tummahkossa: tummahko+A+Sg+Ine
-
tummahkoina: tummahko+A+Pl+Ess
-
tummahkoissa: tummahko+A+Pl+Ine
-
tummahkoa: tummahko+A+Sg+Par
-
*tummahkota: tummahko+A+Sg+Par (is not standard language)
-
tummahkoon: tummahko+A+Sg+Ill
-
*tummahkohon: tummahko+A+Sg+Ill (is not standard language)
-
*tummahkoseen: tummahko+A+Sg+Ill (is not standard language)
-
tummahkoja: tummahko+A+Pl+Par
-
*tummahkoita: tummahko+A+Pl+Par (is not standard language)
-
tummahkojen: tummahko+A+Pl+Gen
-
*tummahkoiden: tummahko+A+Pl+Gen (is not standard language)
-
*tummahkoitten: tummahko+A+Pl+Gen (is not standard language)
-
tummahkoihin: tummahko+A+Pl+Ill
-
*tummahkoisiin: tummahko+A+Pl+Ill (is not standard language)
-
tummahkompi: tummahko+A+Comp+Sg+Nom
- tummahkoin: tummahko+A+Superl+Sg+Nom
The stems ending in u are in class ADJ_VALKAISTU, and in old dictionaries
valkaistu+A:valkaistu A_VALKAISTU ;
Common part of this class is formed by nut participle
Adjectives 1 u examples:
-
valkaistu: valkaistu+A+Sg+Nom (Eng. # bleached)
-
valkaistua: valkaistu+A+Sg+Par
-
valkaistuun: valkaistu+A+Sg+Ill
-
valkaistuna: valkaistu+A+Sg+Ess
-
valkaistussa: valkaistu+A+Sg+Ine
-
valkaistuja: valkaistu+A+Pl+Par
-
valkaistujen: valkaistu+A+Pl+Gen
-
valkaistuihin: valkaistu+A+Pl+Ill
-
valkaistuina: valkaistu+A+Pl+Ess
-
valkaistuissa: valkaistu+A+Pl+Ine
-
valkaistumpi: valkaistu+A+Comp+Sg+Nom
- valkaistuin: valkaistu+A+Superl+Sg+Nom
The stems ending in y are in class ADJ_HÄPÄISTY, and in old dictionaries
Adjectives 1 y examples:
-
häpäisty: häpäisty+A+Sg+Nom (Eng. # defiled)
-
häpäistyä: häpäisty+A+Sg+Par
-
häpäistyyn: häpäisty+A+Sg+Ill
-
häpäistynä: häpäisty+A+Sg+Ess
-
häpäistyssä: häpäisty+A+Sg+Ine
-
häpäistyjä: häpäisty+A+Pl+Par
-
häpäistyjen: häpäisty+A+Pl+Gen
-
häpäistyihin: häpäisty+A+Pl+Ill
-
häpäistyinä: häpäisty+A+Pl+Ess
-
häpäistyissä: häpäisty+A+Pl+Ine
-
häpäistympi: häpäisty+A+Comp+Sg+Nom
- häpäistyin: häpäisty+A+Superl+Sg+Nom
The words in this class ending in ö belong to ADJ_HÖLÖ, the old
Adjectives 1 ö examples:
-
hölö: hölö+A+Sg+Nom (Eng. # blabbermouth)
-
hölöä: hölö+A+Sg+Par
-
hölöön: hölö+A+Sg+Ill
-
hölönä: hölö+A+Sg+Ess
-
hölössä: hölö+A+Sg+Ine
-
hölöjä: hölö+A+Pl+Par
-
hölöjen: hölö+A+Pl+Gen
-
hölöihin: hölö+A+Pl+Ill
-
hölöinä: hölö+A+Pl+Ess
-
hölöissä: hölö+A+Pl+Ine
-
hölömpi: hölö+A+Comp+Sg+Nom
- hölöin: hölö+A+Superl+Sg+Nom
The new words with e stem have same allomorph selection as old short
Adjectives 8 back examples:
-
toope: toope+A+Sg+Nom (Eng. # doofus)
-
toopea: toope+A+Sg+Par
-
toopeen: toope+A+Sg+Ill
-
toopeja: toope+A+Pl+Par
-
toopejen: toope+A+Pl+Gen
-
toopeihin: toope+A+Pl+Ill
-
toopempi: toope+A+Comp+Sg+Nom
-
toopein: toope+A+Superl+Sg+Nom
- toopein: toope+A+Pl+Gen+Use/Rare
The front variation of unchanging e stems is class @LEXNAME, and in
Adjectives 8 front examples:
-
beige: beige+A+Sg+Nom (Eng. # beige)
-
beigeä: beige+A+Sg+Par
-
beigeen: beige+A+Sg+Ill
-
beigejä: beige+A+Pl+Par
-
beigejen: beige+A+Pl+Gen
-
beigeihin: beige+A+Pl+Ill
-
beigempi: beige+A+Comp+Sg+Nom
- beigein: beige+A+Superl+Sg+Nom
Trisyllabic and longer non-derived adjectuve stems
The o final trisyllabic stems are in class ADJ_KOHELO, and the old
Adjectives 2 o examples:
-
tohelo: tohelo+A+Sg+Nom (Eng. # clumsy)
-
toheloita: tohelo+A+Pl+Par
-
toheloja: tohelo+A+Pl+Par
-
tohelojen: tohelo+A+Pl+Gen
-
toheloiden: tohelo+A+Pl+Gen
-
toheloitten: tohelo+A+Pl+Gen
-
tohelompi: tohelo+A+Comp+Sg+Nom
- toheloin: tohelo+A+Superl+Sg+Nom
And the trisyllabic ö stem is classified ADJ_LÖPERÖ.
Adjectives 2 ö examples:
-
löperö: löperö+A+Sg+Nom (Eng. # sloppy)
-
löperöjen: löperö+A+Pl+Gen
-
löperöiden: löperö+A+Pl+Gen
-
löperöitten: löperö+A+Pl+Gen
-
löperömpi: löperö+A+Comp+Sg+Nom
- löperöin: löperö+A+Superl+Sg+Nom
Unchanging long vowel stems
The class for o final long vowel stems is ADJ_AUTIO, and old
Adjectives 3 o examples:
-
autio: autio+A+Sg+Nom (Eng. # deserted)
-
autiota: autio+A+Sg+Par
-
*autioa: autio+A+Sg+Par (is not standard language)
-
autioita: autio+A+Pl+Par
-
autioiden: autio+A+Pl+Gen
-
autioitten: autio+A+Pl+Gen
-
autiompi: autio+A+Comp+Sg+Nom
- autioin: autio+A+Superl+Sg+Nom
The front voweled stems with ö after vowels go to class ADJ_RIIVIÖ,
Adjectives 3 ö examples:
-
riiviö: riiviö+A+Sg+Nom (Eng. # nasty)
-
riiviötä: riiviö+A+Sg+Par
-
riiviöiden: riiviö+A+Pl+Gen
-
riiviöitten: riiviö+A+Pl+Gen
-
riiviömpi: riiviö+A+Comp+Sg+Nom
- riiviöin: riiviö+A+Superl+Sg+Nom
There are no examples of new loan word adjectives ending in long vowel
The abovementioned o, u, y and ö stems as well as new e stems can all
The quantitative k gradations with o bisyllabic o stem use class
Adjective gradations 1 k~0 o examples:
-
kolkko: kolkko+A+Sg+Nom (Eng. # gloomy)
-
kolkossa: kolkko+A+Sg+Ine
-
kolkoista: kolkko+A+Pl+Ela
-
kolkkoihin: kolkko+A+Pl+Ill
-
kolkompi: kolkko+A+Comp+Sg+Nom
- kolkoin: kolkko+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative k gradations with u bisyllabic o stem use class
Adjective gradations 1 k~0 u examples:
-
virkku: virkku+A+Sg+Nom (Eng. # ???)
-
virkussa: virkku+A+Sg+Ine
-
virkuista: virkku+A+Pl+Ela
-
virkkuihin: virkku+A+Pl+Ill
-
virkumpi: virkku+A+Comp+Sg+Nom
- virkuin: virkku+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative k gradations with y bisyllabic o stem use class
Adjective gradations 1 k~0 y examples:
-
säikky: säikky+A+Sg+Nom (Eng. # ???)
-
säikyssä: säikky+A+Sg+Ine
-
säikyistä: säikky+A+Pl+Ela
-
säikkyihin: säikky+A+Pl+Ill
-
säikympi: säikky+A+Comp+Sg+Nom
- säikyin: säikky+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative k gradations with o bisyllabic ö stem use class
Adjective gradations 1 k~0 ö examples:
-
kökkö: kökkö+A+Sg+Nom (Eng. # ???)
-
kökössä: kökkö+A+Sg+Ine
-
kököistä: kökkö+A+Pl+Ela
-
kökköihin: kökkö+A+Pl+Ill
-
kökömpi: kökkö+A+Comp+Sg+Nom
- kököin: kökkö+A+Superl+Sg+Nom
there is no unvarying e final adjective with _k ~ 0_ gradation.
The quantitative gradation of p before o is in class ADJ_SUIPPO and
Adjective gradations 1 p~0 o examples:
-
suippo: suippo+A+Sg+Nom (Eng. # ?)
-
suipossa: suippo+A+Sg+Ine
-
suipoista: suippo+A+Pl+Ela
-
suippoihin: suippo+A+Pl+Ill
-
suipompi: suippo+A+Comp+Sg+Nom
- suipoin: suippo+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of p before u is in class ADJ_IKÄLOPPU and
Adjective gradations 1 p~0 u examples:
-
ikäloppu: ikäloppu+A+Sg+Nom (Eng. # age-old)
-
ikälopussa: ikäloppu+A+Sg+Ine
-
ikälopuista: ikäloppu+A+Pl+Ela
-
ikäloppuihin: ikäloppu+A+Pl+Ill
-
ikälopumpi: ikäloppu+A+Comp+Sg+Nom
- ikälopuin: ikäloppu+A+Superl+Sg+Nom
and none of the adjectives end in y and quantitative p gradation.
The quantitative gradation of p before ö is in class ADJ_LÖRPPÖ and
Adjective gradations 1 p~0 ö examples:
-
lörppö: lörppö+A+Sg+Nom (Eng. # blabbermouth)
-
lörpössä: lörppö+A+Sg+Ine
-
lörpöistä: lörppö+A+Pl+Ela
-
lörppöihin: lörppö+A+Pl+Ill
-
lörpömpi: lörppö+A+Comp+Sg+Nom
- lörpöin: lörppö+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of t before o is in class ADJ_VELTTO,
Adjective gradations 1 t~0 o examples:
-
veltto: veltto+A+Sg+Nom (Eng. # lazy)
-
veltossa: veltto+A+Sg+Ine
-
veltoista: veltto+A+Pl+Ela
-
velttoihin: veltto+A+Pl+Ill
-
veltompi: veltto+A+Comp+Sg+Nom
- veltoin: veltto+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of t before u is in class ADJ_VIMMATTU,
Adjective gradations 1 t~0 u examples:
-
vimmattu: vimmattu+A+Sg+Nom (Eng. # wicked)
-
vimmatussa: vimmattu+A+Sg+Ine
-
vimmatuista: vimmattu+A+Pl+Ela
-
vimmattuihin: vimmattu+A+Pl+Ill
-
vimmatumpi: vimmattu+A+Comp+Sg+Nom
- vimmatuin: vimmattu+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of t before y is in class ADJ_YLENNETTY,
Adjective gradations 1 t~0 y examples:
-
ylennetty: ylennetty+A+Sg+Nom (Eng. # promoted)
-
ylennetyssä: ylennetty+A+Sg+Ine
-
ylennetyistä: ylennetty+A+Pl+Ela
-
ylennettyihin: ylennetty+A+Pl+Ill
-
ylennetympi: ylennetty+A+Comp+Sg+Nom
- ylennetyin: ylennetty+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of t before y is in class ADJ_KYYTTÖ,
Adjective gradations 1 t~0 ö examples:
-
kyyttö: kyyttö+A+Sg+Nom (Eng. # ?????)
-
kyytössä: kyyttö+A+Sg+Ine
-
kyytöistä: kyyttö+A+Pl+Ela
-
kyyttöihin: kyyttö+A+Pl+Ill
-
kyytömpi: kyyttö+A+Comp+Sg+Nom
- kyytöin: kyyttö+A+Superl+Sg+Nom
The quantitave k gradation has a variant that allows use of apostrophe
The class for o final bisyllabic stems with optional ’ is ADJ_LAKO,
Adjective gradations 1 k~’~0 o examples:
-
lako: lako+A+Sg+Nom
-
laossa: lako+A+Sg+Ine
-
la’ossa: lako+A+Sg+Ine
-
laompi: lako+A+Comp+Sg+Nom
- laoin: lako+A+Superl+Sg+Nom
There's no k to optional apostrophe with u.
The qualitative gradation of p between vowels in o stems goes to v,
Adjective gradations 1 p~v o examples:
-
kelpo: kelpo+A+Sg+Nom (Eng. # proper)
-
kelvossa: kelpo+A+Sg+Ine
-
kelpoina: kelpo+A+Pl+Ess
-
kelvoista: kelpo+A+Pl+Ela
-
kelvompi: kelpo+A+Comp+Sg+Nom
- kelvoin: kelpo+A+Superl+Sg+Nom
There are none ending in vowel + pu
The gradation of t ~ d after o is in class ADJ_MIETO, the
Adjective gradations 1 t~d o examples:
-
mieto: mieto+A+Sg+Nom (Eng. # mild)
-
miedossa: mieto+A+Sg+Ine
-
mietoihin: mieto+A+Pl+Ill
-
miedoista: mieto+A+Pl+Ela
-
miedompi: mieto+A+Comp+Sg+Nom
- miedoin: mieto+A+Superl+Sg+Nom
The gradation of t ~ d after u is in class ADJ_VIIPALOITU, the
Adjective gradations 1 t~d u examples:
-
viipaloitu: viipaloitu+A+Sg+Nom (Eng. # sliced)
-
viipaloidussa: viipaloitu+A+Sg+Ine
-
viipaloituihin: viipaloitu+A+Pl+Ill
-
viipaloiduista: viipaloitu+A+Pl+Ela
-
viipaloidumpi: viipaloitu+A+Comp+Sg+Nom
- viipaloiduin: viipaloitu+A+Superl+Sg+Nom
The gradation of t ~ d after u is in class ADJ_YKSILÖITY, the
Adjective gradations 1 t~d y examples:
-
yksilöity: yksilöity+A+Sg+Nom (Eng. # singled)
-
yksilöidyssä: yksilöity+A+Sg+Ine
-
yksilöityihin: yksilöity+A+Pl+Ill
-
yksilöidyistä: yksilöity+A+Pl+Ela
-
yksilöidympi: yksilöity+A+Comp+Sg+Nom
- yksilöidyin: yksilöity+A+Superl+Sg+Nom
And there's none with t and ö
The adjectives with -nko stem belong to class ADJ_LENKO, and the
Adjective gradations 1 k~g o examples:
-
lenko: lenko+A+Sg+Nom (Eng. # crooked)
-
lengossa: lenko+A+Sg+Ine
-
lengoista: lenko+A+Pl+Ela
-
lenkoihin: lenko+A+Pl+Ill
-
lengompi: lenko+A+Comp+Sg+Nom
- lengoin: lenko+A+Superl+Sg+Nom
There's no adjectives ending in nku
Adjective gradations 1 t~l o examples:
-
melto: melto+A+Sg+Nom (Eng. # ?????)
-
mellossa: melto+A+Sg+Ine
-
meltoihin: melto+A+Pl+Ill
-
melloista: melto+A+Pl+Ela
-
mellompi: melto+A+Comp+Sg+Nom
- melloin: melto+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of t after l in o stems is in class
Adjective gradations 1 t~l u examples:
-
paranneltu: paranneltu+A+Sg+Nom (Eng. # embettered)
-
parannellussa: paranneltu+A+Sg+Ine
-
paranneltuihin: paranneltu+A+Pl+Ill
-
parannelluista: paranneltu+A+Pl+Ela
-
parannellumpi: paranneltu+A+Comp+Sg+Nom
- parannelluin: paranneltu+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of t after l in o stems is in class
Adjective gradations 1 t~l y examples:
-
vähätelty: vähätelty+A+Sg+Nom (Eng. # belittled)
-
vähätellyssä: vähätelty+A+Sg+Ine
-
vähäteltyihin: vähätelty+A+Pl+Ill
-
vähätellyistä: vähätelty+A+Pl+Ela
-
vähätellympi: vähätelty+A+Comp+Sg+Nom
- vähätellyin: vähätelty+A+Superl+Sg+Nom
There's no adjective ending -ltö in our lexical database.
The quantitative gradation of t after n in o stems is in class
Adjective gradations 1 t~n o examples:
-
vento: vento+A+Sg+Nom (Eng. # ?)
-
vennossa: vento+A+Sg+Ine
-
ventoihin: vento+A+Pl+Ill
-
vennoista: vento+A+Pl+Ela
-
vennompi: vento+A+Comp+Sg+Nom
- vennoin: vento+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of t after n in u stems is in class
Adjective gradations 1 t~n u examples:
-
pantu: pantu+A+Sg+Nom (Eng. # brewed)
-
pannussa: pantu+A+Sg+Ine
-
pantuihin: pantu+A+Pl+Ill
-
pannuista: pantu+A+Pl+Ela
-
pannumpi: pantu+A+Comp+Sg+Nom
- pannuin: pantu+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of t after n in y stems is in class
Adjective gradations 1 t~n y examples:
-
menty: menty+A+Sg+Nom (Eng. # belittled)
-
mennyssä: menty+A+Sg+Ine
-
mentyihin: menty+A+Pl+Ill
-
mennyistä: menty+A+Pl+Ela
-
mennympi: menty+A+Comp+Sg+Nom
- mennyin: menty+A+Superl+Sg+Nom
There are no adjectives ending in -ntö
The quantitative gradation of t after r in o stems is in class
Adjective gradations 1 t~r o examples:
-
marto: marto+A+Sg+Nom (Eng. # ???)
-
marrossa: marto+A+Sg+Ine
-
martoihin: marto+A+Pl+Ill
-
marroista: marto+A+Pl+Ela
-
marrompi: marto+A+Comp+Sg+Nom
- marroin: marto+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of t after r in u stems is in class
Adjective gradations 1 t~r u examples:
-
purtu: purtu+A+Sg+Nom (Eng. # bitten)
-
purrussa: purtu+A+Sg+Ine
-
purtuihin: purtu+A+Pl+Ill
-
purruista: purtu+A+Pl+Ela
-
purrumpi: purtu+A+Comp+Sg+Nom
- purruin: purtu+A+Superl+Sg+Nom
The quantitative gradation of t after r in y stems is in class
Adjective gradations 1 t~r y examples:
-
pierty: pierty+A+Sg+Nom (Eng. # befarted)
-
pierryssä: pierty+A+Sg+Ine
-
piertyihin: pierty+A+Pl+Ill
-
pierryistä: pierty+A+Pl+Ela
-
pierrympi: pierty+A+Comp+Sg+Nom
- pierryin: pierty+A+Superl+Sg+Nom
There are no adjectives ending in -rtö. Just as well, the
The special illative alternation with k gradation, unaltering stems
The class for trisyllabic -kko stems is ADJ_HUPAKKO, the corresponding
Adjectives 4 o examples:
-
hupakko: hupakko+A+Sg+Nom (Eng. # silly girl)
-
hupakoihin: hupakko+A+Pl+Ill
-
hupakkoihin: hupakko+A+Pl+Ill
-
hupakompi: hupakko+A+Comp+Sg+Nom
- hupakoin: hupakko+A+Superl+Sg+Nom
Adjective stems with i:e variations
The i finals with back vowel harmony go to class ADJ_ABNORMI, where
Adjectives 5 back examples:
-
abnormi: abnormi+A+Sg+Nom (Eng. # abnorm)
-
abnormeina: abnormi+A+Pl+Ess
-
abnormien: abnormi+A+Pl+Gen
-
abnormimpi: abnormi+A+Comp+Sg+Nom
- abnormein: abnormi+A+Superl+Sg+Nom
The i finals with front vowel harmony go to class ADJ_STYDI, where
Adjectives 5 front examples:
-
stydi: stydi+A+Sg+Nom (Eng. # stiff)
-
stydeinä: stydi+A+Pl+Ess
-
stydien: stydi+A+Pl+Gen
-
stydimpi: stydi+A+Comp+Sg+Nom
- stydein: stydi+A+Superl+Sg+Nom
Stems with quantitative k gradation, i final and back harmony are in class
Adjectives 5 k~0 back examples:
-
opaakki: opaakki+A+Sg+Nom (Eng. # opaque)
-
opaakissa: opaakki+A+Sg+Ine
-
opaakkeina: opaakki+A+Pl+Ess
-
opaakeista: opaakki+A+Pl+Ela
-
opaakkien: opaakki+A+Pl+Gen
-
opaakimpi: opaakki+A+Comp+Sg+Nom
- opaakein: opaakki+A+Superl+Sg+Nom
Stems with quantitative k gradation, i final and front harmony are in class
Adjectives 5 k~0 front examples:
-
pinkki: pinkki+A+Sg+Nom (Eng. # pink)
-
pinkissä: pinkki+A+Sg+Ine
-
pinkkeinä: pinkki+A+Pl+Ess
-
pinkeistä: pinkki+A+Pl+Ela
-
pinkkien: pinkki+A+Pl+Gen
-
pinkimpi: pinkki+A+Comp+Sg+Nom
- pinkein: pinkki+A+Superl+Sg+Nom
There's no back vowel version of the bisyllabic gradating -ppi form.
Stems with quantitative p gradation, i final and front harmony are in class
Adjectives 5 p~0 front examples:
-
sippi: sippi+A+Sg+Nom (Eng. # bust)
-
sipissä: sippi+A+Sg+Ine
-
sippeinä: sippi+A+Pl+Ess
-
sipeistä: sippi+A+Pl+Ela
-
sippien: sippi+A+Pl+Gen
-
sipimpi: sippi+A+Comp+Sg+Nom
- sipein: sippi+A+Superl+Sg+Nom
Stems with quantitative t gradation, i final and back harmony are in class
Adjectives 5 t~0 back examples:
-
hurtti: hurtti+A+Sg+Nom (Eng. # grunchy)
-
hurtissa: hurtti+A+Sg+Ine
-
hurtteina: hurtti+A+Pl+Ess
-
hurteista: hurtti+A+Pl+Ela
-
hurttien: hurtti+A+Pl+Gen
-
hurtimpi: hurtti+A+Comp+Sg+Nom
- hurtein: hurtti+A+Superl+Sg+Nom
Stems with quantitative t gradation, i final and front harmony are in class
Adjectives 5 t~0 front examples:
-
väärtti: väärtti+A+Sg+Nom (Eng. # worthy)
-
väärtissä: väärtti+A+Sg+Ine
-
väärtteinä: väärtti+A+Pl+Ess
-
väärteistä: väärtti+A+Pl+Ela
-
väärttien: väärtti+A+Pl+Gen
-
väärtimpi: väärtti+A+Comp+Sg+Nom
- väärtein: väärtti+A+Superl+Sg+Nom
There are no bisyllabic adjectives ending in vowel and gradating -pi.
Stems with t ~ d gradation, i final and back harmony are in class
Adjectives 5 t~d back examples:
-
tuhti: tuhti+A+Sg+Nom (Eng. # stocky)
-
tuhdissa: tuhti+A+Sg+Ine
-
tuhteina: tuhti+A+Pl+Ess
-
tuhdeista: tuhti+A+Pl+Ela
-
tuhtien: tuhti+A+Pl+Gen
-
tuhdimpi: tuhti+A+Comp+Sg+Nom
- tuhdein: tuhti+A+Superl+Sg+Nom
Stems with t ~ d gradation, i final and front harmony are in class
Adjectives 5 t~d front examples:
-
rehti: rehti+A+Sg+Nom
-
rehdissä: rehti+A+Sg+Ine
-
rehteinä: rehti+A+Pl+Ess
-
rehdeistä: rehti+A+Pl+Ela
-
rehtien: rehti+A+Pl+Gen
-
rehdimpi: rehti+A+Comp+Sg+Nom
- rehdein: rehti+A+Superl+Sg+Nom
There are no adjectives with i stems with other gradations.
Trisyllabic and longer i stems
The i stems with trisyllabic allomorph sets have class ADJ_ABNORMAALI, and
Adjectives 6 back examples:
-
abnormaali: abnormaali+A+Sg+Nom (Eng. # abnormal)
-
abnormaaleja: abnormaali+A+Pl+Par
-
abnormaaleiden: abnormaali+A+Pl+Gen
-
abnormaalimpi: abnormaali+A+Comp+Sg+Nom
- abnormaalein: abnormaali+A+Superl+Sg+Nom
The i stems with trisyllabic allomorph sets have class ADJ_ÖYKKÄRI, and
Adjectives 6 front examples:
-
öykkäri: öykkäri+A+Sg+Nom (Eng. # chav)
-
öykkärejä: öykkäri+A+Pl+Par
-
öykkäreiden: öykkäri+A+Pl+Gen
-
öykkärimpi: öykkäri+A+Comp+Sg+Nom
- öykkärein: öykkkäri+A+Superl+Sg+Nom
There are no adjectives acting like nouns where i-final nominatives have
Bisyllabic A-stem adjectives
Bisyllabic a stems with e comparative and j plurals are in class
Adjectives 9 examples:
-
aava: aava+A+Sg+Nom (Eng. # open (of fields, plains))
-
aavaa: aava+A+Sg+Par
-
aavana: aava+A+Sg+Ess
-
aavassa: aava+A+Sg+Ine
-
aavoina: aava+A+Pl+Ess
-
aavojen: aava+A+Pl+Gen
-
aavoihin: aava+A+Pl+Ill
-
aavempi: aava+A+Comp+Sg+Nom
- aavoin: aava+A+Superl+Sg+Nom
The ka stem with e comparative and j plurals is ADJ_TARKKA, and the
Adjectives 9 k~0 examples:
-
tarkka: tarkka+A+Sg+Nom (Eng. # pedantic)
-
tarkkaa: tarkka+A+Sg+Par
-
tarkkana: tarkka+A+Sg+Ess
-
tarkassa: tarkka+A+Sg+Ine
-
tarkkoina: tarkka+A+Pl+Ess
-
tarkkojen: tarkka+A+Pl+Gen
-
tarkkoihin: tarkka+A+Pl+Ill
-
tarkempi: tarkka+A+Comp+Sg+Nom
- tarkoin: tarkka+Superl+Sg+Nom
No a final adjectives with quantitative p gradation.
The ta stem with j plurals is ADJ_MATTA, and the dictionary class
Adjectives 9 t~0 examples:
-
matta: matta+A+Sg+Nom (Eng. # matta)
-
mattaa: matta+A+Sg+Par
-
mattana: matta+A+Sg+Ess
-
matassa: matta+A+Sg+Ine
-
mattoina: matta+A+Pl+Ess
-
mattojen: matta+A+Pl+Gen
-
mattoihin: matta+A+Pl+Ill
-
matempi: matta+A+Comp+Sg+Nom
- matoin: matta+A+Superl+Sg+Nom
The pa : va stem with e comparative and j plurals is ADJ_HALPA, and
Adjectives 9 p~v examples:
-
halpa: halpa+A+Sg+Nom (Eng. # cheap)
-
halpaa: halpa+A+Sg+Par
-
halpana: halpa+A+Sg+Ess
-
halvassa: halpa+A+Sg+Ine
-
halpoina: halpa+A+Pl+Ess
-
halpojen: halpa+A+Pl+Gen
-
halpoihin: halpa+A+Pl+Ill
-
halvempi: halpa+A+Comp+Sg+Nom
- halvoin: halpa+A+Superl+Sg+Nom
The ta : da stem with a comparative and j plurals is ADJ_EHTA, and
Adjectives 9 t~d examples:
-
ehta: ehta+A+Sg+Nom (Eng. # legit)
-
ehtaa: ehta+A+Sg+Par
-
ehtana: ehta+A+Sg+Ess
-
ehdassa: ehta+A+Sg+Ine
-
ehtoina: ehta+A+Pl+Ess
-
ehtojen: ehta+A+Pl+Gen
-
ehtoihin: ehta+A+Pl+Ill
-
ehdampi: ehta+A+Comp+Sg+Nom
- ehdoin: ehta+A+Superl+Sg+Nom
None with k: g gradation.
The pa : ma stem with e comparative and j plurals is ADJ_RAMPA, and
Adjectives 9 p~m examples:
-
rampa: rampa+A+Sg+Nom (Eng. # crippled)
-
rampaa: rampa+A+Sg+Par
-
rampana: rampa+A+Sg+Ess
-
rammassa: rampa+A+Sg+Ine
-
rampoina: rampa+A+Pl+Ess
-
rampojen: rampa+A+Pl+Gen
-
rampoihin: rampa+A+Pl+Ill
-
rammempi: rampa+A+Comp+Sg+Nom
- rammoin: rampa+A+Superl+Sg+Nom
No a stems with t: l gradations
The ta : na stem with a comparative and j plurals is ADJ_VIHANTA, and
Adjectives 9 p~n examples:
-
vihanta: vihanta+A+Sg+Nom (Eng. # blooming)
-
vihantaa: vihanta+A+Sg+Par
-
vihantana: vihanta+A+Sg+Ess
-
vihannassa: vihanta+A+Sg+Ine
-
vihantoina: vihanta+A+Pl+Ess
-
vihantojen: vihanta+A+Pl+Gen
-
vihantoihin: vihanta+A+Pl+Ill
-
vihannampi: vihanta+A+Comp+Sg+Nom
- vihannoin: vihanta+A+Superl+Sg+Nom
And finally, no a stems with t: r or t: l gradations.
Some other trisyllabic a finals with a :0 plurals
The a : 0 stem is in class ADJ_AALTOILEVA and the old dictionary used ¹⁰
Adjectives 10 back examples:
-
aaltoileva: aaltoileva+A+Sg+Nom (Eng. # wavy)
-
aaltoilevaa: aaltoileva+A+Sg+Par
-
aaltoilevana: aaltoileva+A+Sg+Ess
-
aaltoilevassa: aaltoileva+A+Sg+Ine
-
aaltoilevina: aaltoileva+A+Pl+Ess
-
aaltoilevien: aaltoileva+A+Pl+Gen
-
aaltoileviin: aaltoileva+A+Pl+Ill
-
aaltoilevampi: aaltoileva+A+Comp+Sg+Nom
- aaltoilevin: aaltoileva+A+Superl+Sg+Nom
The ä : 0 stem is in class ADJ_TYÖLLISTETTÄVÄ and the old dictionary used ¹⁰
Adjectives 10 front examples:
-
työllistettävä: työllistettävä+A+Sg+Nom (Eng. # employable)
-
työllistettävää: työllistettävä+A+Sg+Par
-
työllistettävänä: työllistettävä+A+Sg+Ess
-
työllistettävässä: työllistettävä+A+Sg+Ine
-
työllistettävinä: työllistettävä+A+Pl+Ess
-
työllistettävien: työllistettävä+A+Pl+Gen
-
työllistettäviin: työllistettävä+A+Pl+Ill
-
työllistettävämpi: työllistettävä+A+Comp+Sg+Nom
- työllistettävin: työllistettävä+A+Superl+Sg+Nom
For a: e comparatives in a: 0 class use ADJ_RUMA. No dictionary
Adjectives 10 a:e comparative examples:
-
ruma: ruma+A+Sg+Nom (Eng. # ugly)
-
rumaa: ruma+A+Sg+Par
-
rumana: ruma+A+Sg+Ess
-
rumassa: ruma+A+Sg+Ine
-
rumina: ruma+A+Pl+Ess
-
rumien: ruma+A+Pl+Gen
-
rumiin: ruma+A+Pl+Ill
-
rumempi: ruma+A+Comp+Sg+Nom
- rumin: ruma+A+Superl+Sg+Nom
For ä: e comparatives in a: 0 class use ADJ_TYHMÄ. No dictionary
Adjectives 10 ä:e comparative examples:
-
tyhmä: tyhmä+A+Sg+Nom (Eng. # stupid)
-
tyhmää: tyhmä+A+Sg+Par
-
tyhmänä: tyhmä+A+Sg+Ess
-
tyhmässä: tyhmä+A+Sg+Ine
-
tyhminä: tyhmä+A+Pl+Ess
-
tyhmien: tyhmä+A+Pl+Gen
-
tyhmiin: tyhmä+A+Pl+Ill
-
tyhmempi: tyhmä+A+Comp+Sg+Nom
- tyhmin: tyhmä+A+Superl+Sg+Nom
THE EPSILON-to-ZILCH SEEMS TO INTERFER WITH COMPILATION 2015-08-23, Jaska
THE EPSILON-to-ZILCH SEEMS TO INTERFER WITH COMPILATION 2015-08-23, Jaska
Adjectives 10 k~0 a:e comparative examples:
-
hoikka: hoikka+A+Sg+Nom (Eng. # slim)
-
hoikkaa: hoikka+A+Sg+Par
-
hoikkana: hoikka+A+Sg+Ess
-
hoikassa: hoikka+A+Sg+Ine
-
hoikkina: hoikka+A+Pl+Ess
-
hoikissa: hoikka+A+Pl+Ine
- hoikkien: hoikka+A+Pl+Gen
Adjectives 10 k~0 ä:e comparative examples:
-
mykkä: mykkä+A+Sg+Nom (Eng. # mute)
-
mykkää: mykkä+A+Sg+Par
-
mykkänä: mykkä+A+Sg+Ess
-
mykässä: mykkä+A+Sg+Ine
-
mykkinä: mykkä+A+Pl+Ess
-
mykissä: mykkä+A+Pl+Ine
- mykkien: mykkä+A+Pl+Gen
Adjectives 10 p~0 a:e comparative examples:
-
poppa: poppa+A+Sg+Nom (Eng. # hocus-pocus)
-
poppaa: poppa+A+Sg+Par
-
poppana: poppa+A+Sg+Ess
-
popassa: poppa+A+Sg+Ine
-
poppina: poppa+A+Pl+Ess
-
popissa: poppa+A+Pl+Ine
- poppien: poppa+A+Pl+Gen
Adjectives 10 p~0 ä:e comparative examples:
-
hömppä: hömppä+A+Sg+Nom (Eng. # bogus)
-
hömppää: hömppä+A+Sg+Par
-
hömppänä: hömppä+A+Sg+Ess
-
hömpässä: hömppä+A+Sg+Ine
-
hömppinä: hömppä+A+Pl+Ess
-
hömpissä: hömppä+A+Pl+Ine
- hömppien: hömppä+A+Pl+Gen
The quantitative k and t gradations are not found for adjectives with this
Adjectives 10 p~v a:e comparative examples:
-
voipa: voipa+A+Sg+Nom (Eng. # capable)
-
voipaa: voipa+A+Sg+Par
-
voipana: voipa+A+Sg+Ess
-
voivassa: voipa+A+Sg+Ine
-
voipina: voipa+A+Pl+Ess
-
voivissa: voipa+A+Pl+Ine
- voipien: voipa+A+Pl+Gen
Adjectives 10 p~v ä:e comparative examples:
-
käypä: käypä+A+Sg+Nom (Eng. # "good enough")
-
käypää: käypä+A+Sg+Par
-
käypänä: käypä+A+Sg+Ess
-
käyvässä: käypä+A+Sg+Ine
-
käypinä: käypä+A+Pl+Ess
-
käyvissä: käypä+A+Pl+Ine
- käypien: käypä+A+Pl+Gen
The t: d is missing from this a stem.
Adjectives 10 t~d ä:e comparative examples:
-
mätä: mätä+A+Sg+Nom (Eng. # rotten)
-
mätää: mätä+A+Sg+Par
-
mätänä: mätä+A+Sg+Ess
-
mädässä: mätä+A+Sg+Ine
-
mätinä: mätä+A+Pl+Ess
-
mädissä: mätä+A+Pl+Ine
- mätien: mätä+A+Pl+Gen
Adjectives 10 k~g a:e comparative examples:
-
sanka: sanka+A+Sg+Nom (Eng. # ???)
-
sankaa: sanka+A+Sg+Par
-
sankana: sanka+A+Sg+Ess
-
sangassa: sanka+A+Sg+Ine
-
sankina: sanka+A+Pl+Ess
-
sangissa: sanka+A+Pl+Ine
- sankien: sanka+A+Pl+Gen
Adjectives 10 k~g ä:e comparative examples:
-
vänkä: vänkä+A+Sg+Nom (Eng. # goofy)
-
vänkää: vänkä+A+Sg+Par
-
vänkänä: vänkä+A+Sg+Ess
-
vängässä: vänkä+A+Sg+Ine
-
vängissä: vänkä+A+Pl+Ine
- vänkiin: vänkä+A+Pl+Ill
p: m is missing from this a, ä stems.
Adjectives 10 t~l a:e comparative examples:
-
kulta: kulta+A+Sg+Nom (Eng. # dear)
-
kultaa: kulta+A+Sg+Par
-
kultana: kulta+A+Sg+Ess
-
kullassa: kulta+A+Sg+Ine
-
kultina: kulta+A+Pl+Ess
-
kullissa: kulta+A+Pl+Ine
- kultien: kulta+A+Pl+Gen
T: l and t: n are missing from this a stem and t: l from ä stem.
Adjectives 10 t~l ä:e comparative examples:
-
lyhyenläntä: lyhyenläntä+A+Sg+Nom (Eng. # shorty)
-
lyhyenläntää: lyhyenläntä+A+Sg+Par
-
lyhyenläntänä: lyhyenläntä+A+Sg+Ess
-
lyhyenlännässä: lyhyenläntä+A+Sg+Ine
-
lyhyenläntinä: lyhyenläntä+A+Pl+Ess
-
lyhyenlännissä: lyhyenläntä+A+Pl+Ine
- lyhyenläntien: lyhyenläntä+A+Pl+Gen
Adjectives 10 t~r a:e comparative examples:
-
turta: turta+A+Sg+Nom (Eng. # numb)
-
turtaa: turta+A+Sg+Par
-
turtana: turta+A+Sg+Ess
-
turrassa: turta+A+Sg+Ine
-
turtina: turta+A+Pl+Ess
-
turrissa: turta+A+Pl+Ine
- turtien: turta+A+Pl+Gen
K: j is missing.
Certain trisyllabic or longer a stems allow a lot of allomorphs and both
Adjectives 11 back examples:
-
hapera: hapera+A+Sg+Nom (Eng. # brittle)
-
haperia: hapera+A+Pl+Par
-
haperoita: hapera+A+Pl+Par
-
haperien: hapera+A+Pl+Gen
-
haperoiden: hapera+A+Pl+Gen
-
haperoitten: hapera+A+Pl+Gen
-
haperiin: hapera+A+Pl+Ill
-
haperoihin: hapera+A+Pl+Ill
-
haperojen: hapera+A+Use/Rare+Pl+Gen
-
haperoja: hapera+A+Use/Rare+Pl+Par
- haperain: hapera+A+Pl+Gen+Use/Rare
Adjectives 11 front examples:
-
höppänä: höppänä+A+Sg+Nom (Eng. # senile)
-
höppänää: höppänä+A+Sg+Par
-
höppänänä: höppänä+A+Sg+Ess
-
höppänässä: höppänä+A+Sg+Ine
-
höppäninä: höppänä+A+Pl+Ess
-
höppänien: höppänä+A+Pl+Gen
- höppäniin: höppänä+A+Pl+Ill
Adjectives 12 examples:
-
harmaja: harmaja+A+Sg+Nom (Eng. # ?)
-
harmajaa: harmaja+A+Sg+Par
-
harmajana: harmaja+A+Sg+Ess
-
harmajoina: harmaja+A+Pl+Ess
- harmajoita: harmaja+A+Pl+Par
Certain trisyllabic or longer a stems allow a lot of allomorphs and both
Adjectives 12++ examples:
-
latuska: latuska+A+Sg+Nom (Eng. # flat)
-
latuskoita: latuska+A+Pl+Par
-
latuskoja: latuska+A+Pl+Par
-
latuskoiden: latuska+A+Pl+Gen
-
latuskoitten: latuska+A+Pl+Gen
-
latuskojen: latuska+A+Pl+Gen
- latuskoihin: latuska+A+Pl+Ill
Special illative gradation in a stems
The a : o stem variation combines with trisyllabic class of special illatives
Adjectives 14 back examples:
-
hailakka: hailakka+A+Sg+Nom (Eng. # pale)
-
hailakkoina: hailakka+A+Pl+Ess
-
hailakoissa: hailakka+A+Pl+Ine
-
hailakkoihin: hailakka+A+Pl+Ill
- hailakoihin: hailakka+A+Pl+Ill
Adjectives 14 front examples:
-
räväkkä: räväkkä+A+Sg+Nom (Eng. # flamboyant)
-
räväköihin: räväkkä+A+Pl+Ill
- räväkköihin: räväkkä+A+Pl+Ill
Adjectives 15 t~0 back examples:
-
pohatta: pohatta+A+Sg+Nom (Eng. # fat-cat)
-
pohattoina: pohatta+A+Pl+Ess
-
pohatoissa: pohatta+A+Pl+Ine
-
pohattoihin: pohatta+A+Pl+Ill
- pohatoihin: pohatta+A+Pl+Ill
A-final words with long vowels and syllable boundary
Adjectives 15 oa examples:
-
ainoa: ainoa+A+Sg+Nom (Eng. # singleton)
-
ainoana: ainoa+A+Sg+Ess
-
ainoina: ainoa+A+Pl+Ess
-
ainoissa: ainoa+A+Pl+Ine
-
ainoihin: ainoa+A+Pl+Ill
- ainoisiin: ainoa+A+Pl+Ill
Adjectives 15 ea examples:
-
korkea: korkea+A+Sg+Nom (Eng. # high)
-
korkeana: korkea+A+Sg+Ess
-
korkeina: korkea+A+Pl+Ess
-
korkeissa: korkea+A+Pl+Ine
-
korkeihin: korkea+A+Pl+Ill
- korkeisiin: korkea+A+Pl+Ill
Adjectives 15 eä examples:
-
järeä: järeä+A+Sg+Nom (Eng. # rough)
-
järeänä: järeä+A+Sg+Ess
-
järeinä: järeä+A+Pl+Ess
-
järeissä: järeä+A+Pl+Ine
-
järeihin: järeä+A+Pl+Ill
- järeisiin: järeä+A+Pl+Ill
Lexicalised comparatives
Adjectives 16 back examples:
-
aiempi: aiempi+A+Sg+Nom (Eng. # earlier)
-
aiempana: aiempi+A+Sg+Ess
-
aiemmassa: aiempi+A+Sg+Ine
-
aiempina: aiempi+A+Pl+Ess
- aiemmista: aiempi+A+Pl+Ela
Adjectives 16 front examples:
-
lähempi: lähempi+A+Sg+Nom (Eng. # closer)
-
lähempänä: lähempi+A+Sg+Ess
-
lähemmässä: lähempi+A+Sg+Ine
-
lähempinä: lähempi+A+Pl+Ess
- lähemmistä: lähempi+A+Pl+Ela
Long vowel stems
Adjectives 17 a examples:
- vapaa: vapaa+A+Sg+Nom (Eng. # free)
There are no other bisyllabic long vowel stems in adjectives
Adjectives 18 aa examples:
- peeaa: peeaa+A+Sg+Nom (Eng. # bust)
Adjectives 18 uu examples:
- muu: muu+A+Sg+Nom (Eng. # other)
Adjectives 18 ää examples:
- syypää: syypää+A+Sg+Nom (Eng. # guilty)
There are no other monosyllabic long vowel stems for adjectives. For full
Some loan words inflect irregularly, either more along the written form or
Adjectives 21 gay examples:
- gay: gay+A+Sg+Nom (Eng. # gay)
There are not many direct adjective loans in general.
Old e stems with i nominative
Adjectives 24~26 back examples:
-
suuri: suuri+A+Sg+Nom (Eng. # big)
Adjectives 24~26 front examples:
- pieni: pieni+A+Sg+Nom (Eng. # small)
Adjectives 27 back examples:
- uusi: uusi+A+Sg+Nom (Eng. # new)
Adjectives 27 front examples:
- täysi: täysi+A+Sg+Nom (Eng. # full)
There are no adjective examples of other gradation variants or consonant
Consonant-final stems
Adjectives 32 examples:
- tyven: tyven+A+Sg+Nom (Eng. # calm (of bodies of water))
There are no back vowel variants or gradating words in the basic e
Adjectives 33 examples:
- avoin: avoin+A+Sg+Nom (Eng. # open)
There are no other examples of n: m final variation before conjoining e.
Caritives
Adjectives 34 back examples:
- alaston: alaston+A+Sg+Nom (Eng. # naked)
Adjectives 34 0~t back examples:
- viaton: viaton+A+Sg+Nom (Eng. # innocent)
Adjectives 34 0~t front examples:
- kyvytön: kyvytön+A+Sg+Nom (Eng. # unskilled)
This one word, hapan, also takes the same variation as normative variant.
Adjectives 34 0~p back examples:
- hapan: hapan+A+Sg+Nom (Eng. # sour)
Adjectives 34 m~p front examples:
- lämmin: lämmin+A+Sg+Nom (Eng. # warm)
Lexicalised superlatives
Adjectives 35 back examples:
- uloin: uloin+A+Sg+Nom (Eng. # outermost)
Adjectives 35 front examples:
- sisin: sisin+A+Sg+Nom (Eng. # innermost)
Vasen inflects almost like superlative
Adjectives 36 examples:
- vasen: vasen+A+Sg+Nom (Eng. # left)
nen suffixes
Adjectives 38 back examples:
- aakkosellinen: aakkosellinen+A+Sg+Nom (Eng. # alphabetic)
Adjectives 38 front examples:
- kylmäjärkinen: kylmäjärkinen+A+Sg+Nom (Eng. # levelminded)
s-final adjectives
Most of the cases here are nouns from noun derivations.
Adjectives 39 examples:
- symppis: symppis+A+Sg+Nom (Eng. # sympathetic)
Adjectives 40 examples:
- lähteisyys: lähteisyys+A+Sg+Nom (Eng. # sourceful)
Adjectives 41 as examples:
- autuas: autuas+A+Sg+Nom (Eng. # ignorant)
Adjectives 41 is examples:
- valmis: valmis+A+Sg+Nom (Eng. # ready)
Adjectives 41 äs examples:
- työläs: työläs+A+Sg+Nom (Eng. # studious)
Adjectives 41 kas examples:
- voimakas: voimakas+A+Sg+Nom (Eng. # powerfui)
Adjectives 41 käs examples:
- tyylikäs: tyylikäs+A+Sg+Nom (Eng. # stylish)
Adjectives 41 pas examples:
- reipas: reipas+A+Sg+Nom
No adjectives end in -päs
Adjectives 41 tas examples:
- rietas: rietas+A+Sg+Nom (Eng. # lewd)
Adjectives 41 tis examples:
- raitis: raitis+A+Sg+Nom (Eng. # sober)
Gaps.
Adjectives 41 das examples:
- hidas: hidas+A+Sg+Nom (Eng. # slow)
Gaps
Adjectives 41 ras examples:
- harras: harras+A+Sg+Nom (Eng. # humble)
t-finals
Adjectives 43 back examples:
- ohut: ohut+A+Sg+Nom (Eng. # thin)
Adjectives 43 front examples:
- ehyt: ehyt+A+Sg+Nom (Eng. # unbroken)
Lexicalised nut-participles
Adjectives 47 back examples:
- kulunut: kulunut+A+Sg+Nom (Eng. # used)
Adjectives 47 front examples:
- ällistynyt: ällistynyt+A+Sg+Nom (Eng. # amazed)
Old -e^ final stems
Adjectives 48 back examples:
- ahne: ahne+A+Sg+Nom (Eng. # greedy)
Adjectives 48 front examples:
- terve: terve+A+Sg+Nom (Eng. # healthy)
Adjectives 48 d~t back examples:
- kade: kade+A+Sg+Nom (Eng. # jealous)
Adjectives 48 l~t back examples:
- helle: helle+A+Sg+Nom (Eng. # warm weather)
Gapping almost all variants of gradations with e, as well as all dual
Exceptional adjectives
Adjective pitkä examples:
-
pitkä: pitkä+A+Sg+Nom
-
pidempi: pitkä+A+Comp+Sg+Nom
- pisin: pitkä+A+Superl+Sg+Nom
THE EPSILON-to-ZILCH SEEMS TO INTERFER WITH COMPILATION 2015-08-23, Jaska
THE EPSILON-to-ZILCH SEEMS TO INTERFER WITH COMPILATION 2015-08-23, Jaska
Plurales tantum?
Adjective plurales examples:
- leuattomat: leuattomat+A+Pl+Nom (Eng. # ?)
Adjective inflection proper
The superlative derivation is formed by in suffix, which creates a new
Adjective superlative front examples:
- rumin: ruma+A+Superl+Sg+Nom (Eng. # ugliest)
Adjective superlative back examples:
- tyhmin: tyhmä+A+Superl+Sg+Nom (Eng. # stupidest)
The comparative derivation is formed by mpi suffix, which creates a new
Adjective comparative front examples:
- rumempi: ruma+A+Comp+Sg+Nom
Adjective comparative back examples:
- tyhmempi: tyhmä+A+Comp+Sg+Nom
This inflectional part attached to adjective comparative stems to avoid
Adjective comparative inflection back examples:
-
nopeampi: nopea+A+Comp+Sg+Nom (Eng. # faster)
-
*nopeammampi: nopea+A+Comp+Comp+Sg+Nom (is not standard language)
- *nopeammammampi: nopea+A+Comp+Comp+Comp+Sg+Nom (is not standard language)
Adjective comparative inflection front examples:
-
tyhmempänä: tyhmä+A+Comp+Sg+Ess
- *tyhmemmämpi: tyhmä+A+Comp+Comp+Sg+Nom (is not standard language)
This inflectional part is attached to adjective superlative stems to avoid
Adjective superlative inflection back examples:
-
nopein: nopea+A+Superl+Sg+Nom
-
*nopeimmimpia: nopea+A+Superl+Superl+Sg+Par (is not standard language)
- *nopeimmimmin: nopea+A+Superl+Superl+Superl+Sg+Nom (is not standard language)
Adjective superlative inflection front examples:
-
tyhmin: tyhmä+A+Superl+Sg+Nom
- *tyhmimmimpiä: tyhmä+A+Superl+Superl+Sg+Par (is not standard language)
Regular adjective inflection
Adjective nominative back examples:
- rumapa: ruma+A+Sg+Nom+Foc/pa
Adjective nominative front examples:
- tyhmäpä: tyhmä+A+Sg+Nom+Foc/pa
Adjective pl tant back examples:
- rumat: ruma+A+Pl+Nom
Adjective pl tant front examples:
- tyhmät: tyhmä+A+Pl+Nom
Adjective regular singular back examples:
-
ruman: ruma+A+Sg+Gen
- rumatta: ruma+A+Sg+Abe
Adjective regular singular front examples:
-
tyhmän: tyhmä+A+Sg+Gen
- tyhmättä: tyhmä+A+Sg+Abe
Adjective regular singular back strongs examples:
-
rumana: ruma+A+Sg+Ess
- rumani: ruma+A+Sg+Nom+PxSg1
Adjective regular singular front strongs examples:
-
tyhmänä: tyhmä+A+Sg+Ess
- tyhmäni: tyhmä+A+Sg+Nom+PxSg1
Adjective regular plural back examples:
-
heikoitta: heikko+A+Pl+Abe
- heikoilta: heikko+A+Pl+Abl
Adjective regular plural front examples:
-
jäykittä: jäykkä+A+Pl+Abe
- jäykiltä: jäykkä+A+Pl+Abl
Adjective regular plural back strong examples:
-
jäykkinä: jäykkä+A+Pl+Ess
- jäykkine: jäykkä+A+Cmt
Adjective regular plural front strong examples:
-
heikkoina: heikko+A+Pl+Ess
- heikkoine: heikko+A+Cmt
Adjective singular partitive a examples:
-
tarkkaa: tarkka+A+Sg+Par
- tarkkaansa: tarkka+A+Sg+Par+PxSg3
Adjective singular partitive ä examples:
-
tyhmää: tyhmä+A+Sg+Par
- tyhmäänsä: tyhmä+A+Sg+Par+PxSg3
Adjective singular partitive a poss aan examples:
-
jaloa: jalo+A+Sg+Par
- jaloaan: jalo+A+Sg+Par+PxSg3
Adjective singular partitive ä poss ään examples:
-
hölöä: hölö+A+Sg+Par
- hölöään: hölö+A+Sg+Par+PxSg3
Adjective singular partitive ta examples:
- vapaata: vapaa+A+Sg+Par
Adjective singular partitive tä examples:
- pientä: pieni+A+Sg+Par
Adjective singular illative han examples:
- peeaahan: peeaa+A+Sg+Ill
Adjective singular illative hin examples:
- gayhin: gay+A+Sg+Ill
Adjective singular illative hun examples:
- muuhun: muu+A+Sg+Ill
Adjective singular illative hyn examples:
- gayhynpä: gay+A+Sg+Ill+Foc/pa
Adjective singular illative hän examples:
- syypäähän: syypää+A+Sg+Ill
Adjective singular illative seen back examples:
- vapaaseen: vapaa+A+Sg+Ill
Adjective singular illative seen front examples:
- työlääseen: työläs+A+Sg+Ill
Adjective singular illative an examples:
- rumaan: ruma+A+Sg+Ill
Adjective singular illative en back examples:
- suureen: suuri+A+Sg+Ill
Adjective singular illative en front examples:
- pieneen: pieni+A+Sg+Ill
Adjective singular illative in back examples:
- tuhtiin: tuhti+A+Sg+Ill
Adjective singular illative in front examples:
- rehtiin: rehti+A+Sg+Ill
Adjective singular illative on examples:
- huonoon: huono+A+Sg+Ill
Adjective singular illative un examples:
- fiksuun: fiksu+A+Sg+Ill
Adjective singular illative yn examples:
- häijyyn: häijy+A+Sg+Ill
Adjective singular illative än examples:
- tyhmään: tyhmä+A+Sg+Ill
Adjective singular illative ön examples:
- hölmöön: hölmö+A+Sg+Ill
Adjective plural partitive ia examples:
- rumia: ruma+A+Pl+Par
Adjective plural partitive iä examples:
- tyhmiä: tyhmä+A+Pl+Par
Adjective plural partitive ita examples:
- korkeita: korkea+A+Pl+Par
Adjective plural partitive itä examples:
- järeitä: järeä+A+Pl+Par
Adjective plural partitive ja examples:
- vahvoja: vahva+A+Pl+Par
Adjective plural partitive jä examples:
- hölmöjä: hölmö+A+Pl+Par
Adjective plural genitive iden back examples:
- tanakoiden: tanakka+A+Pl+Gen
Adjective plural genitive iden front examples:
- räväköiden: räväkkä+A+Pl+Gen
Adjective plural genitive ien back examples:
- rumien: ruma+A+Pl+Gen
Adjective plural genitive ien front examples:
- tyhmien: tyhmä+A+Pl+Gen
Adjective plural genitive itten back examples:
- nopeitten: nopea+A+Pl+Gen
Adjective plural genitive itten front examples:
- järeitten: järeä+A+Pl+Gen
Adjective plural genitive jen back examples:
- vahvojen: vahva+A+Pl+Gen
Adjective plural genitive jen front examples:
- hölmöjen: hölmö+A+Pl+Gen
Adjective plural genitive ten back examples:
- suurten: suuri+A+Pl+Gen
Adjective plural genitive ten front examples:
- pienten: pieni+A+Pl+Gen
Adjective plural genitive in back examples:
- rumain: ruma+A+Pl+Gen+Use/Rare
Adjective plural genitive in front examples:
- tyhmäin: tyhmä+A+Pl+Gen+Use/Rare
Adjective plural illative ihin bacl examples:
- pahoihin: paha+A+Pl+Ill
Adjective plural illative ihin front examples:
- hölmöihin: hölmö+A+Pl+Ill
Adjective plural illative iin back examples:
- punaisiin: punainen+A+Pl+Ill
Adjective plural illative iin front examples:
- sinisiin: sininen+A+Pl+Ill
Adjective plural illative isiin back examples:
- korkeisiin: korkea+A+Pl+Ill
Adjective plural illative isiin front examples:
- järeisiin: järeä+A+Pl+Ill
Adjective possessive back examples:
- tyhmäni: tyhmä+A+Sg+Nom+PxSg1
Adjective possessive front examples:
- rumani: ruma+A+Sg+Nom+PxSg1
Adjective possessive an examples:
- kieroaan: kiero+A+Sg+Par+PxSg3
Adjective possessive en back examples:
- rumalleen: ruma+A+Sg+All+PxSg3
Adjective possessive en front examples:
- tyhmälleen: tyhmä+A+Sg+All+PxSg3
Adjective possessive än examples:
- hölmöään: hölmö+A+Sg+Par+PxSg3
Adjective clitic back examples:
- rumahan: ruma+A+Sg+Nom+Foc/han
Adjective clitic front examples:
- tyhmähän: tyhmä+A+Sg+Nom+Foc/han
Adjectives can usually be derived into sti adverbs productively
Deadjectival adverb derivations sti examples:
- nopeasti nopea+A+Der/sti (Eng. # fastly)
Adverb inflection
Adverb possessive back examples:
- takanani: takana+Adv+PxSg1 (Eng. # behind me)
Adverb possessive front examples:
- edessäni: edessä+Adv+PxSg1 (Eng. # in front of me)
Adverb possessive back an examples:
- takanaan: takana+Adv+PxSg3
Adverb possessive back en examples:
- jalkeilleen: jalkeille+Adv+PxSg3 (Eng. # he awakened)
Adverb possessive front en examples:
- keskelleen: keskelle+Adv+PxPl3 (Eng. # amidst them)
Adverb possessive front än examples:
- edessään: edessä+Adv+PxSg3
Adverb clitic back examples:
- nopeastihan: nopeasti+Adv+Foc/han (Eng. # fast)
Adverb clitic front examples:
- tyhmästihän: tyhmästi+Adv+Foc/han (Eng. # stupidly)
Adverb classification
The classification of the adverbs in morphology goes along the possessives
Adverbs examples:
-
aakkosellisesti: aakkosellisesti+Adv
-
aakkosellisestikin: aakkosellisesti+Adv+Foc/kin
-
mukaani: mukaan+Adv+PxSg1
-
mukaamme: mukaan+Adv+PxPl1
-
ajassa: ajassa+Adv
- ajassako: ajassa+Adv+Qst
Coordinating conjunctions
The coordinating conjunctions are: eli(kkä), ja, joko – tai, kuin – myös,
Coordinating conjunctions examples:
-
eikä: eikä+CC
- ja: ja+CC
Adverbial conjunctions
The adverbial conjunctions are:
Adverbial conjunctions examples:
-
että: että+CS
-
jotta: jotta+CS
-
koska: koska+CS
-
kun: kun+CS
-
jos: jos+CS
- vaikka: vaikka+CS
Digit strings inflect with colons, lot like abbreviations.
The digit strings ending in digit 1 pronounced as number
examples:
-
1: 1+Num+Card+Sg+Nom
-
1:t: 1+Num+Card+Pl+Nom
- 1:ssä: 1+Num+Card+Sg+Ine
The digit strings ending in digit 2 pronounced as number
-
2:
-
2:t:
- 2:ssa:
The digit strings ending in digit 3 pronounced as number
-
3:
-
3:t:
- 3:ssa:
The digit strings ending in digit 4 pronounced as number
-
4:
-
4:t:
- 4:ssä:
The digit strings ending in digit 5 pronounced as number
-
5:
-
5:t:
- 5:ssä:
The digit strings ending in digit 6 pronounced as number
-
6:
-
6:t:
- 6:ss:
The digit strings ending in digit 7 pronounced as number
-
7:
-
7:t:
- 7:ssä:
The digit strings ending in digit 8 pronounced as number
-
8:
-
8:t:
- 8:ssa:
The digit strings ending in digit 9 pronounced as number
-
9:
-
9:t:
- 9:ssä:
The digit strings ending in digit 0 pronounced as number
-
0:
-
0:t:
- 0:aa:
The digit string ending in 0 pronounced as tens
-
10:
-
10:t:
- 10:tä:
The digit string ending in 00 pronounced as hundreds
-
100:
-
100:t:
- 100:aa:
The digit string ending in 000 pronounced as thousands
-
1000:
-
1000:t:
- 1000:ta:
The digit string ending in 0's pronounced as millions
-
1000000:
-
1000000:t:
- 1000000:aa:
The digit string ending in 0's pronounced as milliards
-
1000000000:
-
1000000000:t:
- 1000000000:a:
The digit string ending in 1. pronounced as first
-
1.:
-
1:nen:
- 1:stä:
The digit string ending in 2. pronounced as second
-
2.:
-
2:nen:
- 2:sta:
The digit string ending in 3, 6, 8, 00 or 2 pronounced as ordinal
-
3.:
-
3:s:
- 3:tta:
The digit string ending in 4, 5, 7, 9, 0, or 1. pronounced as ordinal
-
4.:
-
4:s:
- 4:ttä:
The roman digit string ending in II, III, VI, VIII, C, L or M
-
II:
- II:ta:
The roman digit string ending in I, IV, V, VII, IX, X or
-
I:
- I:tä:
- 1:nsä:
- 2:nsa:
- 3:aan:
- 2:kseen:
- 1:kseen:
- 5:ttään:
- 2:han:
- 4:hän:
Exceptions are quite strange word-forms. the ones that do not fit anywhere
negation verb has partial inflection:
examples:
-
en: ei+V+Neg+Act+Sg1
-
älkää: ei+V+Neg+Act+Imprt+Pl2
- älkööt: ei+V+Neg+Act+Imprt+Pl3
Some verbs only have few word-forms left:
-
kutiaa:
-
taita:
-
paratkoon:
- eläköön:
The noun ruoka has irregular forms:
-
ruuassa:
- ruuilla:
The adjective hyvä has heteroclitic comparative derivations too:
-
parempi:
-
paremmissa:
-
paras:
- parhaat:
Some of the nouns have archaic consonat stem forms left:
-
vuonna:
-
sydännä:
-
jumalten:
- sankarten:
few verbs have shortened forms in standard spoken Finnish
-
meen:
- tuut:
Interjections
Only add new interjections that are found from corpora.
Interjections examples:
-
aah: aah+Interj
- äh: äh+Interj
Nouns and their classification
The nominals are classified by combination of the stem variations, suffix
Noun examples:
-
talo: talo+N+Sg+Nom (Eng. # house)
-
taloa: talo+N+Sg+Par
-
taloissa: talo+N+Pl+Ine
-
talostani: talo+N+Sg+Ela+PxSg1
-
talollako: talo+N+Sg+Ade+Qst
-
taloiltammepa: talo+N+Pl+Abl+PxPl1+Foc/pa
-
taloja: talo+N+Pl+Par
-
sälöjä: sälö+N+Pl+Par (Eng. # splinter)
-
valtioita: valtio+N+Pl+Par (Eng. # state)
-
lepakot: lepakko+N+Pl+Nom (Eng. # bat)
-
padoissa: pato+N+Pl+Ine (Eng. # dam)
Noun inflection and derivation
Noun stem variation and allomorph selection
Noun stems without stem variation
Noun 1o examples:
-
talo: talo+N+Sg+Nom (Eng. # house)
-
talona: talo+N+Sg+Ess
-
talossa: talo+N+Sg+Ine
-
taloina: talo+N+Pl+Ess
-
taloista: talo+N+Pl+Ela
-
taloa: talo+N+Sg+Par
-
*talota: talo+N+Sg+Par (is not standard language)
-
taloon: talo+N+Sg+Ill
-
*taloseen: talo+N+Sg+Ill (is not standard language)
-
taloja: talo+N+Pl+Par
-
*taloita: talo+N+Pl+Par (is not standard language)
-
talojen: talo+N+Pl+Gen
-
*taloiden: talo+N+Pl+Gen (is not standard language)
-
*taloitten: talo+N+Pl+Gen (is not standard language)
-
taloihin: talo+N+Pl+Ill
-
talojuttu: talo+N+Sg+Nom#juttu+N+Sg+Nom (Eng. # house thing)
-
talonjuttu: talo+N+Sg+Gen#juttu+N+Sg+Nom (Eng. # house’s thing)
- talojenjuttu: talo+N+Pl+Gen#juttu+N+Sg+Nom (Eng. # houses’ thing)
Nouns 1o non-standard examples:
-
taloin: talo+N+Use/Rare+Pl+Gen
- talohon: talo+N+Err/Orth+Sg+Ill
The stems ending in u are also without variationm and the bisyllabic ones
Noun 1u examples:
-
asu: asu+N+Sg+Nom (Eng. # outfit)
-
asua: asu+N+Sg+Par
-
asuun: asu+N+Sg+Ill
-
asuna: asu+N+Sg+Ess
-
asussa: asu+N+Sg+Ine
-
asuja: asu+N+Pl+Par
-
asujen: asu+N+Pl+Gen
-
asuihin: asu+N+Pl+Ill
-
asuina: asu+N+Pl+Ess
- asuissa: asu+N+Pl+Ine
Nouns 1u non-standard examples:
-
asuin: asu+N+Use/Rare+Pl+Gen
- asuhun: asu+N+Err/Orth+Sg+Ill
Noun 1y examples:
-
kärry: kärry+N+Sg+Nom (Eng. # cart)
-
kärryä: kärry+N+Sg+Par
-
kärryyn: kärry+N+Sg+Ill
-
kärrynä: kärry+N+Sg+Ess
-
kärryssä: kärry+N+Sg+Ine
-
kärryjä: kärry+N+Pl+Par
-
kärryjen: kärry+N+Pl+Gen
-
kärryihin: kärry+N+Pl+Ill
-
kärryinä: kärry+N+Pl+Ess
- kärryissä: kärry+N+Pl+Ine
Nouns 1y non-standard examples:
-
kärryin: kärry+N+Use/Rare+Pl+Gen
- kärryhyn: kärry+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ö examples:
-
mömmö: mömmö+N+Sg+Nom (Eng. # gunk)
-
mömmöä: mömmö+N+Sg+Par
-
mömmöön: mömmö+N+Sg+Ill
-
mömmönä: mömmö+N+Sg+Ess
-
mömmössä: mömmö+N+Sg+Ine
-
mömmöjä: mömmö+N+Pl+Par
-
mömmöjen: mömmö+N+Pl+Gen
-
mömmöihin: mömmö+N+Pl+Ill
-
mömmöinä: mömmö+N+Pl+Ess
- mömmöissä: mömmö+N+Pl+Ine
Nouns 1ö non-standard examples:
-
mömmöin: mömmö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- mömmöhön: mömmö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Basic gradation cases
Nouns 1ko examples:
-
ukko: ukko+N+Sg+Nom (Eng. # geezer)
-
ukossa: ukko+N+Sg+Ine
-
ukoista: ukko+N+Pl+Ela
- ukkoihin: ukko+N+Pl+Ill
Nouns 1ko non-standard examples:
-
ukkoin: ukko+N+Use/Rare+Pl+Gen
- ukkohon: ukko+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ku examples:
-
tikku: tikku+N+Sg+Nom (Eng. # stick)
-
tikussa: tikku+N+Sg+Ine
-
tikuista: tikku+N+Pl+Ela
- tikkuihin: tikku+N+Pl+Ill
Nouns 1ku non-standard examples:
-
tikkuin: tikku+N+Use/Rare+Pl+Gen
- tikkuhun: tikku+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ky examples:
-
myrkky: myrkky+N+Sg+Nom (Eng. # poison)
-
myrkyssä: myrkky+N+Sg+Ine
-
myrkyistä: myrkky+N+Pl+Ela
- myrkkyihin: myrkky+N+Pl+Ill
Nouns 1ky non-standard examples:
-
myrkkyin: myrkky+N+Use/Rare+Pl+Gen
- myrkkyhyn: myrkky+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1kö examples:
-
yökkö: yökkö+N+Sg+Nom (Eng. # nightfly)
-
yökössä: yökkö+N+Sg+Ine
-
yököistä: yökkö+N+Pl+Ela
- yökköihin: yökkö+N+Pl+Ill
Nouns 1kö non-standard examples:
-
yökköin: yökkö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- yökköhön: yökkö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1po examples:
-
happo: happo+N+Sg+Nom (Eng. # acid)
-
hapossa: happo+N+Sg+Ine
-
hapoista: happo+N+Pl+Ela
- happoihin: happo+N+Pl+Ill
Nouns 1po non-standard examples:
-
happoin: happo+N+Use/Rare+Pl+Gen
- happohon: happo+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1pu examples:
-
lippu: lippu+N+Sg+Nom
-
lipussa: lippu+N+Sg+Ine
-
lipuista: lippu+N+Pl+Ela
- lippuihin: lippu+N+Pl+Ill
Nouns 1pu non-standard examples:
-
lippuin: lippu+N+Use/Rare+Pl+Gen
- lippuhun: lippu+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1py examples:
-
ryyppy: ryyppy+N+Sg+Nom (Eng. # swirl)
-
ryypyssä: ryyppy+N+Sg+Ine
-
ryypyistä: ryyppy+N+Pl+Ela
- ryyppyihin: ryyppy+N+Pl+Ill
Nouns 1py non-standard examples:
-
ryyppyin: ryyppy+N+Use/Rare+Pl+Gen
- ryyppyhyn: ryyppy+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1pö examples:
-
törppö: törppö+N+Sg+Nom (Eng. # bozo)
-
törpössä: törppö+N+Sg+Ine
-
törpöistä: törppö+N+Pl+Ela
- törppöihin: törppö+N+Pl+Ill
Nouns 1pö non-standard examples:
-
törppöin: törppö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- törppöhön: törppö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1to examples:
-
hirtto: hirtto+N+Sg+Nom (Eng. # hanging)
-
hirtossa: hirtto+N+Sg+Ine
-
hirtoista: hirtto+N+Pl+Ela
- hirttoihin: hirtto+N+Pl+Ill
Nouns 1to non-standard examples:
-
hirttoin: hirtto+N+Use/Rare+Pl+Gen
- hirttohon: hirtto+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1tu examples:
-
torttu: torttu+N+Sg+Nom (Eng. # tart)
-
tortussa: torttu+N+Sg+Ine
-
tortuista: torttu+N+Pl+Ela
- torttuihin: torttu+N+Pl+Ill
Nouns 1tu non-standard examples:
-
torttuin: torttu+N+Use/Rare+Pl+Gen
- torttuhon: torttu+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ty examples:
-
pytty: pytty+N+Sg+Nom (Eng. # cup)
-
pytyssä: pytty+N+Sg+Ine
-
pytyistä: pytty+N+Pl+Ela
- pyttyihin: pytty+N+Pl+Ill
Nouns 1ty non-standard examples:
-
pyttyin: pytty+N+Use/Rare+Pl+Gen
- pyttyhyn: pytty+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1tö examples:
-
pönttö: pönttö+N+Sg+Nom (Eng. # pot)
-
pöntössä: pönttö+N+Sg+Ine
-
pöntöistä: pönttö+N+Pl+Ela
- pönttöihin: pönttö+N+Pl+Ill
Nouns 1tö non-standard examples:
-
pönttöin: pönttö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- pönttöhön: pönttö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Between two vowels, the weak grade of k is optionally an apostrophe
Nouns 1ko examples:
-
teko: teko+N+Sg+Nom (Eng. # action)
-
teossa: teko+N+Sg+Ine
- te’ossa: teko+N+Sg+Ine
Nouns 1ko non-standard examples:
-
tekoin: teko+N+Use/Rare+Pl+Gen
- tekohon: teko+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ku examples:
-
maku: maku+N+Sg+Nom (Eng. # taste)
-
maussa: maku+N+Sg+Ine
- ma’ussa: maku+N+Sg+Ine
Nouns 1ku non-standard examples:
-
makuin: maku+N+Use/Rare+Pl+Gen
- makuhon: maku+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ky examples:
-
näky: näky+N+Sg+Nom (Eng. # vision)
-
näyssä: näky+N+Sg+Ine
- nä’yssä: näky+N+Sg+Ine
Nouns 1ky non-standard examples:
-
näkyin: näky+N+Use/Rare+Pl+Gen
- näkyhyn: näky+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1kö examples:
-
näkö: näkö+N+Sg+Nom (Eng. # eyesight)
-
näössä: näkö+N+Sg+Ine
- nä’össä: näkö+N+Sg+Ine
Nouns 1kö non-standard examples:
-
näköin: näkö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- näköhön: näkö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Between three vowels where k is surrounded by same vowels the k becomes
Nouns 1ko examples:
-
ruoko: ruoko+N+Sg+Nom (Eng. # straw)
- ruo’ossa: ruoko+N+Sg+Ine
Nouns 1ko non-standard examples:
-
ruokoin: ruoko+N+Use/Rare+Pl+Gen
- ruokohon: ruoko+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ko examples:
-
liuku: liuku+N+Sg+Nom (Eng. # slide)
- liu’ussa: liuku+N+Sg+Ine
Nouns 1ku non-standard examples:
-
liukuin: liuku+N+Use/Rare+Pl+Gen
- liukuhun: liuku+N+Err/Orth+Sg+Ill
There is a gap in paradigms in y and ö finals of k: ’
Other gradations can be more easily caught from the preceding context.
Nouns 1po examples:
-
hepo: hepo+N+Sg+Nom (Eng. # horse)
-
hevossa: hepo+N+Sg+Ine
-
hepoina: hepo+N+Pl+Ess
- hevoista: hepo+N+Pl+Ela
Nouns 1ku non-standard examples:
-
hepoin: hepo+N+Use/Rare+Pl+Gen
- hepohon: hepo+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1pu examples:
-
apu: apu+N+Sg+Nom (Eng. # help)
-
avussa: apu+N+Sg+Ine
-
apuihin: apu+N+Pl+Ill
- avuista: apu+N+Pl+Ela
Nouns 1pu non-standard examples:
-
apuin: apu+N+Use/Rare+Pl+Gen
- apuhun: apu+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1py examples:
-
käpy: käpy+N+Sg+Nom (Eng. # pinecone)
-
kävyssä: käpy+N+Sg+Ine
-
käpyihin: käpy+N+Pl+Ill
- kävyistä: käpy+N+Pl+Ela
Nouns 1py non-standard examples:
-
käpyin: käpy+N+Use/Rare+Pl+Gen
- käpyhyn: käpy+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1pö examples:
-
löpö: löpö+N+Sg+Nom (Eng. # gasoline)
-
lövössä: löpö+N+Sg+Ine
-
löpöihin: löpö+N+Pl+Ill
- lövöistä: löpö+N+Pl+Ela
Nouns 1pö non-standard examples:
-
löpöin: löpö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- löpöhyn: löpö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1to examples:
-
veto: veto+N+Sg+Nom (Eng. # draft)
-
vedossa: veto+N+Sg+Ine
-
vetoihin: veto+N+Pl+Ill
- vedoista: veto+N+Pl+Ela
Nouns 1to non-standard examples:
-
vetoin: veto+N+Use/Rare+Pl+Gen
- vetohon: veto+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1to examples:
-
kuitu: kuitu+N+Sg+Nom (Eng. # fiber)
-
kuidussa: kuitu+N+Sg+Ine
-
kuituihin: kuitu+N+Pl+Ill
- kuiduista: kuitu+N+Pl+Ela
Nouns 1tu non-standard examples:
-
kuituin: kuitu+N+Use/Rare+Pl+Gen
- kuituhon: kuitu+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ty examples:
-
vety: vety+N+Sg+Nom (Eng. # hydrogen)
-
vedyssä: vety+N+Sg+Ine
-
vetyihin: vety+N+Pl+Ill
- vedyistä: vety+N+Pl+Ela
Nouns 1ty non-standard examples:
-
vetyin: vety+N+Use/Rare+Pl+Gen
- vetyhyn: vety+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1tö examples:
-
häätö: häätö+N+Sg+Nom (Eng. # evictment)
-
häädössä: häätö+N+Sg+Ine
-
häädöistä: häätö+N+Pl+Ela
- häätöihin: häätö+N+Pl+Ill
Nouns 1tö non-standard examples:
-
häätöin: häätö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- häätöhön: häätö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1nko examples:
-
runko: runko+N+Sg+Nom (Eng. # body)
-
rungossa: runko+N+Sg+Ine
-
rungoista: runko+N+Pl+Ela
- runkoihin: runko+N+Pl+Ill
Nouns 1nko non-standard examples:
-
runkoin: runko+N+Use/Rare+Pl+Gen
- runkohon: runko+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1nku examples:
-
vinku: vinku+N+Sg+Nom (Eng. # squeal)
-
vingussa: vinku+N+Sg+Ine
-
vinguista: vinku+N+Pl+Ela
- vinkuihin: vinku+N+Pl+Ill
Nouns 1nku non-standard examples:
-
vinkuin: vinku+N+Use/Rare+Pl+Gen
- vinkuhun: vinku+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1nky examples:
-
sänky: sänky+N+Sg+Nom (Eng. # bed)
-
sängyssä: sänky+N+Sg+Ine
-
sängyistä: sänky+N+Pl+Ela
- sänkyihin: sänky+N+Pl+Ill
Nouns 1nky non-standard examples:
-
sänkyin: sänky+N+Use/Rare+Pl+Gen
- sänkyhyn: sänky+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1nkö examples:
-
ylänkö: ylänkö+N+Sg+Nom (Eng. # highlands)
-
ylängössä: ylänkö+N+Sg+Ine
-
ylängöistä: ylänkö+N+Pl+Ela
- ylänköihin: ylänkö+N+Pl+Ill
Nouns 1nkö non-standard examples:
-
ylänköin: ylänkö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- ylänköhön: ylänkö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1mpo examples:
-
sampo: sampo+N+Sg+Nom (Eng. # sampo)
-
sammossa: sampo+N+Sg+Ine
-
sampoina: sampo+N+Pl+Ess
- sammoista: sampo+N+Pl+Ela
Nouns 1mpo non-standard examples:
-
sampoin: sampo+N+Use/Rare+Pl+Gen
- sampohon: sampo+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1mpu examples:
-
rumpu: rumpu+N+Sg+Nom (Eng. # drum)
-
rummussa: rumpu+N+Sg+Ine
-
rumpuihin: rumpu+N+Pl+Ill
- rummuista: rumpu+N+Pl+Ela
Nouns 1mpu non-standard examples:
-
rumpuin: rumpu+N+Use/Rare+Pl+Gen
- rumpuhun: rumpu+N+Err/Orth+Sg+Ill
There is a gap in paradigms in y finals with p: m variation
Nouns 1mpö examples:
-
lämpö: lämpö+N+Sg+Nom (Eng. # warmth)
-
lämmössä: lämpö+N+Sg+Ine
-
lämpöihin: lämpö+N+Pl+Ill
- lämmöistä: lämpö+N+Pl+Ela
Nouns 1mpö non-standard examples:
-
lämpöin: lämpö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- lämpöhön: lämpö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1lto examples:
-
kielto: kielto+N+Sg+Nom (Eng. # denial)
-
kiellossa: kielto+N+Sg+Ine
-
kieltoihin: kielto+N+Pl+Ill
- kielloista: kielto+N+Pl+Ela
Nouns 1lto non-standard examples:
-
kieltoin: kielto+N+Use/Rare+Pl+Gen
- kieltohon: kielto+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ltu examples:
-
huoliteltu: huoliteltu+N+Sg+Nom (Eng. # neat)
-
huolitellussa: huoliteltu+N+Sg+Ine
-
huoliteltuihin: huoliteltu+N+Pl+Ill
- huolitelluista: huoliteltu+N+Pl+Ela
Nouns 1ltu non-standard examples:
-
huoliteltuin: huoliteltu+N+Use/Rare+Pl+Gen
- huoliteltuhun: huoliteltu+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1lty examples:
-
epäilty: epäilty+N+Sg+Nom (Eng. # suspect)
-
epäillyssä: epäilty+N+Sg+Ine
-
epäiltyihin: epäilty+N+Pl+Ill
- epäillyistä: epäilty+N+Pl+Ela
Nouns 1lty non-standard examples:
-
epäiltyin: epäilty+N+Use/Rare+Pl+Gen
- epäiltyhyn: epäilty+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ltö examples:
-
sisältö: sisältö+N+Sg+Nom (Eng. # content)
-
sisällössä: sisältö+N+Sg+Ine
-
sisällöistä: sisältö+N+Pl+Ela
- sisältöihin: sisältö+N+Pl+Ill
Nouns 1ltö non-standard examples:
-
sisältöin: sisältö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- sisältöhön: sisältö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1nto examples:
-
tunto: tunto+N+Sg+Nom (Eng. # sense)
-
tunnossa: tunto+N+Sg+Ine
-
tuntoihin: tunto+N+Pl+Ill
- tunnoista: tunto+N+Pl+Ela
Nouns 1nto non-standard examples:
-
tuntoin: tunto+N+Use/Rare+Pl+Gen
- tuntohon: tunto+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ntu examples:
-
lintu: lintu+N+Sg+Nom (Eng. # bird)
-
linnussa: lintu+N+Sg+Ine
-
lintuihin: lintu+N+Pl+Ill
- linnuista: lintu+N+Pl+Ela
Nouns 1ntu non-standard examples:
-
lintuin: lintu+N+Use/Rare+Pl+Gen
- lintuhon: lintu+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1nty examples:
-
mänty: mänty+N+Sg+Nom (Eng. pine tree)
-
männyssä: mänty+N+Sg+Ine
-
mäntyihin: mänty+N+Pl+Ill
- männyistä: mänty+N+Pl+Ela
Nouns 1nty non-standard examples:
-
mäntyin: mänty+N+Use/Rare+Pl+Gen
- mäntyhyn: mänty+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1ntö examples:
-
kääntö: kääntö+N+Sg+Nom (Eng. # turn)
-
käännössä: kääntö+N+Sg+Ine
-
käännöistä: kääntö+N+Pl+Ela
- kääntöihin: kääntö+N+Pl+Ill
Nouns 1ntö non-standard examples:
-
kääntöin: kääntö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- kääntöhön: kääntö+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1rto examples:
-
siirto: siirto+N+Sg+Nom (Eng. # move)
-
siirrossa: siirto+N+Sg+Ine
-
siirtoihin: siirto+N+Pl+Ill
- siirroista: siirto+N+Pl+Ela
Nouns 1rto non-standard examples:
-
siirtoin: siirto+N+Use/Rare+Pl+Gen
- siirtohon: siirto+N+Err/Orth+Sg+Ill
There is a gap that misses all other stem vowels of r: t variation except
The k: v variation is unique to handful of words of form CUkU, such as
Nouns 1cuku examples:
-
luku: luku+N+Sg+Nom (Eng. # figure)
-
luvussa: luku+N+Sg+Ine
-
luvuista: luku+N+Pl+Ela
- lukuihin: luku+N+Pl+Ill
Nouns 1cuku non-standard examples:
-
lukuin: luku+N+Use/Rare+Pl+Gen
- lukuhun: luku+N+Err/Orth+Sg+Ill
Nouns 1cyky examples:
-
kyky: kyky+N+Sg+Nom (Eng. # skill)
-
kyvyssä: kyky+N+Sg+Ine
-
kyvyistä: kyky+N+Pl+Ela
- kykyihin: kyky+N+Pl+Ill
Nouns 1cyky non-standard examples:
-
kykyin: kyky+N+Use/Rare+Pl+Gen
- kykyhyn: kyky+N+Err/Orth+Sg+Ill
The trisyllabic and longer words with stem vowels o, u, y, ö
Noun 2o examples:
-
ruipelo: ruipelo+N+Sg+Nom (Eng. # squirt)
-
ruipeloita: ruipelo+N+Pl+Par
-
ruipeloja: ruipelo+N+Pl+Par
-
ruipelojen: ruipelo+N+Pl+Gen
-
ruipeloiden: ruipelo+N+Pl+Gen
- ruipeloitten: ruipelo+N+Pl+Gen
Nouns 2o non-standard examples:
-
ruipeloin: ruipelo+N+Use/Rare+Pl+Gen
- ruipelohon: ruipelo+N+Err/Orth+Sg+Ill
Noun 2u examples:
-
seikkailu: seikkailu+N+Sg+Nom (Eng. # adventure)
-
seikkailuja: seikkailu+N+Pl+Par
-
seikkailuita: seikkailu+N+Pl+Par
-
seikkailujen: seikkailu+N+Pl+Gen
-
seikkailuiden: seikkailu+N+Pl+Gen
- seikkailuitten: seikkailu+N+Pl+Gen
Nouns 2u non-standard examples:
-
seikkailuin: seikkailu+N+Use/Rare+Pl+Gen
- seikkailuhun: seikkailu+N+Err/Orth+Sg+Ill
Noun 2y examples:
-
vehkeily: vehkeily+N+Sg+Nom (Eng. # mutiny)
-
vehkeilyjä: vehkeily+N+Pl+Par
-
vehkeilyitä: vehkeily+N+Pl+Par
-
vehkeilyjen: vehkeily+N+Pl+Gen
-
vehkeilyitten: vehkeily+N+Pl+Gen
- vehkeilyiden: vehkeily+N+Pl+Gen
Nouns 2y non-standard examples:
-
vehkeilyin: vehkeily+N+Use/Rare+Pl+Gen
- vehkeilyhyn: vehkeily+N+Err/Orth+Sg+Ill
Noun 2ö examples:
-
jäätelö: jäätelö+N+Sg+Nom (Eng. iced cream)
-
jäätelöjen: jäätelö+N+Pl+Gen
-
jäätelöiden: jäätelö+N+Pl+Gen
- jäätelöitten: jäätelö+N+Pl+Gen
Nouns 2ö non-standard examples:
-
jäätelöin: jäätelö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- jäätelöhön: jäätelö+N+Err/Orth+Sg+Ill
The words with stem vowel o, u, y, ö preceded by vowels still have no
Nouns 3o examples:
-
tuomio: tuomio+N+Sg+Nom (Eng. # judgment)
-
tuomiota: tuomio+N+Sg+Par
-
*tuomioa: tuomio+N+Sg+Par (is not standard language)
-
tuomioita: tuomio+N+Pl+Par
-
tuomioiden: tuomio+N+Pl+Gen
-
tuomioitten: tuomio+N+Pl+Gen
-
*tuomiojen: tuomio+N+Pl+Gen (is not standard language)
Nouns 3o non-standard examples:
-
tuomioa: tuomio+N+Use/Rare+Pl+Par
-
tuomioin: tuomio+N+Use/Rare+Pl+Gen
-
tuomiohon: tuomio+N+Err/Orth+Sg+Ill
-
tuomioja: tuomio+N+Err/Orth+Sg+Par
- tuomiojen: tuomio+N+Err/Orth+Sg+Gen
Nouns 3ö examples:
-
häiriö: häiriö+N+Sg+Nom (Eng. # disruption)
-
häiriötä: häiriö+N+Sg+Par
-
häiriöiden: häiriö+N+Pl+Gen
- häiriöitten: häiriö+N+Pl+Gen
Nouns 3ö non-standard examples:
-
häiriöä: häiriö+N+Use/Rare+Pl+Par
-
häiriöin: häiriö+N+Use/Rare+Pl+Gen
-
häiriöhön: häiriö+N+Err/Orth+Sg+Ill
-
häiriöjä: häiriö+N+Err/Orth+Sg+Par
- häiriöjen: häiriö+N+Err/Orth+Sg+Gen
Similar inflection exists in limited amounts in new loan words that are
Nouns 3eta examples:
-
zombie: zombie+N+Sg+Nom (Eng. # zombie)
-
zombieta: zombie+N+Sg+Par
-
zombieita: zombie+N+Pl+Par
-
zombieiden: zombie+N+Pl+Gen
- zombieitten: zombie+N+Pl+Gen
Nouns 3eta non-standard examples:
-
zombiea: zombie+N+Use/Rare+Pl+Par
-
zombiein: zombie+N+Use/Rare+Pl+Gen
-
zombiehen: zombie+N+Err/Orth+Sg+Ill
-
zombieja: zombie+N+Err/Orth+Sg+Par
- zombiejen: zombie+N+Err/Orth+Sg+Gen
This class includes a set of new proper nouns that get nativised a bit:
Nouns 3etä examples:
-
Bernie: Bernie+N+Prop+Sg+Nom (Eng. # Bernie)
-
Bernietä: Bernie+N+Prop+Sg+Par
-
Bernieitä: Bernie+N+Prop+Pl+Par
-
Bernieiden: Bernie+N+Prop+Pl+Gen
- Bernieitten: Bernie+N+Prop+Pl+Gen
Nouns 3etä non-standard examples:
-
Berniea: Bernie+N+Use/Rare+Pl+Par
-
Berniein: Bernie+N+Use/Rare+Pl+Gen
-
Berniehen: Bernie+N+Err/Orth+Sg+Ill
-
Bernieja: Bernie+N+Err/Orth+Sg+Par
- Berniejen: Bernie+N+Err/Orth+Sg+Gen
Optional gradation with illatives
Noun 4 kko examples:
-
lepakko: lepakko+N+Sg+Nom (Eng. # bat)
-
lepakoihin: lepakko+N+Pl+Ill
- lepakkoihin: lepakko+N+Pl+Ill
Nouns 4ko non-standard examples:
-
lepakkoin: lepakko+N+Use/Rare+Pl+Gen
- lepakkohon: lepakko+N+Err/Orth+Sg+Ill
Noun 4 kkö examples:
-
yksikkö: yksikkö+N+Sg+Nom (Eng. # unit)
-
yksiköihin: yksikkö+N+Pl+Ill
- yksikköihin: yksikkö+N+Pl+Ill
Nouns 4ko non-standard examples:
-
yksikköin: yksikkö+N+Use/Rare+Pl+Gen
- yksikköhön: yksikkö+N+Err/Orth+Sg+Ill
I final stems
Nouns 5 back examples:
-
ruuvi: ruuvi+N+Sg+Nom (Eng. # screw)
-
ruuveina: ruuvi+N+Pl+Ess
- ruuvien: ruuvi+N+Pl+Gen
Nouns 5F non-standard examples:
-
ruuvein: ruuvi+N+Use/Rare+Pl+Gen
-
ruuvihin: ruuvi+N+Err/Orth+Sg+Ill
- ruuvejen: ruuvi+N+Err/Orth+Pl+Gen
Nouns 5 front examples:
-
tyyli: tyyli+N+Sg+Nom (Eng. # style)
-
tyyleinä: tyyli+N+Pl+Ess
- tyylien: tyyli+N+Pl+Gen
Nouns 5 back k~0 examples:
-
lokki: lokki+N+Sg+Nom (Eng. # seagull)
-
lokissa: lokki+N+Sg+Ine
-
lokkeina: lokki+N+Pl+Ess
-
lokeista: lokki+N+Pl+Ela
- lokkien: lokki+N+Pl+Gen
Nouns 5 front k~0 examples:
-
häkki: häkki+N+Sg+Nom (Eng. # cage)
-
häkissä: häkki+N+Sg+Ine
-
häkkeinä: häkki+N+Pl+Ess
-
häkeistä: häkki+N+Pl+Ela
- häkkien: häkki+N+Pl+Gen
Nouns 5 back p~0 examples:
-
kuppi: kuppi+N+Sg+Nom (Eng. # cup)
-
kupissa: kuppi+N+Sg+Ine
-
kuppeina: kuppi+N+Pl+Ess
-
kupeista: kuppi+N+Pl+Ela
- kuppien: kuppi+N+Pl+Gen
Nouns 5 front p~0 examples:
-
tyyppi: tyyppi+N+Sg+Nom (Eng. # type)
-
tyypissä: tyyppi+N+Sg+Ine
-
tyyppeinä: tyyppi+N+Pl+Ess
-
tyypeistä: tyyppi+N+Pl+Ela
- tyyppien: tyyppi+N+Pl+Gen
Nouns 5 back t~0 examples:
-
kortti: kortti+N+Sg+Nom (Eng. # card)
-
kortissa: kortti+N+Sg+Ine
-
kortteina: kortti+N+Pl+Ess
-
korteista: kortti+N+Pl+Ela
- korttien: kortti+N+Pl+Gen
Nouns 5 front t~0 examples:
-
skeitti: skeitti+N+Sg+Nom (Eng. # skate)
-
skeitissä: skeitti+N+Sg+Ine
-
skeitteinä: skeitti+N+Pl+Ess
-
skeiteistä: skeitti+N+Pl+Ela
- skeittien: skeitti+N+Pl+Gen
Nouns 5 back k~’~0 examples:
-
laki: laki+N+Sg+Nom (Eng. # law)
-
laissa: laki+N+Sg+Ine
-
la’issa: laki+N+Sg+Ine
-
lakeina: laki+N+Pl+Ess
-
laeista: laki+N+Pl+Ela
-
la’eista: laki+N+Pl+Ela
- lakien: laki+N+Pl+Gen
Nouns 5 back p~v examples:
-
hupi: hupi+N+Sg+Nom (Eng. # fun)
-
huvissa: hupi+N+Sg+Ine
-
hupeina: hupi+N+Pl+Ess
-
huveista: hupi+N+Pl+Ela
- hupien: hupi+N+Pl+Gen
There is a gap in i final words for p: v variation and front harmony
Nouns 5 back t~d examples:
-
tauti: tauti+N+Sg+Nom (Eng. # disease)
-
taudissa: tauti+N+Sg+Ine
-
tauteina: tauti+N+Pl+Ess
-
taudeista: tauti+N+Pl+Ela
- tautien: tauti+N+Pl+Gen
Nouns 5 front t~d examples:
-
nihti: nihti+N+Sg+Nom (Eng. # knight)
-
nihdissä: nihti+N+Sg+Ine
-
nihteinä: nihti+N+Pl+Ess
-
nihdeistä: nihti+N+Pl+Ela
- nihtien: nihti+N+Pl+Gen
Nouns 5 back k~g examples:
-
vanki: vanki+N+Sg+Nom (Eng. # prisoner)
-
vangissa: vanki+N+Sg+Ine
-
vankeina: vanki+N+Pl+Ess
-
vangeista: vanki+N+Pl+Ela
- vankien: vanki+N+Pl+Gen
Nouns 5 front k~g examples:
-
väylinki: väylinki+N+Sg+Nom (Eng. # ???)
-
väylingissä: väylinki+N+Sg+Ine
-
väylinkeinä: väylinki+N+Pl+Ess
-
väylingeistä: väylinki+N+Pl+Ela
- väylinkien: väylinki+N+Pl+Gen
There is a gap in i final paradigm with t: l variation and back vowels.
Nouns 5 front t~l examples:
-
pelti: pelti+N+Sg+Nom (Eng. sheet metal)
-
pellissä: pelti+N+Sg+Ine
-
pelteinä: pelti+N+Pl+Ess
-
pelleistä: pelti+N+Pl+Ela
- peltien: pelti+N+Pl+Gen
Nouns 5 back t~n examples:
-
sointi: sointi+N+Sg+Nom (Eng. # sound)
-
soinnissa: sointi+N+Sg+Ine
-
sointeina: sointi+N+Pl+Ess
-
soinneista: sointi+N+Pl+Ela
- sointien: sointi+N+Pl+Gen
Nouns 5 front t~n examples:
-
vienti: vienti+N+Sg+Nom (Eng. # export)
-
viennissä: vienti+N+Sg+Ine
-
vienteinä: vienti+N+Pl+Ess
-
vienneistä: vienti+N+Pl+Ela
- vientien: vienti+N+Pl+Gen
New loan words ending in consonant may be inflected as i stem words
Nouns 5 back no i examples:
-
punk: punk+N+Sg+Nom (Eng. # punk)
-
punkeina: punk+N+Pl+Ess
- punkien: punk+N+Pl+Gen
Nouns 5 front no i examples:
-
zen: zen+N+Sg+Nom (Eng. # zen)
-
zeneinä: zen+N+Pl+Ess
- zenien: zen+N+Pl+Gen
The trisyllabic -i final stems work like their o, u, y. ö counterparts ;
Nouns 6 back examples:
-
kanaali: kanaali+N+Sg+Nom (Eng. # canal)
-
kanaaleja: kanaali+N+Pl+Par
-
kanaaleita: kanaali+N+Pl+Par
-
kanaalien: kanaali+N+Pl+Gen
-
kanaaleiden: kanaali+N+Pl+Gen
- kanaaleitten: kanaali+N+Pl+Gen
Nouns 6 front examples:
-
kehveli: kehveli+N+Sg+Nom (Eng. # hoodlum)
-
kehvelejä: kehveli+N+Pl+Par
-
kehveleitä: kehveli+N+Pl+Par
-
kehvelien: kehveli+N+Pl+Gen
-
kehveleiden: kehveli+N+Pl+Gen
- kehveleitten: kehveli+N+Pl+Gen
Nouns 6 back no i examples:
-
stadion: stadion+N+Sg+Nom (Eng. # stadium)
-
stadioneja: stadion+N+Pl+Par
-
stadioneita: stadion+N+Pl+Par
-
stadionien: stadion+N+Pl+Gen
-
stadioneiden: stadion+N+Pl+Gen
- stadioneitten: stadion+N+Pl+Gen
Nouns 6 front no i examples:
-
besserwisser: besserwisser+N+Sg+Nom (Eng. # besserwisser)
-
besserwisserejä: besserwisser+N+Pl+Par
-
besserwissereitä: besserwisser+N+Pl+Par
-
besserwisserien: besserwisser+N+Pl+Gen
-
besserwissereiden: besserwisser+N+Pl+Gen
- besserwissereitten: besserwisser+N+Pl+Gen
I-final nominatives with e stems
Noun 7 back examples:
-
onni: onni+N+Sg+Nom (Eng. # happiness)
-
onnena: onni+N+Sg+Ess
-
onnessa: onni+N+Sg+Ine
-
onnissa: onni+N+Pl+Ine
- onnista: onni+N+Pl+Ela
Noun 7 front examples:
-
helmi: helmi+N+Sg+Nom (Eng. # pearl)
-
helmenä: helmi+N+Sg+Ess
-
helmessä: helmi+N+Sg+Ine
-
helmissä: helmi+N+Pl+Ine
- helmistä: helmi+N+Pl+Ela
Noun 7 back p~0 examples:
-
happi: happi+N+Sg+Nom (Eng. # oxygen)
-
hapessa: happi+N+Sg+Ine
-
happina: happi+N+Pl+Ess
-
hapista: happi+N+Pl+Ela
- happien: happi+N+Pl+Gen
Noun 7 front p~0 examples:
-
typpi: typpi+N+Sg+Nom (Eng. # nitrogen)
-
typessä: typpi+N+Sg+Ine
-
typpinä: typpi+N+Pl+Ess
-
typistä: typpi+N+Pl+Ela
- typpien: typpi+N+Pl+Gen
Noun 7 back k~0 examples:
-
noki: noki+N+Sg+Nom (Eng. # coal)
-
noessa: noki+N+Sg+Ine
-
nokina: noki+N+Pl+Ess
-
noista: noki+N+Pl+Ela
- nokien: noki+N+Pl+Gen
Noun 7 front k~0 examples:
-
käki: käki+N+Sg+Nom (Eng. # cuccoo)
-
käessä: käki+N+Sg+Ine
-
käkinä: käki+N+Pl+Ess
-
käistä: käki+N+Pl+Ela
- käkien: käki+N+Pl+Gen
Noun 7 back p~v examples:
-
korpi: korpi+N+Sg+Nom (Eng. # wilderness)
-
korvessa: korpi+N+Sg+Ine
-
korpina: korpi+N+Pl+Ess
-
korvista: korpi+N+Pl+Ela
- korpien: korpi+N+Pl+Gen
Noun 7 front p~v examples:
-
kilpi: kilpi+N+Sg+Nom (Eng. # shield)
-
kilvessä: kilpi+N+Sg+Ine
-
kilpinä: kilpi+N+Pl+Ess
-
kilvistä: kilpi+N+Pl+Ela
- kilpien: kilpi+N+Pl+Gen
Noun 7 back t~d examples:
-
lahti: lahti+N+Sg+Nom (Eng. # peninsula)
-
lahdessa: lahti+N+Sg+Ine
-
lahtina: lahti+N+Pl+Ess
-
lahdista: lahti+N+Pl+Ela
- lahtien: lahti+N+Pl+Gen
Noun 7 front t~d examples:
-
lehti: lehti+N+Sg+Nom (Eng. # leaf)
-
lehdessä: lehti+N+Sg+Ine
-
lehtinä: lehti+N+Pl+Ess
-
lehdistä: lehti+N+Pl+Ela
- lehtien: lehti+N+Pl+Gen
Noun 7 back k~g examples:
-
onki: onki+N+Sg+Nom (Eng. fishing rod)
-
ongessa: onki+N+Sg+Ine
-
onkina: onki+N+Pl+Ess
-
ongista: onki+N+Pl+Ela
- onkien: onki+N+Pl+Gen
Noun 7 front k~g examples:
-
henki: henki+N+Sg+Nom (Eng. # person)
-
hengessä: henki+N+Sg+Ine
-
henkinä: henki+N+Pl+Ess
-
hengistä: henki+N+Pl+Ela
- henkien: henki+N+Pl+Gen
Noun 7 back p~m examples:
-
lampi: lampi+N+Sg+Nom (Eng. # pond)
-
lammessa: lampi+N+Sg+Ine
-
lampina: lampi+N+Pl+Ess
-
lammista: lampi+N+Pl+Ela
- lampien: lampi+N+Pl+Gen
Noun 7 front p~m examples:
-
rimpi: rimpi+N+Sg+Nom (Eng. # ???)
-
rimmessä: rimpi+N+Sg+Ine
-
rimpinä: rimpi+N+Pl+Ess
-
rimmistä: rimpi+N+Pl+Ela
- rimpien: rimpi+N+Pl+Gen
Noun 7 back k~j examples:
-
arki: arki+N+Sg+Nom (Eng. # weekday)
-
arjessa: arki+N+Sg+Ine
-
arkina: arki+N+Pl+Ess
-
arjista: arki+N+Pl+Ela
- arkien: arki+N+Pl+Gen
Noun 7 front k~j examples:
-
järki: järki+N+Sg+Nom (Eng. # sanity)
-
järjessä: järki+N+Sg+Ine
-
järkinä: järki+N+Pl+Ess
-
järjistä: järki+N+Pl+Ela
- järkien: järki+N+Pl+Gen
New e-final stems
Noun 8 back examples:
-
nalle: nalle+N+Sg+Nom (Eng. # teddy)
-
nallea: nalle+N+Sg+Par
-
nalleen: nalle+N+Sg+Ill
-
nalleja: nalle+N+Pl+Par
-
nallejen: nalle+N+Pl+Gen
-
nalleihin: nalle+N+Pl+Ill
- nallein: nalle+N+Pl+Gen+Use/Rare
Noun 8 front examples:
-
nisse: nisse+N+Sg+Nom (Eng. # bellhop)
-
nisseä: nisse+N+Sg+Par
-
nisseen: nisse+N+Sg+Ill
-
nissejä: nisse+N+Pl+Par
-
nissejen: nisse+N+Pl+Gen
- nisseihin: nisse+N+Pl+Ill
Noun 8 k~0 back examples:
-
nukke: nukke+N+Sg+Nom (Eng. # doll)
-
nukkea: nukke+N+Sg+Par
-
nukkeen: nukke+N+Sg+Ill
-
nukkeja: nukke+N+Pl+Par
-
nukkejen: nukke+N+Pl+Gen
- nukkeihin: nukke+N+Pl+Ill
Noun 8 p~0 front examples:
-
jeppe: jeppe+N+Sg+Nom (Eng. # chap)
-
jeppeä: jeppe+N+Sg+Par
-
jeppeen: jeppe+N+Sg+Ill
-
jeppejä: jeppe+N+Pl+Par
-
jeppejen: jeppe+N+Pl+Gen
- jeppeihin: jeppe+N+Pl+Ill
A-final stems
Noun 9 examples:
-
kirja: kirja+N+Sg+Nom (Eng. # book)
-
kirjaa: kirja+N+Sg+Par
-
kirjana: kirja+N+Sg+Ess
-
kirjassa: kirja+N+Sg+Ine
-
kirjoina: kirja+N+Pl+Ess
-
kirjojen: kirja+N+Pl+Gen
- kirjoihin: kirja+N+Pl+Ill
Notably, the basic a: o paradigm does not support many ä: ö cases.
Noun 9 k~0 examples:
-
politiikka: politiikka+N+Sg+Nom (Eng. # politics)
-
politiikkaa: politiikka+N+Sg+Par
-
politiikkana: politiikka+N+Sg+Ess
-
politiikassa: politiikka+N+Sg+Ine
-
politiikkoina: politiikka+N+Pl+Ess
-
politiikkojen: politiikka+N+Pl+Gen
- politiikkoihin: politiikka+N+Pl+Ill
Noun 9 p~0 examples:
-
tippa: tippa+N+Sg+Nom (Eng. # drop)
-
tippaa: tippa+N+Sg+Par
-
tippana: tippa+N+Sg+Ess
-
tipassa: tippa+N+Sg+Ine
-
tippoina: tippa+N+Pl+Ess
-
tippojen: tippa+N+Pl+Gen
- tippoihin: tippa+N+Pl+Ill
Noun 9 t~0 examples:
-
mitta: mitta+N+Sg+Nom (Eng. # measure)
-
mittaa: mitta+N+Sg+Par
-
mittana: mitta+N+Sg+Ess
-
mitassa: mitta+N+Sg+Ine
-
mittoina: mitta+N+Pl+Ess
-
mittojen: mitta+N+Pl+Gen
- mittoihin: mitta+N+Pl+Ill
Noun 9 k~’~0 examples:
-
vika: vika+N+Sg+Nom (Eng. # error)
-
vikana: vika+N+Sg+Ess
-
viassa: vika+N+Sg+Ine
-
vi’assa: vika+N+Sg+Ine
-
vikoina: vika+N+Pl+Ess
-
vikojen: vika+N+Pl+Gen
- vikoihin: vika+N+Pl+Ill
Noun 9 k~’ examples:
-
vaaka: vaaka+N+Sg+Nom (Eng. # scale)
-
vaakana: vaaka+N+Sg+Ess
-
vaa’assa: vaaka+N+Sg+Ine
-
vaaoissa: vaaka+N+Pl+Ine
- vaa’oissa: vaaka+N+Pl+Ine
Noun 9 p~v examples:
-
salpa: salpa+N+Sg+Nom (Eng. # bolt)
-
salpaa: salpa+N+Sg+Par
-
salpana: salpa+N+Sg+Ess
-
salvassa: salpa+N+Sg+Ine
-
salpoina: salpa+N+Pl+Ess
-
salpojen: salpa+N+Pl+Gen
- salpoihin: salpa+N+Pl+Ill
Noun 9 t~d examples:
-
pata: pata+N+Sg+Nom (Eng. # kettle)
-
pataa: pata+N+Sg+Par
-
patana: pata+N+Sg+Ess
-
padassa: pata+N+Sg+Ine
-
patoina: pata+N+Pl+Ess
-
patojen: pata+N+Pl+Gen
- patoihin: pata+N+Pl+Ill
Noun 9 k~g examples:
-
lanka: lanka+N+Sg+Nom (Eng. # yarn)
-
lankaa: lanka+N+Sg+Par
-
lankana: lanka+N+Sg+Ess
-
langassa: lanka+N+Sg+Ine
-
lankoina: lanka+N+Pl+Ess
-
lankojen: lanka+N+Pl+Gen
- lankoihin: lanka+N+Pl+Ill
Noun 9 p~m examples:
-
rampa: rampa+N+Sg+Nom (Eng. # cripple)
-
rampaa: rampa+N+Sg+Par
-
rampana: rampa+N+Sg+Ess
-
rammassa: rampa+N+Sg+Ine
-
rampoina: rampa+N+Pl+Ess
-
rampojen: rampa+N+Pl+Gen
- rampoihin: rampa+N+Pl+Ill
Noun 9 t~l examples:
-
valta: valta+N+Sg+Nom (Eng. # power)
-
valtaa: valta+N+Sg+Par
-
valtana: valta+N+Sg+Ess
-
vallassa: valta+N+Sg+Ine
-
valtoina: valta+N+Pl+Ess
-
valtojen: valta+N+Pl+Gen
- valtoihin: valta+N+Pl+Ill
Noun 9 t~n examples:
-
kutsunta: kutsunta+N+Sg+Nom (Eng. # drafts)
-
kutsuntaa: kutsunta+N+Sg+Par
-
kutsuntana: kutsunta+N+Sg+Ess
-
kutsunnassa: kutsunta+N+Sg+Ine
-
kutsuntoina: kutsunta+N+Pl+Ess
-
kutsuntojen: kutsunta+N+Pl+Gen
- kutsuntoihin: kutsunta+N+Pl+Ill
Noun 9 t~n front examples:
-
kysyntä: kysyntä+N+Sg+Nom (Eng. # demand)
-
kysyntää: kysyntä+N+Sg+Par
-
kysyntänä: kysyntä+N+Sg+Ess
-
kysynnässä: kysyntä+N+Sg+Ine
-
kysyntöinä: kysyntä+N+Pl+Ess
-
kysyntöjen: kysyntä+N+Pl+Gen
- kysyntöihin: kysyntä+N+Pl+Ill
Noun 9 t~r examples:
-
kerta: kerta+N+Sg+Nom (Eng. # pcs)
-
kertaa: kerta+N+Sg+Par
-
kertana: kerta+N+Sg+Ess
-
kerrassa: kerta+N+Sg+Ine
-
kertoina: kerta+N+Pl+Ess
-
kertojen: kerta+N+Pl+Gen
- kertoihin: kerta+N+Pl+Ill
Some -A stems do not have the a: o variation, exhibiting a: 0 variation for
Noun 10 back examples:
-
soittaja: soittaja+N+Sg+Nom (Eng. # player)
-
soittajaa: soittaja+N+Sg+Par
-
soittajana: soittaja+N+Sg+Ess
-
soittajassa: soittaja+N+Sg+Ine
-
soittajina: soittaja+N+Pl+Ess
-
soittajien: soittaja+N+Pl+Gen
- soittajiin: soittaja+N+Pl+Ill
Noun 10 front examples:
-
hiihtäjä: hiihtäjä+N+Sg+Nom (Eng. # skier)
-
hiihtäjää: hiihtäjä+N+Sg+Par
-
hiihtäjänä: hiihtäjä+N+Sg+Ess
-
hiihtäjässä: hiihtäjä+N+Sg+Ine
-
hiihtäjinä: hiihtäjä+N+Pl+Ess
-
hiihtäjien: hiihtäjä+N+Pl+Gen
- hiihtäjiin: hiihtäjä+N+Pl+Ill
Noun 10 back k̃~0 examples:
-
luokka: luokka+N+Sg+Nom (Eng. # class)
-
luokkaa: luokka+N+Sg+Par
-
luokkana: luokka+N+Sg+Ess
-
luokassa: luokka+N+Sg+Ine
-
luokkina: luokka+N+Pl+Ess
-
luokissa: luokka+N+Pl+Ine
- luokkien: luokka+N+Pl+Gen
Noun 10 front k̃~0 examples:
-
hölkkä: hölkkä+N+Sg+Nom (Eng. # jog)
-
hölkkää: hölkkä+N+Sg+Par
-
hölkkänä: hölkkä+N+Sg+Ess
-
hölkässä: hölkkä+N+Sg+Ine
-
hölkkinä: hölkkä+N+Pl+Ess
-
hölkissä: hölkkä+N+Pl+Ine
- hölkkien: hölkkä+N+Pl+Gen
Noun 10 back p~0 examples:
-
kuoppa: kuoppa+N+Sg+Nom (Eng. # pothole)
-
kuoppaa: kuoppa+N+Sg+Par
-
kuoppana: kuoppa+N+Sg+Ess
-
kuopassa: kuoppa+N+Sg+Ine
-
kuoppina: kuoppa+N+Pl+Ess
-
kuopissa: kuoppa+N+Pl+Ine
- kuoppien: kuoppa+N+Pl+Gen
Noun 10 front p~0 examples:
-
seppä: seppä+N+Sg+Nom (Eng. # blacksmith)
-
seppää: seppä+N+Sg+Par
-
seppänä: seppä+N+Sg+Ess
-
sepässä: seppä+N+Sg+Ine
-
seppinä: seppä+N+Pl+Ess
-
sepissä: seppä+N+Pl+Ine
- seppien: seppä+N+Pl+Gen
Noun 10 back t~0 examples:
-
rotta: rotta+N+Sg+Nom (Eng. # rat)
-
rottaa: rotta+N+Sg+Par
-
rottana: rotta+N+Sg+Ess
-
rotassa: rotta+N+Sg+Ine
-
rottina: rotta+N+Pl+Ess
-
rotissa: rotta+N+Pl+Ine
- rottien: rotta+N+Pl+Gen
Noun 10 front t~0 examples:
-
kenttä: kenttä+N+Sg+Nom (Eng. # field)
-
kenttää: kenttä+N+Sg+Par
-
kenttänä: kenttä+N+Sg+Ess
-
kentässä: kenttä+N+Sg+Ine
-
kenttinä: kenttä+N+Pl+Ess
-
kentissä: kenttä+N+Pl+Ine
- kenttien: kenttä+N+Pl+Gen
Noun 10 back k~’~0 examples:
-
vuoka: vuoka+N+Sg+Nom (Eng. baking tray)
-
vuokaa: vuoka+N+Sg+Par
-
vuokana: vuoka+N+Sg+Ess
-
vuoassa: vuoka+N+Sg+Ine
-
vuo’assa: vuoka+N+Sg+Ine
-
vuokina: vuoka+N+Pl+Ess
-
vuoissa: vuoka+N+Pl+Ine
-
vuo’issa: vuoka+N+Pl+Ine
- vuokien: vuoka+N+Pl+Gen
Noun 10 front k~’~0 examples:
-
ikä: ikä+N+Sg+Nom (Eng. # age)
-
ikää: ikä+N+Sg+Par
-
ikänä: ikä+N+Sg+Ess
-
iässä: ikä+N+Sg+Ine
-
i’issä: ikä+N+Pl+Ine
- ikiin: ikä+N+Pl+Ill
Noun 10 back k~’~0 examples:
-
reikä: reikä+N+Sg+Nom (Eng. # hole)
-
reikää: reikä+N+Sg+Par
-
reikänä: reikä+N+Sg+Ess
-
reiässä: reikä+N+Sg+Ine
-
rei’issä: reikä+N+Pl+Ine
- reikiin: reikä+N+Pl+Ill
Noun 10 back p~v examples:
-
lupa: lupa+N+Sg+Nom (Eng. # permit)
-
lupaa: lupa+N+Sg+Par
-
lupana: lupa+N+Sg+Ess
-
luvassa: lupa+N+Sg+Ine
-
lupina: lupa+N+Pl+Ess
-
luvissa: lupa+N+Pl+Ine
- lupien: lupa+N+Pl+Gen
Noun 10 front p~v examples:
-
leipä: leipä+N+Sg+Nom (Eng. # bread)
-
leipää: leipä+N+Sg+Par
-
leipänä: leipä+N+Sg+Ess
-
leivässä: leipä+N+Sg+Ine
-
leipinä: leipä+N+Pl+Ess
-
leivissä: leipä+N+Pl+Ine
- leipien: leipä+N+Pl+Gen
Noun 10 back t~d examples:
-
sota: sota+N+Sg+Nom (Eng. # war)
-
sotaa: sota+N+Sg+Par
-
sotana: sota+N+Sg+Ess
-
sodassa: sota+N+Sg+Ine
-
sotina: sota+N+Pl+Ess
-
sodissa: sota+N+Pl+Ine
- sotien: sota+N+Pl+Gen
Noun 10 front t~d examples:
-
pöytä: pöytä+N+Sg+Nom (Eng. # table)
-
pöytää: pöytä+N+Sg+Par
-
pöytänä: pöytä+N+Sg+Ess
-
pöydässä: pöytä+N+Sg+Ine
-
pöytinä: pöytä+N+Pl+Ess
-
pöydissä: pöytä+N+Pl+Ine
- pöytien: pöytä+N+Pl+Gen
Noun 10 back k~g examples:
-
honka: honka+N+Sg+Nom (Eng. kind of a tree)
-
honkaa: honka+N+Sg+Par
-
honkana: honka+N+Sg+Ess
-
hongassa: honka+N+Sg+Ine
-
honkina: honka+N+Pl+Ess
-
hongissa: honka+N+Pl+Ine
- honkien: honka+N+Pl+Gen
Noun 10 frot k~g examples:
-
kenkä: kenkä+N+Sg+Nom (Eng. # shoe)
-
kenkää: kenkä+N+Sg+Par
-
kenkänä: kenkä+N+Sg+Ess
-
kengässä: kenkä+N+Sg+Ine
-
kengissä: kenkä+N+Pl+Ine
- kenkiin: kenkä+N+Pl+Ill
Noun 10 back p~m examples:
-
kompa: kompa+N+Sg+Nom (Eng. trick question)
-
kompaa: kompa+N+Sg+Par
-
kompana: kompa+N+Sg+Ess
-
kommassa: kompa+N+Sg+Ine
-
kompina: kompa+N+Pl+Ess
-
kommissa: kompa+N+Pl+Ine
- kompien: kompa+N+Pl+Gen
There is a gap for ä-final word with p: m variation
Noun 10 back t~l examples:
-
multa: multa+N+Sg+Nom (Eng. # dirt)
-
multaa: multa+N+Sg+Par
-
multana: multa+N+Sg+Ess
-
mullassa: multa+N+Sg+Ine
-
multina: multa+N+Pl+Ess
-
mullissa: multa+N+Pl+Ine
- multien: multa+N+Pl+Gen
Noun 10 front t~l examples:
-
syltä: syltä+N+Sg+Nom (Eng. # ???)
-
syltää: syltä+N+Sg+Par
-
syltänä: syltä+N+Sg+Ess
-
syllässä: syltä+N+Sg+Ine
-
syltinä: syltä+N+Pl+Ess
-
syllissä: syltä+N+Pl+Ine
- syltien: syltä+N+Pl+Gen
Noun 10 back t~n examples:
-
kunta: kunta+N+Sg+Nom (Eng. # municipality)
-
kuntaa: kunta+N+Sg+Par
-
kuntana: kunta+N+Sg+Ess
-
kunnassa: kunta+N+Sg+Ine
-
kuntina: kunta+N+Pl+Ess
-
kunnissa: kunta+N+Pl+Ine
- kuntien: kunta+N+Pl+Gen
Noun 10 front t~n examples:
-
emäntä: emäntä+N+Sg+Nom (Eng. # hostess)
-
emäntää: emäntä+N+Sg+Par
-
emäntänä: emäntä+N+Sg+Ess
-
emännässä: emäntä+N+Sg+Ine
-
emäntinä: emäntä+N+Pl+Ess
-
emännissä: emäntä+N+Pl+Ine
- emäntien: emäntä+N+Pl+Gen
There is a gap for k: j gradation in a-final stems.
Noun 10 front k~j examples:
-
selkä: selkä+N+Sg+Nom (Eng. # back)
-
selkää: selkä+N+Sg+Par
-
selkänä: selkä+N+Sg+Ess
-
seljässä: selkä+N+Sg+Ine
-
seljissä: selkä+N+Pl+Ine
- selkiin: selkä+N+Pl+Ill
Certain trisyllabic stems allow both variations of a: o and a: 0 for plural
Noun 11 back examples:
-
probleema: probleema+N+Sg+Nom (Eng. # problem)
-
probleemia: probleema+N+Pl+Par
-
probleemoita: probleema+N+Pl+Par
-
probleemien: probleema+N+Pl+Gen
-
probleemoitten: probleema+N+Pl+Gen
-
probleemoiden: probleema+N+Pl+Gen
-
probleemiin: probleema+N+Pl+Ill
-
probleemoihin: probleema+N+Pl+Ill
-
probleemain: probleema+N+Pl+Gen+Use/Rare
-
probleemojen: probleema+N+Use/Rare+Pl+Gen
- probleemoja: probleema+N+Use/Rare+Pl+Par
Noun 11 front examples:
-
käpälä: käpälä+N+Sg+Nom (Eng. # paw)
-
käpälää: käpälä+N+Sg+Par
-
käpälänä: käpälä+N+Sg+Ess
-
käpälässä: käpälä+N+Sg+Ine
-
käpälinä: käpälä+N+Pl+Ess
-
käpälien: käpälä+N+Pl+Gen
- käpäliin: käpälä+N+Pl+Ill
Some a stems with a: o variation have slightly different set of allomorphs
Nouns 12 back examples:
-
makkara: makkara+N+Sg+Nom (Eng. # sausage)
-
makkaraa: makkara+N+Sg+Par
-
makkarana: makkara+N+Sg+Ess
-
makkaroina: makkara+N+Pl+Ess
- makkaroita: makkara+N+Pl+Par
Nouns 12 front examples:
-
häkkyrä: häkkyrä+N+Sg+Nom (Eng. # thingie)
-
häkkyrää: häkkyrä+N+Sg+Par
-
häkkyränä: häkkyrä+N+Sg+Ess
-
häkkyröinä: häkkyrä+N+Pl+Ess
- häkkyröitä: häkkyrä+N+Pl+Par
There is a possible class for further variation of a: o
There’s one more allomorph pattern.
Nouns 12++ front examples:
-
mörinä: mörinä+N+Sg+Nom (Eng. # murr)
-
mörinää: mörinä+N+Sg+Par
-
mörinänä: mörinä+N+Sg+Ess
- mörinässä: mörinä+N+Sg+Ine
The trisyllabic a-final words with quantitative consonant gradation allow
Nouns 14 back examples:
-
lusikka: lusikka+N+Sg+Nom (Eng. # spoon)
-
lusikkoina: lusikka+N+Pl+Ess
-
lusikoissa: lusikka+N+Pl+Ine
-
lusikoihin: lusikka+N+Pl+Ill
- lusikkoihin: lusikka+N+Pl+Ill
Nouns 14 front examples:
-
kämmekkä: kämmekkä+N+Sg+Nom (Eng. # handy)
-
kämmeköihin: kämmekkä+N+Pl+Ill
- kämmekköihin: kämmekkä+N+Pl+Ill
Nouns 14 back p̃0 examples:
-
ulappa: ulappa+N+Sg+Nom (Eng. # horizon)
-
ulappoina: ulappa+N+Pl+Ess
-
ulapoissa: ulappa+N+Pl+Ine
-
ulapoihin: ulappa+N+Pl+Ill
- ulappoihin: ulappa+N+Pl+Ill
Nouns 14 back t0 examples:
-
pohatta: pohatta+N+Sg+Nom (Eng. # shark)
-
pohattoina: pohatta+N+Pl+Ess
-
pohatoissa: pohatta+N+Pl+Ine
-
pohattoihin: pohatta+N+Pl+Ill
- pohatoihin: pohatta+N+Pl+Ill
The a-final words ending in long vowels with syllable boundary have a: 0
Nouns 15 ea examples:
-
sokea: sokea+N+Sg+Nom (Eng. # blind)
-
sokeana: sokea+N+Sg+Ess
-
sokeina: sokea+N+Pl+Ess
-
sokeissa: sokea+N+Pl+Ine
-
sokeihin: sokea+N+Pl+Ill
- sokeisiin: sokea+N+Pl+Ill
Nouns 15 eä examples:
-
lipeä: lipeä+N+Sg+Nom (Eng. sodium hydroxide)
-
lipeänä: lipeä+N+Sg+Ess
-
lipeinä: lipeä+N+Pl+Ess
-
lipeissä: lipeä+N+Pl+Ine
-
lipeihin: lipeä+N+Pl+Ill
- lipeisiin: lipeä+N+Pl+Ill
Lexicalised comparatives
Nouns 16 examples:
-
vanhempi: vanhempi+N+Sg+Nom (Eng. # parent)
-
vanhempana: vanhempi+N+Sg+Ess
-
vanhemmassa: vanhempi+N+Sg+Ine
-
vanhempina: vanhempi+N+Pl+Ess
- vanhemmista: vanhempi+N+Pl+Ela
Long vowel stems
Bisyllabic and longer stems with long vowels have -seen illative suffix.
Nouns 17 a examples:
-
vapaa: vapaa+N+Sg+Nom (Eng. # free)
-
vapaata: vapaa+N+Sg+Par
- vapaaseen: vapaa+N+Sg+Ill
Nouns 17 o examples:
-
tienoo: tienoo+N+Sg+Nom (Eng. # neighborhood)
-
tienoota: tienoo+N+Sg+Par
- tienooseen: tienoo+N+Sg+Ill
Nouns 17 u examples:
-
kerjuu: kerjuu+N+Sg+Nom (Eng. # begging)
-
kerjuuta: kerjuu+N+Sg+Par
- kerjuuseen: kerjuu+N+Sg+Ill
Monosyllabic long vowel stems have illative suffixes of form -hVn.
Nouns 18 a examples:
-
maa: maa+N+Sg+Nom (Eng. # earth)
-
maata: maa+N+Sg+Par
- maahan: maa+N+Sg+Ill
Nouns 18 e examples:
-
tee: tee+N+Sg+Nom (Eng. # tea)
-
teetä: tee+N+Sg+Par
- teehen: tee+N+Sg+Ill
Nouns 18 i back examples:
-
hai: hai+N+Sg+Nom (Eng. # shark)
-
haita: hai+N+Sg+Par
- haihin: hai+N+Sg+Ill
Nouns 18 i examples:
-
pii: pii+N+Sg+Nom (Eng. # silica)
-
piitä: pii+N+Sg+Par
- piihin: pii+N+Sg+Ill
Nouns 18 o examples:
-
ookoo: ookoo+N+Sg+Nom (Eng. # OK)
-
ookoota: ookoo+N+Sg+Par
- ookoohon: ookoo+N+Sg+Ill
Nouns 18 u examples:
-
puu: puu+N+Sg+Nom (Eng. # tree)
-
puuta: puu+N+Sg+Par
- puuhun: puu+N+Sg+Ill
Nouns 18 y examples:
-
pyy: pyy+N+Sg+Nom (Eng. kind of a bird)
-
pyytä: pyy+N+Sg+Par
- pyyhyn: pyy+N+Sg+Ill
Nouns 18 ä examples:
-
pää: pää+N+Sg+Nom (Eng. # head)
-
päätä: pää+N+Sg+Par
- päähän: pää+N+Sg+Ill
Nouns 18 ö examples:
-
köö: köö+N+Sg+Nom (Eng. pool/billiard stick)
-
köötä: köö+N+Sg+Par
- kööhön: köö+N+Sg+Ill
Opening diphthong stems
Nouns 19 ie examples:
-
tie: tie+N+Sg+Nom (Eng. # road)
-
tietä: tie+N+Sg+Par
- teitä: tie+N+Pl+Par
Nouns 19 uo examples:
-
suo: suo+N+Sg+Nom (Eng. # swamp)
-
suota: suo+N+Sg+Par
- soita: suo+N+Pl+Par
THIS WAS MISSING 2015-08-23, REDIRECTING Jaska
Nouns 19 yö examples:
-
työ: työ+N+Sg+Nom (Eng. # work)
-
työtä: työ+N+Sg+Par
- töitä: työ+N+Pl+Par
Newer loan words
Nouns 20 a examples:
-
nugaa: nugaa+N+Sg+Nom (Eng. # nougat)
-
nugaata: nugaa+N+Sg+Par
-
nugaana: nugaa+N+Sg+Ess
-
nugaahan: nugaa+N+Sg+Ill
-
nugaaseen: nugaa+N+Sg+Ill
-
nugaissa: nugaa+N+Pl+Ine
-
nugaista: nugaa+N+Pl+Ela
-
nugaiden: nugaa+N+Pl+Gen
-
nugaitten: nugaa+N+Pl+Gen
-
nugaisiin: nugaa+N+Pl+Ill
- nugaihin: nugaa+N+Pl+Ill
Nouns 20 e examples:
-
patee: patee+N+Sg+Nom (Eng. # paté)
-
pateeta: patee+N+Sg+Par
-
pateena: patee+N+Sg+Ess
-
pateehen: patee+N+Sg+Ill
-
pateeseen: patee+N+Sg+Ill
-
pateissa: patee+N+Pl+Ine
-
pateista: patee+N+Pl+Ela
-
pateiden: patee+N+Pl+Gen
-
pateitten: patee+N+Pl+Gen
-
pateisiin: patee+N+Pl+Ill
- pateihin: patee+N+Pl+Ill
Nouns 20 e front examples:
-
bidee: bidee+N+Sg+Nom (Eng. # bidet)
-
bideetä: bidee+N+Sg+Par
-
bideenä: bidee+N+Sg+Ess
-
bideehen: bidee+N+Sg+Ill
-
bideeseen: bidee+N+Sg+Ill
-
bideissä: bidee+N+Pl+Ine
-
bideistä: bidee+N+Pl+Ela
-
bideiden: bidee+N+Pl+Gen
-
bideitten: bidee+N+Pl+Gen
-
bideisiin: bidee+N+Pl+Ill
- bideihin: bidee+N+Pl+Ill
There’s a gap in -ii final loan stems.
Nouns 20 o examples:
-
trikoo: trikoo+N+Sg+Nom (Eng. # tights)
-
trikoota: trikoo+N+Sg+Par
-
trikoona: trikoo+N+Sg+Ess
-
trikoissa: trikoo+N+Pl+Ine
-
trikoista: trikoo+N+Pl+Ela
-
trikooseen: trikoo+N+Sg+Ill
-
trikoiden: trikoo+N+Pl+Gen
-
trikoitten: trikoo+N+Pl+Gen
-
trikoihin: trikoo+N+Pl+Ill
- trikoisiin: trikoo+N+Pl+Ill
Nouns 20 u examples:
-
raguu: raguu+N+Sg+Nom (Eng. # ragout)
-
raguuta: raguu+N+Sg+Par
-
raguuna: raguu+N+Sg+Ess
-
raguussa: raguu+N+Sg+Ine
-
raguista: raguu+N+Pl+Ela
-
raguuseen: raguu+N+Sg+Ill
-
raguiden: raguu+N+Pl+Gen
-
raguiden: raguu+N+Pl+Gen
-
raguisiin: raguu+N+Pl+Ill
- raguihin: raguu+N+Pl+Ill
Nouns 20 y examples:
-
fondyy: fondyy+N+Sg+Nom (Eng. # fondue)
-
fondyytä: fondyy+N+Sg+Par
-
fondyynä: fondyy+N+Sg+Ess
-
fondyyssä: fondyy+N+Sg+Ine
-
fondyistä: fondyy+N+Pl+Ela
-
fonduuseen: fondyy+N+Sg+Ill
-
fondyyhyn: fondyy+N+Sg+Ill
-
fondyiden: fondyy+N+Pl+Gen
- fondyitten: fondyy+N+Pl+Gen
Nouns 20 ö examples:
-
miljöö: miljöö+N+Sg+Nom (Eng. # milieu)
-
miljöötä: miljöö+N+Sg+Par
-
miljöönä: miljöö+N+Sg+Ess
-
miljöössä: miljöö+N+Sg+Ine
-
miljöistä: miljöö+N+Pl+Ela
-
miljööseen: miljöö+N+Sg+Ill
-
miljöiden: miljöö+N+Pl+Gen
-
miljöitten: miljöö+N+Pl+Gen
-
miljöihin: miljöö+N+Pl+Ill
- miljöisiin: miljöö+N+Pl+Ill
Some loan words don’t end in long vowel but work like they would. The
Nouns 21 e back examples:
-
rosé: rosé+N+Sg+Nom (Eng. # rosé)
-
roséta: rosé+N+Sg+Par
-
roséhen: rosé+N+Sg+Ill
- roséseen: rosé+N+Sg+Ill
Nouns 21 e front examples:
-
bébé: bébé+N+Sg+Nom (Eng. # bébé)
-
bébétä: bébé+N+Sg+Par
-
bébéhen: bébé+N+Sg+Ill
- bébéseen: bébé+N+Sg+Ill
The rules are even more wonky when the vowel harmony does not follow the
Nouns 21 i back examples:
-
brasserie: brasserie+N+Sg+Nom (Eng. # brasserie)
-
brasserieta: brasserie+N+Sg+Par
-
brasserietä: brasserie+N+Sg+Par
-
brasseriehen: brasserie+N+Sg+Ill
- brasseriehin: brasserie+N+Sg+Ill
Nouns 21 i front examples:
-
brie: brie+N+Sg+Nom (Eng. # brie)
-
brietä: brie+N+Sg+Par
- briehen: brie+N+Sg+Ill
Nouns 21 ye examples:
-
fondue: fondue+N+Sg+Nom (Eng. # fondue)
-
fondueta: fondue+N+Sg+Par
-
fonduetä: fondue+N+Sg+Par
-
fonduena: fondue+N+Sg+Ess
-
fonduenä: fondue+N+Sg+Ess
-
fonduessa: fondue+N+Sg+Ine
-
fonduessä: fondue+N+Sg+Ine
-
fondueina: fondue+N+Pl+Ess
-
fondueinä: fondue+N+Pl+Ess
-
fondueiden: fondue+N+Pl+Gen
- fondueitten: fondue+N+Pl+Gen
Nouns 21 yi examples:
-
jockey: jockey+N+Sg+Nom (Eng. # jockey)
-
jockeyta: jockey+N+Sg+Par
-
jockeytä: jockey+N+Sg+Par
- jockeya: jockey+N+Sg+Par
Nouns 21 iy examples:
-
cowboy: cowboy+N+Sg+Nom (Eng. # cowboy)
-
cowboytä: cowboy+N+Sg+Par
- cowboyta: cowboy+N+Sg+Par
Nouns 21 u back examples:
-
kungfu: kungfu+N+Sg+Nom (Eng. # kung-fu)
- kungfuta: kungfu+N+Sg+Par
Nouns 21 yi examples:
-
gay: gay+N+Sg+Nom (Eng. # gay)
-
gayhin: gay+N+Sg+Ill
- gayhyn: gay+N+Sg+Ill
Nouns 21 a examples:
-
chachacha: chachacha+N+Sg+Nom (Eng. cha cha cha)
- chachachata: chachacha+N+Sg+Par
The loan words that end in consonant when written but vowel when
Nouns 22 a examples:
-
nougat: nougat+N+Sg+Nom (Eng. # nougat)
-
nougat’ta: nougat+N+Sg+Par
- nougat’han: nougat+N+Sg+Ill
Nouns 22 e examples:
-
parfait: parfait+N+Sg+Nom (Eng. # parfait)
-
parfait’ta: parfait+N+Sg+Par
- parfait’hen: parfait+N+Sg+Ill
Nouns 22 e front examples:
-
beignet: beignet+N+Sg+Nom (Eng. # beignet)
-
beignet’tä: beignet+N+Sg+Par
- beignet’hen: beignet+N+Sg+Ill
Nouns 22 o examples:
-
bordeaux: bordeaux+N+Sg+Nom (Eng. # bordeaux)
-
bordeaux’ta: bordeaux+N+Sg+Par
- bordeaux’hon: bordeaux+N+Sg+Ill
Nouns 22 u examples:
-
show: show+N+Sg+Nom (Eng. # show)
-
show’ta: show+N+Sg+Par
- show’hun: show+N+Sg+Ill
Nouns 22 ö examples:
-
monsieur: monsieur+N+Sg+Nom (Eng. # monsieur)
-
monsieur’tä: monsieur+N+Sg+Par
- monsieur’hön: monsieur+N+Sg+Ill
I-final stems (old e stems)
Nouns 23 examples:
-
tuli: tuli+N+Sg+Nom (Eng. # fire)
-
tulessa: tuli+N+Sg+Ine
-
tulta: tuli+N+Sg+Par
-
tulien: tuli+N+Pl+Gen
- tuliin: tuli+N+Pl+Ill
Nouns 23++ examples:
-
vuohi: vuohi+N+Sg+Nom (Eng. # goat)
-
vuohessa: vuohi+N+Sg+Ine
-
vuohea: vuohi+N+Sg+Par
-
vuohta: vuohi+N+Sg+Par
- vuohien: vuohi+N+Pl+Gen
Nouns 24 back examples:
-
ruuhi: ruuhi+N+Sg+Nom (Eng. # boat)
-
ruuhessa: ruuhi+N+Sg+Ine
-
ruuhta: ruuhi+N+Sg+Par
-
ruuhien: ruuhi+N+Pl+Gen
- ruuhten: ruuhi+N+Pl+Gen
Nouns 24 front examples:
-
hiiri: hiiri+N+Sg+Nom (Eng. # mouse)
-
hiiressä: hiiri+N+Sg+Ine
-
hiirtä: hiiri+N+Sg+Par
-
hiirten: hiiri+N+Pl+Gen
- hiirien: hiiri+N+Pl+Gen
It is noteworthy of the official dictionary classification, that classes
Nouns 26 back examples:
- kaari: kaari+N+Sg+Nom (Eng. # arc)
Nouns 24 front examples:
- mieli: mieli+N+Sg+Nom (Eng. # mind)
The -mi stems will rarely undego m: n variation for consonant stem forms.
Nouns 25 back examples:
-
luomi: luomi+N+Sg+Nom (Eng. # mole)
-
luomea: luomi+N+Sg+Par
-
luonta: luomi+N+Sg+Par
-
luomien: luomi+N+Pl+Gen
- luonten: luomi+N+Pl+Gen
Nouns 25 front examples:
-
liemi: liemi+N+Sg+Nom (Eng. # sauce)
-
liemeä: liemi+N+Sg+Par
-
lientä: liemi+N+Sg+Par
-
liemien: liemi+N+Pl+Gen
- lienten: liemi+N+Pl+Gen
The -si words that originate from old -te stems have the consonant
Nouns 27 back examples:
-
kausi: kausi+N+Sg+Nom (Eng. # term)
-
kautena: kausi+N+Sg+Ess
-
kaudessa: kausi+N+Sg+Ine
-
kautta: kausi+N+Sg+Par
- kausina: kausi+N+Pl+Ess
Nouns 27 front examples:
-
köysi: köysi+N+Sg+Nom (Eng. # rope)
-
köytenä: köysi+N+Sg+Ess
-
köydessä: köysi+N+Sg+Ine
-
köyttä: köysi+N+Sg+Par
- köysinä: köysi+N+Pl+Ess
Nouns 27 back t~n examples:
-
ponsi: ponsi+N+Sg+Nom (Eng. # straw)
-
pontena: ponsi+N+Sg+Ess
-
ponnessa: ponsi+N+Sg+Ine
-
pontta: ponsi+N+Sg+Par
- ponsina: ponsi+N+Pl+Ess
Nouns 27 front t~n examples:
-
kynsi: kynsi+N+Sg+Nom (Eng. # nail)
-
kyntenä: kynsi+N+Sg+Ess
-
kynnessä: kynsi+N+Sg+Ine
-
kynttä: kynsi+N+Sg+Par
- kynsiin: kynsi+N+Pl+Ill
Nouns 27 back t~r examples:
-
varsi: varsi+N+Sg+Nom (Eng. # stem)
-
vartena: varsi+N+Sg+Ess
-
varressa: varsi+N+Sg+Ine
-
vartta: varsi+N+Sg+Par
- varsiin: varsi+N+Pl+Ill
Nouns 27 front t~r examples:
-
hirsi: hirsi+N+Sg+Nom (Eng. # timber)
-
hirtenä: hirsi+N+Sg+Ess
-
hirressä: hirsi+N+Sg+Ine
-
hirttä: hirsi+N+Sg+Par
- hirsiin: hirsi+N+Pl+Ill
Nouns 27 front t~l examples:
-
jälsi: jälsi+N+Sg+Nom (Eng. # bark)
-
jältenä: jälsi+N+Sg+Ess
-
jällessä: jälsi+N+Sg+Ine
-
jälttä: jälsi+N+Sg+Par
- jälsiin: jälsi+N+Pl+Ill
A few -psi, -ksi, -tsi stems have consonant simplification for
Nouns 27 psi examples:
-
lapsi: lapsi+N+Sg+Nom (Eng. # child)
-
lapsena: lapsi+N+Sg+Ess
- lasta: lapsi+N+Sg+Par
Nouns 27 ksi examples:
-
uksi: uksi+N+Sg+Nom (Eng. # door)
-
uksena: uksi+N+Sg+Ess
- usta: uksi+N+Sg+Par
Nouns 27 tsi back examples:
-
peitsi: peitsi+N+Sg+Nom (Eng. # lance)
- peistä: peitsi+N+Sg+Par
Nouns 27 tsi front examples:
- veitsi: veitsi+N+Sg+Nom (Eng. # knife)
The -ksi stem in haaksi includes k: h variation.
Nouns 27 ksi examples:
-
haaksi: haaksi+N+Sg+Nom (Eng. # boat)
-
haahtena: haaksi+N+Sg+Ess
- haahdessa: haaksi+N+Sg+Ine
Consonant final nouns
Nouns 32 back examples:
-
ahven: ahven+N+Sg+Nom (Eng. # berch)
-
ahvenessa: ahven+N+Sg+Ine
- ahvenina: ahven+N+Pl+Ess
Nouns 32 back examples:
- joutsen: joutsen+N+Sg+Nom (Eng. # swan)
Nouns 32 front examples:
-
siemen: siemen+N+Sg+Nom (Eng. # seed)
- siemenenä: siemen+N+Sg+Ess
Nouns 32 tar examples:
-
ajatar: ajatar+N+Sg+Nom (Eng. mythological creature)
- ajattarena: ajatar+N+Sg+Ess
Nouns 32 tär examples:
-
tytär: tytär+N+Sg+Nom (Eng. # daughter)
- tyttärenä: tytär+N+Sg+Ess
Nouns 32 ien examples:
-
ien: ien+N+Sg+Nom (Eng. # gum)
- ikenenä: ien+N+Sg+Ess
Some of the n-final stems have n: m variation.
Nouns 33 back examples:
-
puhelin: puhelin+N+Sg+Nom
- puhelimena: puhelin+N+Sg+Ess
Nouns 33 front examples:
-
elin: elin+N+Sg+Nom
- elimenä: elin+N+Sg+Ess
Nouns 33 back tin examples:
-
suodatin: suodatin+N+Sg+Nom (Eng. # filter)
- suodattimena: suodatin+N+Sg+Ess
Nouns 33 front tin examples:
-
heitin: heitin+N+Sg+Nom (Eng. # thrower)
- heittimenä: heitin+N+Sg+Ess
Nouns 33 back k~in examples:
-
puin: puin+N+Sg+Nom (Eng. # cloth)
- pukimena: puin+N+Sg+Ess
Nouns 33 front k~in examples:
-
pyyhin: pyyhin+N+Sg+Nom (Eng. # eraser)
- pyyhkimenä: pyyhin+N+Sg+Ess
Nouns 33 back vin examples:
-
raavin: raavin+N+Sg+Nom
- raapimena: raavin+N+Sg+Ess
Nouns 33 front vin examples:
-
särvin: särvin+N+Sg+Nom (Eng. # foodstuff)
- särpimenä: särvin+N+Sg+Ess
Nouns 33 back din examples:
-
vaadin: vaadin+N+Sg+Nom (Eng. female moose)
- vaatimena: vaadin+N+Sg+Ess
Nouns 33 back dun examples:
-
laidun: laidun+N+Sg+Nom (Eng. # meadows)
- laitumena: laidun+N+Sg+Ess
Nouns 33 fron din examples:
-
säädin: säädin+N+Sg+Nom (Eng. # controller)
- säätimenä: säädin+N+Sg+Ess
Nouns 33 back lin examples:
-
askellin: askellin+N+Sg+Nom (Eng. # stepper)
- askeltimena: askellin+N+Sg+Ess
Nouns 33 frontlin examples:
-
sivellin: sivellin+N+Sg+Nom (Eng. # paint-brush)
- siveltimenä: sivellin+N+Sg+Ess
Nouns 33 frpnt nin examples:
-
käännin: käännin+N+Sg+Nom (Eng. # turner)
- kääntimenä: käännin+N+Sg+Ess
Nouns 33 back nin examples:
-
muunnin: muunnin+N+Sg+Nom (Eng. # adapter)
- muuntimena: muunnin+N+Sg+Ess
Nouns 33 back rin examples:
-
kiharrin: kiharrin+N+Sg+Nom (Eng. # curler)
- kihartimena: kiharrin+N+Sg+Ess
Nouns 33 back roin examples:
-
kerroin: kerroin+N+Sg+Nom (Eng. # multiplier)
- kertoimena: kerroin+N+Sg+Ess
Nouns 33 fron rin examples:
-
kierrin: kierrin+N+Sg+Nom (Eng. # turner)
- kiertimenä: kierrin+N+Sg+Ess
Nouns 33 back jin examples:
-
poljin: poljin+N+Sg+Nom (Eng. # pedal)
- polkimena: poljin+N+Sg+Ess
-tOn suffixes
Nouns 34 ton examples:
-
viaton: viaton+N+Sg+Nom (Eng. # innocent)
- viattomana: viaton+N+Sg+Ess
Nouns 34 tän examples:
-
nimetön: nimetön+N+Sg+Nom (Eng. # unnamed)
- nimettömänä: nimetön+N+Sg+Ess
Lexicalised superlatives
Nouns 35 back examples:
-
kylänvanhin: kylänvanhin+N+Sg+Nom (Eng. # elder)
- kylänvanhimpana: kylänvanhin+N+Sg+Ess
Nouns 35 front examples:
-
lähin: lähin+N+Sg+Nom (Eng. # relative)
- lähimpänä: lähin+N+Sg+Ess
Vasen inflects almost like superlative:
Nouns 35 examples:
-
vasen: vasen+N+Sg+Nom (Eng. # left)
- vasempana: vasen+N+Sg+Ess
-nen suffixed forms
Nouns 38 back examples:
-
aakkostaminen: aakkostaminen+N+Sg+Nom (Eng. # alphabetising)
- aakkostamisena: aakkostaminen+N+Sg+Ess
Nouns 38 front examples:
-
kylkiäinen: kylkiäinen+N+Sg+Nom (Eng. # add-on)
- kylkiäisenä: kylkiäinen+N+Sg+Ess
-s final words
The basic variation is s: ks, with e before the singular suffixes.
Nouns 39 back examples:
-
vakuutus: vakuutus+N+Sg+Nom (Eng. # insurance)
- vakuutuksena: vakuutus+N+Sg+Ess
Nouns 39 front examples:
-
räjäytys: räjäytys+N+Sg+Nom (Eng. # explosion)
- räjäytyksenä: räjäytys+N+Sg+Ess
Some of the s final stems have additional s: t: d variation in singular
Nouns 40 back examples:
-
aakkosellisuus: aakkosellisuus+N+Sg+Nom (Eng. # alphabetificationness)
-
aakkosellisuutena: aakkosellisuus+N+Sg+Ess
-
aakkosellisuudessa: aakkosellisuus+N+Sg+Ine
- aakkosellisuuksina: aakkosellisuus+N+Pl+Ess
Nouns 40 front examples:
-
köyhyys: köyhyys+N+Sg+Nom (Eng. # poverty)
-
köyhyytenä: köyhyys+N+Sg+Ess
- köyhyydessä: köyhyys+N+Sg+Ine
Some s final words have special lengthening inflection.
Nouns 41 as examples:
-
patsas: patsas+N+Sg+Nom (Eng. # statue)
-
patsaana: patsas+N+Sg+Ess
- patsaissa: patsas+N+Pl+Ine
Nouns 41 is examples:
-
ruumis: ruumis+N+Sg+Nom (Eng. # body)
-
ruumiina: ruumis+N+Sg+Ess
- ruumiissa: ruumis+N+Pl+Ine
Nouns 41 is front examples:
-
ilmatiivis: ilmatiivis+N+Sg+Nom (Eng. # airtight)
- ilmatiiviinä: ilmatiivis+N+Sg+Ess
Nouns 41 es back examples:
-
Aristoteles: Aristoteles+N+Prop+Sg+Nom (Eng. # Aristotle)
- Aristoteleena: Aristoteles+N+Prop+Sg+Ess
Nouns 41 es front examples:
-
kirves: kirves+N+Sg+Nom (Eng. # ax)
- kirveenä: kirves+N+Sg+Ess
Nouns 41 äs examples:
-
äyräs: äyräs+N+Sg+Nom (Eng. # wavetop)
- äyräänä: äyräs+N+Sg+Ess
Nouns 41 kas examples:
-
asukas: asukas+N+Sg+Nom (Eng. # inhabitant)
- asukkaana: asukas+N+Sg+Ess
Nouns 41 käs examples:
-
kärsäkäs: kärsäkäs+N+Sg+Nom (Eng. # elephant)
- kärsäkkäänä: kärsäkäs+N+Sg+Ess
Nouns 41 pas examples:
-
saapas: saapas+N+Sg+Nom (Eng. # boot)
- saappaana: saapas+N+Sg+Ess
Nouns 41 päs examples:
-
rypäs: rypäs+N+Sg+Nom (Eng. # cluster)
- ryppäänä: rypäs+N+Sg+Ess
Nouns 41 tas examples:
-
ratas: ratas+N+Sg+Nom (Eng. # cog)
- rattaana: ratas+N+Sg+Ess
Nouns 41 täs examples:
-
mätäs: mätäs+N+Sg+Nom (Eng. # mound)
- mättäänä: mätäs+N+Sg+Ess
Nouns 41 tis examples:
-
amerikankeltis: amerikankeltis+N+Sg+Nom (Eng. kind of a bird)
- amerikankelttiinä: amerikankeltis+N+Sg+Ess
Nouns 41 ies examples:
-
ies: ies+N+Sg+Nom (Eng. # ???)
- ikeenä: ies+N+Sg+Ess
Nouns 41 as examples:
-
varas: varas+N+Sg+Nom (Eng. # thief)
- varkaana: varas+N+Sg+Ess
Nouns 41 is examples:
-
ruis: ruis+N+Sg+Nom (Eng. # rye)
- rukiina: ruis+N+Sg+Ess
Nouns 41 vas examples:
-
varvas: varvas+N+Sg+Nom (Eng. # toe)
- varpaana: varvas+N+Sg+Ess
Nouns 41 väs examples:
-
seiväs: seiväs+N+Sg+Nom (Eng. # pole)
- seipäänä: seiväs+N+Sg+Ess
Nouns 41 das examples:
-
tehdas: tehdas+N+Sg+Nom (Eng. # factory)
- tehtaana: tehdas+N+Sg+Ess
Nouns 41 gas examples:
-
kangas: kangas+N+Sg+Nom (Eng. # fabric)
- kankaana: kangas+N+Sg+Ess
Nouns 41 gäs examples:
-
köngäs: köngäs+N+Sg+Nom (Eng. # moor)
- könkäänä: köngäs+N+Sg+Ess
Nouns 41 mas examples:
-
hammas: hammas+N+Sg+Nom (Eng. # tooth)
- hampaana: hammas+N+Sg+Ess
Nouns 41 las examples:
-
allas: allas+N+Sg+Nom (Eng. # pool)
- altaana: allas+N+Sg+Ess
Nouns 41 nas examples:
-
kinnas: kinnas+N+Sg+Nom (Eng. # mitten)
- kintaana: kinnas+N+Sg+Ess
Nouns 41 näs examples:
-
rynnäs: rynnäs+N+Sg+Nom (Eng. # breast)
- ryntäänä: rynnäs+N+Sg+Ess
Nouns 41 ras examples:
-
porras: porras+N+Sg+Nom (Eng. # step)
- portaana: porras+N+Sg+Ess
The word mies has special s: h variation pattern.
Nouns 42 examples:
-
mies: mies+N+Sg+Nom (Eng. # man)
- miehenä: mies+N+Sg+Ess
t-final words
Nouns 43 back examples:
-
olut: olut+N+Sg+Nom (Eng. # beer)
-
oluena: olut+N+Sg+Ess
-
oluen: olut+N+Sg+Gen
- olueen: olut+N+Sg+Ill
Nouns 43 front examples:
-
neitsyt: neitsyt+N+Sg+Nom (Eng. # virgin)
- neitsyeen: neitsyt+N+Sg+Ill
Nouns 43 myt examples:
-
immyt: immyt+N+Sg+Nom (Eng. old wife)
-
impyenä: immyt+N+Sg+Ess
- impyeen: immyt+N+Sg+Ill
Few t-final words have lengthening in singular stems
Nouns 44 examples:
-
kevät: kevät+N+Sg+Nom (Eng. # spring)
- keväänä: kevät+N+Sg+Ess
Nominalised nut participles have special inflection just as well.
Nouns 47 back examples:
-
aivokuollut: aivokuollut+N+Sg+Nom (Eng. # braindead)
- aivokuolleena: aivokuollut+N+Sg+Ess
Nouns 47 front examples:
-
sivistynyt: sivistynyt+N+Sg+Nom (Eng. # civilised)
- sivistyneenä: sivistynyt+N+Sg+Ess
Old e^ stems
Nouns 48 back examples:
-
aste: aste+N+Sg+Nom (Eng. # grade)
- asteena: aste+N+Sg+Ess
Nouns 48 Front examples:
-
piste: piste+N+Sg+Nom (Eng. full stop)
- pisteenä: piste+N+Sg+Ess
Nouns 48 back ke examples:
-
kastike: kastike+N+Sg+Nom (Eng. # sauce)
- kastikkeena: kastike+N+Sg+Ess
Nouns 48 front ke examples:
-
lääke: lääke+N+Sg+Nom (Eng. # medicine)
- lääkkeenä: lääke+N+Sg+Ess
Nouns 48 back pe examples:
-
ape: ape+N+Sg+Nom (Eng. # grub)
- appeena: ape+N+Sg+Ess
Nouns 48 front pe examples:
-
ripe: ripe+N+Sg+Nom (Eng. # leftovers)
- rippeenä: ripe+N+Sg+Ess
Nouns 48 back te examples:
-
laite: laite+N+Sg+Nom (Eng. # machine)
- laitteena: laite+N+Sg+Ess
Nouns 48 front te examples:
-
käsite: käsite+N+Sg+Nom (Eng. # concept)
- käsitteenä: käsite+N+Sg+Ess
Nouns 48 back 0k examples:
-
koe: koe+N+Sg+Nom (Eng. # test)
- kokeena: koe+N+Sg+Ess
Nouns 48 front 0k examples:
-
pyyhe: pyyhe+N+Sg+Nom (Eng. # towel)
- pyyhkeenä: pyyhe+N+Sg+Ess
Nouns 48 back ve examples:
-
tarve: tarve+N+Sg+Nom (Eng. # need)
- tarpeena: tarve+N+Sg+Ess
Nouns 48 front ve examples:
-
lieve: lieve+N+Sg+Nom (Eng. tux tail)
- liepeenä: lieve+N+Sg+Ess
Nouns 48 front de examples:
-
kide: kide+N+Sg+Nom (Eng. # crystal)
- kiteenä: kide+N+Sg+Ess
Nouns 48 back de examples:
-
johde: johde+N+Sg+Nom (Eng. # electrode)
- johteena: johde+N+Sg+Ess
Nouns 48 back me examples:
-
lumme: lumme+N+Sg+Nom (Eng. pond leaf)
- lumpeena: lumme+N+Sg+Ess
Nouns 48 front le examples:
-
mielle: mielle+N+Sg+Nom (Eng. # thought)
- mielteenä: mielle+N+Sg+Ess
Nouns 48 back le examples:
-
vuolle: vuolle+N+Sg+Nom (Eng. # woodcut)
- vuolteena: vuolle+N+Sg+Ess
Nouns 48 back ne examples:
-
rakenne: rakenne+N+Sg+Nom (Eng. # construct)
- rakenteena: rakenne+N+Sg+Ess
Nouns 48 front ne examples:
-
kiinne: kiinne+N+Sg+Nom (Eng. # hairspray)
- kiinteenä: kiinne+N+Sg+Ess
Nouns 48 back re examples:
-
aarre: aarre+N+Sg+Nom (Eng. # treasure)
- aarteena: aarre+N+Sg+Ess
Nouns 48 fron re examples:
-
kierre: kierre+N+Sg+Nom (Eng. # spin)
- kierteenä: kierre+N+Sg+Ess
Nouns 48 front je examples:
-
hylje: hylje+N+Sg+Nom
- hylkeenä: hylje+N+Sg+Ess
Nouns 48 back je examples:
-
pohje: pohje+N+Sg+Nom (Eng. # thigh)
- pohkeena: pohje+N+Sg+Ess
Dual nominative paradigms
Nouns 49 ar examples:
-
askar: askar+N+Sg+Nom (Eng. # chore)
-
askare: askar+N+Sg+Nom
-
askarena: askar+N+Sg+Ess
- askareena: askar+N+Sg+Ess
Nouns 49 el examples:
-
kyynel: kyynel+N+Sg+Nom (Eng. # tear)
-
kyynele: kyynel+N+Sg+Nom
-
kyynelenä: kyynel+N+Sg+Ess
- kyyneleenä: kyynel+N+Sg+Ess
Nouns 49 en examples:
-
säen: säen+N+Sg+Nom (Eng. # spark)
-
säkene: säen+N+Sg+Nom
-
säkenenä: säen+N+Sg+Ess
- säkeneenä: säen+N+Sg+Ess
Nouns 49 val examples:
-
taival: taival+N+Sg+Nom (Eng. # hike)
-
taipale: taival+N+Sg+Nom
-
taipalena: taival+N+Sg+Ess
- taipaleena: taival+N+Sg+Ess
Nouns 49 dar examples:
-
udar: udar+N+Sg+Nom (Eng. # teat)
-
utare: udar+N+Sg+Nom
-
utarena: udar+N+Sg+Ess
- utareena: udar+N+Sg+Ess
Nouns 49 ger examples:
-
penger: penger+N+Sg+Nom (Eng. # bank)
-
penkere: penger+N+Sg+Nom
-
penkerenä: penger+N+Sg+Ess
- penkereenä: penger+N+Sg+Ess
Nouns 49 mel examples:
-
ommel: ommel+N+Sg+Nom (Eng. # stitch)
-
ompele: ommel+N+Sg+Nom
-
ompelena: ommel+N+Sg+Ess
- ompeleena: ommel+N+Sg+Ess
Nouns 49 mel examples:
-
vemmel: vemmel+N+Sg+Nom
-
vempele: vemmel+N+Sg+Nom
-
vempelenä: vemmel+N+Sg+Ess
- vempeleenä: vemmel+N+Sg+Ess
Nouns 49 ner examples:
-
kinner: kinner+N+Sg+Nom (Eng. # heel)
-
kintere: kinner+N+Sg+Nom
-
kinterenä: kinner+N+Sg+Ess
- kintereenä: kinner+N+Sg+Ess
Nouns 49 nel examples:
-
kannel: kannel+N+Sg+Nom (Eng. # kantele)
-
kantele: kannel+N+Sg+Nom
-
kantelena: kannel+N+Sg+Ess
- kanteleena: kannel+N+Sg+Ess
Nouns 49 ner examples:
-
manner: manner+N+Sg+Nom (Eng. # continent)
-
mantere: manner+N+Sg+Nom
-
manterena: manner+N+Sg+Ess
- mantereena: manner+N+Sg+Ess
Nouns 49 nar examples:
-
piennar: piennar+N+Sg+Nom (Eng. # curb)
-
pientare: piennar+N+Sg+Nom
-
pientarena: piennar+N+Sg+Ess
- pientareena: piennar+N+Sg+Ess
Nouns 49 auer examples:
-
auer: auer+N+Sg+Nom (Eng. # morning mist)
-
autere: auer+N+Sg+Nom
-
auterena: auer+N+Sg+Ess
- autereena: auer+N+Sg+Ess
Exceptions to dictionary inflection
Two words have exceptions in their vowel harmony patterns:
Nouns veri examples:
-
veri: veri+N+Sg+Nom (Eng. # blood)
-
verta: veri+N+Sg+Par
- *vertä: veri+N+Sg+Par (is not standard language)
Nouns meri examples:
-
meri: meri+N+Sg+Nom (Eng. # sea)
-
merta: meri+N+Sg+Par
- *mertä: meri+N+Sg+Par (is not standard language)
Noun uros examples:
-
uros: uros+N+Sg+Nom (Eng. # male)
-
uroksen: uros+N+Sg+Gen
- uroon: uros+N+Sg+Gen
It is not noted anywhere that the common inflection pattern for veli is
Noun veli examples:
-
veli: veli+N+Sg+Nom (Eng. # brother)
-
veljeä: veli+N+Sg+Par
- veljen: veli+N+Sg+Gen
A few of ika-final nouns, but not all, have the shifting half vowel
Nouns aika examples:
-
aika: aika+N+Sg+Nom (Eng. # time)
- ajassa: aika+N+Sg+Ine
Nouns poika examples:
-
poika: poika+N+Sg+Nom (Eng. # boy)
- pojassa: poika+N+Sg+Ine
Noun forms of numerals with special inflection
Nouns from numerals yksi examples:
-
aamuyksi: aamuyksi+N+Sg+Nom (Eng. 1 a.m.)
-
aamuyhtä: aamuyksi+N+Sg+Par
- aamuyhtenä: aamuyksi+N+Sg+Ess
Nouns from numerals kolme examples:
-
aamukolme: aamukolme+N+Sg+Nom (Eng. 3 a.m.)
-
aamukolmea: aamukolme+N+Sg+Par
-
aamukolmeen: aamukolme+N+Sg+Ill
-
aamukolmia: aamukolme+N+Pl+Par
-
aamukolmien: aamukolme+N+Pl+Gen
- aamukolmiin: aamukolme+N+Pl+Ill
Nouns from numerals 8 examples:
-
aamukahdeksan: aamukahdeksan+N+Sg+Nom (Eng. 8 a.m.)
-
aamukahdeksaa: aamukahdeksan+N+Sg+Par
-
aamukahdeksana: aamukahdeksan+N+Sg+Ess
-
aamukahdeksassa: aamukahdeksan+N+Sg+Ine
-
aamukahdeksina: aamukahdeksan+N+Pl+Ess
-
aamukahdeksien: aamukahdeksan+N+Pl+Gen
- aamukahdeksiin: aamukahdeksan+N+Pl+Ill
Nouns from numerals 9 examples:
-
aamuyhdeksän: aamuyhdeksän+N+Sg+Nom (Eng. 9 a.m.)
-
aamuyhdeksää: aamuyhdeksän+N+Sg+Par
-
aamuyhdeksänä: aamuyhdeksän+N+Sg+Ess
-
aamuyhdeksässä: aamuyhdeksän+N+Sg+Ine
-
aamuyhdeksinä: aamuyhdeksän+N+Pl+Ess
-
aamuyhdeksien: aamuyhdeksän+N+Pl+Gen
- aamuyhdeksiin: aamuyhdeksän+N+Pl+Ill
Nouns from numerals 10 examples:
- aamukymmenen: aamukymmenen+N+Sg+Nom (Eng. 10 a.m.)
Nouns from numerals 1000 examples:
-
vuosituhat: vuosituhat+N+Sg+Nom (Eng. # millennium)
- vuosituhantena: vuosituhat+N+Sg+Ess
Plurales tantum
Noun 1o plurt examples:
-
aivot: aivot+N+Pl+Nom (Eng. # brains)
- *aivo: aivot+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1y plurt examples:
-
pöksyt: pöksyt+N+Pl+Nom (Eng. # pants)
- *pöksy: pöksyt+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1u plurt examples:
-
housut: housut+N+Pl+Nom (Eng. # pants)
- *housu: housut+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1ko plurt examples:
-
huoltojoukot: huolto#joukot+N+Pl+Nom (Eng. # troops)
- *huoltojoukko: huolto#joukot+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1ku plurt examples:
-
farkut: farkut+N+Pl+Nom (Eng. # jeans)
- *farkku: farkut+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1dot plurt examples:
-
perustiedot: perus#tiedot+N+Pl+Nom (Eng. knowledge (in school grades))
- *perustieto: perus#tiedot+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1töt plurt examples:
-
kaksostytöt: kaksos#tytöt+N+Pl+Nom (Eng. girls ?)
- *kaksostyttö: kaksos#tytöt+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1ot plurt examples:
-
pidot: pidot+N+Pl+Nom (Eng. # bacchanalia)
- *pito: pidot+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1vut plurt examples:
-
ravut: ravut+N+Pl+Nom (Eng. crabs ??)
- *rapu: ravut+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1ut plurt examples:
-
urut: urut+N+Pl+Nom (Eng. # organs)
- *urku: urut+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1put plurt examples:
-
raput: raput+N+Pl+Nom (Eng. # stairs)
- *rappu: raput+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1dyt plurt examples:
-
käädyt: käädyt+N+Pl+Nom (Eng. # necklace)
- *kääty: käädyt+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1lot plurt examples:
-
aallot: aallot+N+Pl+Nom (Eng. # waves)
- *aalto: aallot+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1not plurt examples:
-
opinnot: opinnot+N+Pl+Nom (Eng. # studies)
- *opinto: opinnot+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 2iot plurt examples:
-
rauniot: rauniot+N+Pl+Nom (Eng. # ruins)
- *raunio: rauniot+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 3iot plurt examples:
-
pippalot: pippalot+N+Pl+Nom (Eng. # party)
- *pippalo: pippalot+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 3lut plurt examples:
-
neuvottelut: neuvottelut+N+Pl+Nom (Eng. # negotiation)
- *neuvottelu: neuvottelut+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 1nöt plurt examples:
-
säännöt: säännöt+N+Pl+Nom (Eng. # rules)
- *sääntö: säännöt+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 7 back t~n plurt examples:
-
tunnit: tunnit+N+Pl+Nom (Eng. # classes)
- *tunti: tunnit+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx a front k0 plurt examples:
-
sukat: sukat+N+Pl+Nom (Eng. # socks)
- *sukka: sukat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx a front kg plurt examples:
-
kengät: kengät+N+Pl+Nom (Eng. # shoes)
- *kenkä: kengät+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 8 plurt examples:
-
ravet: ravet+N+Pl+Nom (Eng. # rave)
- *rave: ravet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 8 front plurt examples:
-
bänet: bänet+N+Pl+Nom (Eng. # breakup)
- *bäne: bänet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx a front plurt examples:
-
markkinat: markkinat+N+Pl+Nom (Eng. # market)
- *markkina: markkinat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx a front pp plurt examples:
-
hipat: hipat+N+Pl+Nom (Eng. # party)
- *hippa: hipat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx a back p plurt examples:
-
kuopat: kuopat+N+Pl+Nom (Eng. holes ?)
- *kuoppa: kuopat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx dat plurt examples:
-
raudat: raudat+N+Pl+Nom (Eng. # irons)
- *rauta: raudat+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx vat plurt examples:
-
tavat: tavat+N+Pl+Nom (Eng. # manners)
- *tapa: tavat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx lat plurt examples:
-
*vallat: vallat+N+Pl+Nom (is not standard language # states)
- valta: vallat+N+Sg+Nom
Noun xxx rrt plurt examples:
-
varat: varat+N+Pl+Nom (Eng. # budget)
- *vara: varat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx t plurt examples:
-
juhlat: juhlat+N+Pl+Nom (Eng. # party)
- *juhla: juhlat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxxihi t plurt examples:
-
kiharat: kiharat+N+Pl+Nom (Eng. # curls)
- *kihara: kiharat+N+Sg+Nom (is not standard language)
- käräjät: käräjät+N+Pl+Nom (Eng. # court)
- käräjät: käräjät+N+Pl+Nom (Eng. # court)
Nounäjäm xxx t plurt examples:
- *käräjä: käräjät+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx kAt plurt examples:
-
paikat: paikat+N+Pl+Nom (Eng. body parts)
- *paikka: paikat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 14 kat plurt examples:
-
silakat: silakat+N+Pl+Nom (Eng. kinds of a fish)
- *silakka: silakat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 14 kat2 plurt examples:
-
rintsikat: rintsikat+N+Pl+Nom (Eng. # bra)
- *rintsikka: rintsikat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx teet plurt examples:
-
tieteet: tieteet+N+Pl+Nom (Eng. # sciences)
- *tiede: tieteet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx t plurt examples:
Noun xxx it plurt examples:
-
farmarit: farmarit+N+Pl+Nom (Eng. # jeans)
- *farmari: farmarit+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx tit plurt examples:
-
kastanjetit: kastanjetit+N+Pl+Nom (Eng. kind of an instrumemt)
- *kastanjetti: kastanjetit+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx dit plurt examples:
-
taudit: taudit+N+Pl+Nom (Eng. diseases)
- *tauti: taudit+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx dit front plurt examples:
-
pihdit: pihdit+N+Pl+Nom (Eng. # jaws)
- *pihti: pihdit+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx git plurt examples:
-
tongit: tongit+N+Pl+Nom (Eng. # pliers)
- *tonki: tongit+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx git fornt plurt examples:
-
syömingit: syömingit+N+Pl+Nom (Eng. eating party)
- *syöminki: syöminki+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx get plurt examples:
-
länget: länget+N+Pl+Nom (Eng. some cowboy accessory thing)
- *länki: länget+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx sit plurt examples:
-
lasit: lasit+N+Pl+Nom (Eng. # glasses)
- *lasi: lasit+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx nit plurt examples:
-
bikinit: bikinit+N+Pl+Nom (Eng. # bikini)
- *bikini: bikinit+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx iiiit plurt examples:
-
liivit: liivit+N+Pl+Nom (Eng. # vest)
- *liivi: liivit+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx eat plurt examples:
-
hopeat: hopeat+N+Pl+Nom (Eng. cutlery (silvers))
- *hopea: hopeat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 15 tiet plurt examples:
-
tiet: tiet+N+Pl+Nom (Eng. # roads)
- *tie: tiet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx työt plurt examples:
-
työt: työt+N+Pl+Nom (Eng. # employment)
- *työ: työt+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx matt plurt examples:
-
vanhemmat: vanhemmat+N+Pl+Nom (Eng. # parents)
- *vanhempi: vanhemmat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx maat plurt examples:
-
itämaat: itämaat+N+Pl+Nom (Eng. near east)
- *itämaa: itämaat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xx puu t plurt examples:
-
puut: puut+N+Pl+Nom (Eng. # trees)
- *puu: puut+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx äät plurt examples:
-
häät: häät+N+Pl+Nom (Eng. # wedding)
- *hää: häät+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx kooot plurt examples:
-
talkoot: talkoot+N+Pl+Nom (Eng. house party)
- *talkoo: talkoot+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx sakset plurt examples:
-
sakset: sakset+N+Pl+Nom (Eng. # scissors)
- *saksi: sakset+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx ripset plurt examples:
-
ripset: ripset+N+Pl+Nom (Eng. # eyebrows)
- *ripsi: ripset+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun xxx nnet plurt examples:
-
kannet: kannet+N+Pl+Nom (Eng. # covers)
- *kansi: kannet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 27 det plurt examples:
-
vuodet: vuodet+N+Pl+Nom (Eng. # years)
- *vuosi: vuodet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 25 t plurt examples:
-
toimet: toimet+N+Pl+Nom (Eng. # actions)
- *toimi: toimet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 32 t plurt examples:
-
höyhenet: höyhen+N+Pl+Nom (Eng. # feathers)
- *höyhen: höyhenet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 31 t plurt examples:
-
aterimet: aterimet+N+Pl+Nom (Eng. # cutlery)
- *aterin: aterimet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 31 t fr plurt examples:
-
keritsimet: keritsimet+N+Pl+Nom (Eng. sheep razor thing)
- *keritsin: keritsimet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 31 nnin plurt examples:
-
antimet: antimet+N+Pl+Nom (Eng. # offerings)
- *annin: antimet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 31 tin plurt examples:
-
hoksottimet: hoksottimet+N+Pl+Nom (Eng. # smarts)
- *hoksotin: hoksottimet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 31 tin front plurt examples:
-
synnyttimet: synnyttimet+N+Pl+Nom (Eng. # ovaries)
- *synnytin: synnyttimet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 31 puin plurt examples:
-
pukimet: pukimet+N+Pl+Nom (Eng. # clothes)
- *puin: pukimet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 31 ien plurt examples:
-
ikenet: ikenet+N+Pl+Nom (Eng. # gums)
- *ien: ikenet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun nut plurt examples:
-
liittoutuneet: liittoutuneet+N+Pl+Nom (Eng. # allied)
- *liittoutunut: liittoutunut+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 38 nen plurt examples:
-
rappuset: rappuset+N+Pl+Nom (Eng. # stairs)
- *rappunen: rappuset+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun 38 nen fornt plurt examples:
-
vihkiäiset: vihkiäiset+N+Pl+Nom (Eng. # engagement)
- *vihkiäinen: vihkiäiset+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun jaat plurt examples:
-
valjaat: valjaat+N+Pl+Nom (Eng. # strap)
- *valjas: valjaat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun kaat plurt examples:
-
tikkaat: tikkaat+N+Pl+Nom (Eng. # ladders)
- *tikas: tikkaat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun taat plurt examples:
-
rattaat: rattaat+N+Pl+Nom (Eng. # stroller)
- *ratas: rattaat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun gaat plurt examples:
-
renkaat: renkaat+N+Pl+Nom (Eng. # tires)
- *rengas: renkaat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun ntääaat plurt examples:
-
ryntäät: ryntäät+N+Pl+Nom (Eng. # breasts)
- *rynnäs: ryntäät+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun ntyyaat plurt examples:
-
hynttyyt: hynttyyt+N+Pl+Nom (Eng. # clothes)
- *hyntys: hynttyyt+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun ntyyt plurt examples:
-
rynttyyt: rynttyyt+N+Pl+Nom (Eng. # rags)
- *ryntys: rynttyyt+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun ltaat plurt examples:
-
maltaat: maltaat+N+Pl+Nom (Eng. # hops)
- *mallas: maltaat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun rtaat plurt examples:
-
portaat: portaat+N+Pl+Nom (Eng. # stairs)
- *porras: portaat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun kset plurt examples:
-
serkukset: serkukset+N+Pl+Nom (Eng. # cousins)
- *serkus: serkukset+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun kset fr plurt examples:
-
ystävykset: ystävykset+N+Pl+Nom (Eng. # friends)
- *ystävys: ystävykset+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun sdet plurt examples:
-
oikeudet: oikeudet+N+Pl+Nom (Eng. # rights)
- *oikeus: oikeudet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun mppt plurt examples:
-
kamppeet: kamppeet+N+Pl+Nom (Eng. # equipment)
- *kampe: kamppeet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun ntteet plurt examples:
-
hyntteet: hyntteet+N+Pl+Nom (Eng. # clothes)
- *hynte: hyntteet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun ukeet plurt examples:
-
pukeet: pukeet+N+Pl+Nom (Eng. # clothes)
- *pue: pukeet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun kkkeeet plurt examples:
-
kuulokkeet: kuulokkeet+N+Pl+Nom (Eng. # earphones)
- *kuuloke: kuulokkeet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun teeeeet plurt examples:
-
vaatteet: vaatteet+N+Pl+Nom (Eng. # clothes)
- *vaate: vaatteet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun taateee plurt examples:
-
peitteet: peitteet+N+Pl+Nom (Eng. # covers)
- *peite: peitteet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun taad plurt examples:
-
suhteet: suhteet+N+Pl+Nom (Eng. # relations)
- *suhde: suhteet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun daat plurt examples:
-
lauteet: lauteet+N+Pl+Nom (Eng. sitting bench in sauna)
- *laude: lauteet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun daat plurt examples:
-
säteet: säteet+N+Pl+Nom (Eng. # rays)
- *säde: säteet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun trate plurt examples:
-
siteet: siteet+N+Pl+Nom (Eng. # restraints)
- *side: siteet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun veat plurt examples:
-
tarpeet: tarpeet+N+Pl+Nom (Eng. # necessities)
- *tarve: tarpeet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun leat plurt examples:
-
hiutaleet: hiutaleet+N+Pl+Nom (Eng. # flakes)
- *hiutale: hiutaleet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun jeet plurt examples:
-
alkeet: alkeet+N+Pl+Nom (Eng. # basics)
- *alje: alkeet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun jeat plurt examples:
-
perkeet: perkeet+N+Pl+Nom (Eng. fish scales and guts)
- *perje: perkeet+N+Sg+Nom (is not standard language)
Noun pojat plurt examples:
-
pojat: pojat+N+Pl+Nom (Eng. # boys)
- *poika: pojat+N+Sg+Nom (is not standard language)
Adjective-initial Compounds with Agreeing Inflection
Old A+N compounds 51 examples:
-
aavameri: aavameri+N+Sg+Nom (Eng. # wide open ocean)
-
aavanmeren: aavameri+N+Sg+Gen
-
aavoissamerissä: aavameri+N+Pl+Ine
-
Iso-Britannia: Iso-Britannia+N+Prop+Sg+Nom (Eng. # Great Britain)
-
Ison-Britannian: Iso-Britannia+N+Prop+Sg+Gen
- Isoissa-Britannioissa: Iso-Britannia+N+Prop+Pl+Ine
Nouns and other nominals inflect in number, cases, possessives and with
Nominatives
Noun nominative back examples:
-
talo: talo+N+Sg+Nom (Eng. # a house)
-
taloko: talo+N+Sg+Nom+Qst
-
talohan: talo+N+Sg+Nom+Foc/han
- *talohän: talo+N+Sg+Nom+Foc/han (is not standard language)
Noun nominative front examples:
- pöly: pöly+N+Sg+Nom (Eng. # dust)
The plural nominative attaches to singular stem. For plural words it is also
Noun nominative plural back examples:
-
talot: talo+N+Pl+Nom
-
sakset: sakset+N+Pl+Nom (Eng. # scissors)
-
saksetpa: sakset+N+Pl+Nom+Foc/pa
- *saksetpä: sakset+N+Pl+Nom+Foc/pa (is not standard language)
Noun nominative plural front examples:
-
pölyt: pöly+N+Pl+Nom
- häät: häät+N+Pl+Nom (Eng. # wedding)
Singular case inflection
Noun basic singular back examples:
-
pata: pata+N+Sg+Nom (Eng. # pot)
-
padan: pata+N+Sg+Gen
-
padassa: pata+N+Sg+Ine
-
padasta: pata+N+Sg+Ela
-
padalla: pata+N+Sg+Ade
-
padalta: pata+N+Sg+Abl
-
padalle: pata+N+Sg+All
-
padaksi: pata+N+Sg+Tra
- padatta: pata+N+Sg+Abe
Noun basic singular front examples:
-
näky: näky+N+Sg+Nom (Eng. # vision)
-
näyn: näky+N+Sg+Gen
-
näyssä: näky+N+Sg+Ine
-
näystä: näky+N+Sg+Ela
-
näyllä: näky+N+Sg+Ade
-
näyltä: näky+N+Sg+Abl
-
näylle: näky+N+Sg+All
-
näyksi: näky+N+Sg+Tra
- näyttä: näky+N+Sg+Abe
For words with direct gradation the only forms that attach to strong singular
Noun basic singular strong back examples:
-
patana: pata+N+Sg+Ess
-
patani: pata+N+Sg+Nom+PxSg1
- patasi: pata+N+Sg+Gen+PxSg2
Noun basic singular strong front examples:
-
näkynä: näky+N+Sg+Ess
-
näkyni: näky+N+Sg+Nom+PxSg1
- näkysi: näky+N+Sg+Gen+PxSg2
Plural inflection
Noun basic plural back examples:
-
padoilta: pata+N+Pl+Abl
-
padoilla: pata+N+Pl+Ade
-
padoille: pata+N+Pl+All
-
padoista: pata+N+Pl+Ela
-
padoissa: pata+N+Pl+Ine
-
padoiksi: pata+N+Pl+Tra
-
padoitta: pata+N+Pl+Abe
- padoin: pata+N+Pl+Ins
Noun basic plural front examples:
-
näyillä: näky+N+Pl+Ade
-
näyiltä: näky+N+Pl+Abl
-
näyille: näky+N+Pl+All
-
näyissä: näky+N+Pl+Ine
-
näyistä: näky+N+Pl+Ela
-
näyiksi: näky+N+Pl+Tra
-
näyittä: näky+N+Pl+Abe
- näyin: näky+N+Pl+Ins
The strong plural stem of words with direct gradation contains only essive
Noun basic plural back strong examples:
-
patoina: pata+N+Pl+Ess
- patoine: pata+N+Com
Noun basic plural front strong examples:
-
näkyinä: näky+N+Pl+Ess
- näkyine: näky+N+Com
Cases with allomorphic variation
The reconstructed historical suffix for partitives of Finnish is ða, ðä, the
For basic vowel stems the partitive suffix is a, ä.
Noun singular partitive a examples:
-
politiikka: politiikka+N+Sg+Nom (Eng. # politics)
- politiikkaa: politiikka+N+Sg+Par
Noun singular partitive ä examples:
-
kysyntä: kysyntä+N+Sg+Nom (Eng. # demand)
- kysyntää: kysyntä+N+Sg+Par
In stems other than -a, -ä stems, the 3rd possessive suffix may appear in
Noun singular partitive a poss aan examples:
-
pato: pato+N+Sg+Nom (Eng. # dam)
-
patoa: pato+N+Sg+Par
- patoaan: pato+N+Sg+Par+PxSg3
Noun singular partitive ä poss ään examples:
-
näkyä: näky+N+Sg+Par
- näkyään: näky+N+Sg+Par+PxSg3
The consonant stems and long vowel stems regularly take -ta, -tä suffix
Noun singular partitive ta examples:
-
taimen: taimen+N+Sg+Nom (Eng. # trout)
- taimenta: taimen+N+Sg+Par
Noun singular partitive tä examples:
-
tie: tie+N+Sg+Nom (Eng. # road)
-
tietä: tie+N+Sg+Par
-
vene: vene+N+Sg+Nom (Eng. # boat)
- venettä: vene+N+Sg+Par
The singular illatives have more variants.
The variant with intervening h attaches to long vowel stems:
Noun singular illative han examples:
-
maa: maa+N+Sg+Nom (Eng. # earth)
-
maahan: maa+N+Sg+Ill
- maahansa: maa+N+Sg+Ill+PxSg3
Noun singular illative hen back examples:
-
toffee: toffee+N+Sg+Nom (Eng. # taffy)
- toffeehen: toffee+N+Sg+Ill
Noun singular illative hen front examples:
- tiehen: tie+N+Sg+Ill
Noun singular illative hin back examples:
-
hai: hai+N+Sg+Nom (Eng. # shark)
- haihin: hai+N+Sg+Ill
Noun singular illative hin front examples:
-
pii: pii+N+Sg+Nom (Eng. # silica)
- piihin: pii+N+Sg+Ill
Noun singular illative hon examples:
-
suo: suo+N+Sg+Nom (Eng. # swamp)
- suohon: suo+N+Sg+Ill
Noun singular illative hun examples:
-
puu: puu+N+Sg+Nom (Eng. # tree)
- puuhun: puu+N+Sg+Ill
Noun singular illative hyn examples:
-
pyy: pyy+N+Sg+Nom (Eng. # kind of a bird)
- pyyhyn: pyy+N+Sg+Ill
Noun singular illative hän examples:
-
pää: pää+N+Sg+Nom (Eng. # head)
- päähän: pää+N+Sg+Ill
Noun singular illative hän examples:
-
työ: työ+N+Sg+Nom (Eng. # job)
- työhön: työ+N+Sg+Ill
The stems with short vowel do not have the intervening h.
Noun singular illative an examples:
-
kirja: kirja+N+Sg+Nom (Eng. # book)
- kirjaan: kirja+N+Sg+Ill
Noun singular illative en ba<ck examples:
-
tuli: tuli+N+Sg+Nom (Eng. # fire)
- tuleen: tuli+N+Sg+Ill
Noun singular illative en front examples:
-
hiiri: hiiri+N+Sg+Nom (Eng. # mouse)
- hiireen: hiiri+N+Sg+Ill
Noun singular illative in back examples:
-
ruuvi: ruuvi+N+Sg+Nom (Eng. # screw)
- ruuviin: ruuvi+N+Sg+Ill
Noun singular illative in front examples:
-
tyyli: tyyli+N+Sg+Nom (Eng. # style)
- tyyliin: tyyli+N+Sg+Ill
Noun singular illative on examples:
- taloon: talo+N+Sg+Ill
Noun singular illative un examples:
-
nielu: nielu+N+Sg+Nom (Eng. # throat)
- nieluun: nielu+N+Sg+Ill
Noun singular illative yn examples:
- näkyyn: näky+N+Sg+Ill
Noun singular illative än examples:
-
räkä: räkä+N+Sg+Nom (Eng. # booger)
- räkään: räkä+N+Sg+Ill
Noun singular illative ön examples:
-
tönö: tönö+N+Sg+Nom (Eng. # shack)
- tönöön: tönö+N+Sg+Ill
Bisyllabic long vowel stems have illative suffix of -seen.
Noun singular illative seen back examples:
-
tienoo: tienoo+N+Sg+Nom (Eng. # neighbourhood)
- tienooseen: tienoo+N+Sg+Ill
Noun singular illative seen front examples:
-
miljöö: miljöö+N+Sg+Nom (Eng. # millieu)
- miljööseen: miljöö+N+Sg+Ill
Plural genitives have the most variants. Especially, many words have more or
Noun plural genitive iden back examples:
-
aavikko: aavikko+N+Sg+Nom
- aavikoiden: aavikko+N+Pl+Gen
Noun plural genitive iden front examples:
-
kännykkä: kännykkä+N+Sg+Nom (Eng. # mobile phone)
- kännyköiden: kännykkä+N+Pl+Gen
Noun plural genitive itten back examples:
- tienoitten: tienoo+N+Pl+Gen
Noun plural genitive itten front examples:
- teitten: tie+N+Pl+Gen
Noun plural genitive ien back examples:
-
nainen: nainen+N+Sg+Nom (Eng. # woman)
- naisien: nainen+N+Pl+Gen
Noun plural genitive ien back examples:
-
murha: murha+N+Sg+Nom (Eng. # murder)
- murhien: murha+N+Pl+Gen
Noun plural genitive jen back examples:
- alivalikkojen: alivalikko+N+Pl+Gen
Noun plural genitive jen front examples:
-
pyhäkkö: pyhäkkö+N+Sg+Nom (Eng. # sanctum)
- pyhäkköjen: pyhäkkö+N+Pl+Gen
Noun plural genitive ten back examples:
-
sisar: sisar+N+Sg+Nom (Eng. # sister)
- sisarten: sisar+N+Pl+Gen
Noun plural genitive ten front examples:
-
väännin: väännin+N+Sg+Nom (Eng. # turner)
- väänninten: väännin+N+Pl+Gen
The -in suffix for plural genitive that goes with singular stem is always
Noun plural genitive rare in back examples:
- patain: pata+N+Pl+Gen+Use/Rare
Noun plural genitive rare in front examples:
-
tyrmä: tyrmä+N+Sg+Nom (Eng. # prison)
- tyrmäin: tyrmä+N+Pl+Gen+Use/Rare
Plural partitive has a few variants:
Noun plural partitive ia examples:
- koiria: koira+N+Pl+Par
Noun plural partitive iä examples:
-
kärsä: kärsä+N+Sg+Nom (Eng. # trunk)
- kärsiä: kärsä+N+Pl+Par
Noun plural partitive ita examples:
- tienoita: tienoo+N+Pl+Par
Noun plural partitive itä examples:
- teitä: tie+N+Pl+Par
Noun plural partitive ja examples:
- lepakkoja: lepakko+N+Pl+Par
Noun plural partitive jä examples:
- pyhäkköjä: pyhäkkö+N+Pl+Par
And plural illative has few variants:
Noun plural illative ihin back examples:
- taloihin: talo+N+Pl+Ill
Noun plural illative ihin front examples:
- näkyihin: näky+N+Pl+Ill
Noun plural illative iin back examples:
- koiriin: koira+N+Pl+Ill
Noun plural illative iin front examples:
-
sieni: sieni+N+Sg+Nom (Eng. # mushroom)
- sieniin: sieni+N+Pl+Ill
Noun plural illative isiin back examples:
-
sokea: sokea+N+Sg+Nom
- sokeisiin: sokea+N+Pl+Ill
Noun plural illative isiin front examples:
-
kevät: kevät+N+Sg+Nom (Eng. # spring)
- keväisiin: kevät+N+Pl+Ill
Possessive suffixes
Noun possessive back examples:
-
taloni: talo+N+Sg+Nom+PxSg1
-
talosi: talo+N+Sg+Nom+PxSg2
-
talonsa: talo+N+Sg+Nom+PxSg3
-
talomme: talo+N+Sg+Nom+PxPl1
- talonne: talo+N+Sg+Nom+PxPl2
Noun possessive front examples:
-
tönöni: tönö+N+Sg+Nom+PxSg1
-
tönösi: tönö+N+Sg+Nom+PxSg2
-
tönönsä: tönö+N+Sg+Nom+PxSg3
-
tönömme: tönö+N+Sg+Nom+PxPl1
- tönönne: tönö+N+Sg+Nom+PxPl2
The possessive suffix of form -an, -än, attaches to some long vowel
Noun possessive an examples:
- taloaan: talo+N+Sg+Par+PxPl3
Noun possessive back en examples:
- tienookseen: tienoo+N+Sg+Tra+PxSg3
Noun possessive front en examples:
- tiekseen: tie+N+Sg+Tra+PxSg3
Noun possessive än examples:
- tönöään: tönö+N+Sg+Par+PxPl3
Noun clitics
Noun clitic back examples:
- talokaan: talo+N+Sg+Nom+Foc/kaan
Noun clitic front examples:
- tönökään: tönö+N+Sg+Nom+Foc/kaan
Noun compounding
examples:
- talojuttu: talo+N+Sg+Nom#juttu+N+Sg+Nom
examples:
- talonjuttu: talo+N+Sg+Gen#juttu+N+Sg+Nom
examples:
- naisienjuttu: nainen+N+Pl+Gen#juttu+N+Sg+Nom
examples:
- lepakoidenjuttu: lepakko+N+Pl+Gen#juttu+N+Sg+Nom
examples:
- vanhempainjuttu: vanhempi+N+Pl+Gen#juttu+N+Sg+Nom
examples:
- lepakoittenjuttu: lepakko+N+Pl+Gen#juttu+N+Sg+Nom
examples:
- talojenjuttu: talo+N+Pl+Gen#juttu+N+Sg+Nom
examples:
- miestenjuttu: mies+N+Pl+Gen#juttu+N+Sg+Nom
examples:
- aakkostamisjuttu: aakkostaminen+N+Der/s#juttu+N+Sg+Nom
Numeral inflection
- LEXICON ARABICCASES adds +Arab
- LEXICON ARABICCASE adds +Arab
- LEXICON ARABICCASE0 adds +Arab
- LEXICON DIGITCASES to distinguish between 0 and oblique
- LEXICON DIGITCASE0
- LEXICON DIGITCASE
- LEXICON ROMNUMTAGOBL
Original file
Numeral nominative back examples:
- kaksi: kaksi+Num+Card+Sg+Nom (Eng. # two)
Numeral nominative front examples:
- yksi: yksi+Num+Card+Sg+Nom (Eng. # one)
Numeral nominative plural back examples:
- kahdet: kaksi+Num+Card+Pl+Nom
Numeral nominative plural front examples:
- yhdet: yksi+Num+Card+Pl+Nom
Numeral weak singular back examples:
-
kahden: kaksi+Num+Card+Sg+Gen
-
kahdella: kaksi+Num+Card+Sg+Ade
-
kahdelta: kaksi+Num+Card+Sg+Abl
-
kahdelle: kaksi+Num+Card+Sg+All
-
kahdessa: kaksi+Num+Card+Sg+Ine
-
kahdesta: kaksi+Num+Card+Sg+Ela
-
kahdeksi: kaksi+Num+Card+Sg+Tra
- kahdetta: kaksi+Num+Card+Sg+Abe
Numeral weak singular front examples:
-
yhden: yksi+Num+Card+Sg+Gen
-
yhdellä: yksi+Num+Card+Sg+Ade
-
yhdeltä: yksi+Num+Card+Sg+Abl
-
yhdelle: yksi+Num+Card+Sg+All
-
yhdessä: yksi+Num+Card+Sg+Ine
-
yhdestä: yksi+Num+Card+Sg+Ela
-
yhdeksi: yksi+Num+Card+Sg+Tra
- yhdettä: yksi+Num+Card+Sg+Abe
Numeral strong singular back examples:
- kahtena: kaksi+Num+Card+Sg+Ess
Numeral strong singular front examples:
- yhtenä: yksi+Num+Card+Sg+Ess
Numeral weak plural back examples:
-
kaksilla: kaksi+Num+Card+Pl+Ade
-
kaksilta: kaksi+Num+Card+Pl+Abl
-
kaksille: kaksi+Num+Card+Pl+All
-
kaksissa: kaksi+Num+Card+Pl+Ine
-
kaksista: kaksi+Num+Card+Pl+Ela
-
kaksiksi: kaksi+Num+Card+Pl+Tra
- kaksitta: kaksi+Num+Card+Pl+Abe
Numeral weak plural front examples:
-
yksillä: yksi+Num+Card+Pl+Ade
-
yksiltä: yksi+Num+Card+Pl+Abl
-
yksille: yksi+Num+Card+Pl+All
-
yksissä: yksi+Num+Card+Pl+Ine
-
yksistä: yksi+Num+Card+Pl+Ela
-
yksiksi: yksi+Num+Card+Pl+Tra
- yksittä: yksi+Num+Card+Pl+Abe
Numeral weak plural back strong examples:
-
kaksina: kaksi+Num+Card+Pl+Ess
- kaksine: kaksi+Num+Card+Com
Numeral weak plural front strong examples:
-
yksinä: yksi+Num+Card+Pl+Ess
- yksine: yksi+Num+Card+Com
Numeral singular partitive a examples:
- kahdeksaa: kahdeksan+Num+Card+Sg+Par (Eng. # eight)
Numeral singular partitive ä examples:
- neljää: neljä+Num+Card+Sg+Par (Eng. # four)
Numeral singular partitive a poss aan examples:
- kolmea: kolme+Num+Card+Sg+Par (Eng. # three)
Numeral singular partitive ta examples:
- kuutta: kuusi+Num+Card+Sg+Par (Eng. # six)
Numeral singular partitive tä examples:
- viittä: viisi+Num+Card+Sg+Par (Eng. # five)
Numeral singular illative an examples:
- kahdeksaan: kahdeksan+Num+Card+Sg+Ill
Numeral singular illative en back examples:
- kolmeen: kolme+Num+Card+Sg+Ill
Numeral singular illative en front examples:
- viiteen: viisi+Num+Card+Sg+Ill
Numeral singular illative in back examples:
- miljardiin: miljardi+Num+Card+Sg+Ill (Eng. # billion)
Numeral singular illative än examples:
- neljään: neljä+Num+Card+Sg+Ill
Numeral plural partitive ia examples:
- kaksia: kaksi+Num+Card+Pl+Par
Numeral plural partitive iä examples:
- neljiä: neljä+Num+Card+Pl+Par
Numeral plural partitive ja examples:
- miljardeja: miljardi+Num+Card+Pl+Par
Numeral plural genitive ien back examples:
- kaksien: kaksi+Num+Card+Pl+Gen (Eng. NUM_BACK_CLIT_OPT)
Numeral plural genitive ien front examples:
- yksien: yksi+Num+Card+Pl+Gen (Eng. NUM_BACK_CLIT_OPT)
Numeral plural genitive jen back examples:
- satojen: sata+Num+Card+Pl+Gen (Eng. # hundred NUM_BACK_CLIT_OPT)
Numeral plural genitive ten back examples:
- kuutten: kuusi+Num+Card+Pl+Gen (Eng. NUM_BACK_CLIT_OPT)
Numeral plural genitive ten front examples:
- viitten: viisi+Num+Card+Pl+Gen (Eng. NUM_BACK_CLIT_OPT)
Numeral plural genitive in back examples:
- yhdeksäin: yhdeksän+Num+Card+Pl+Gen+Use/Rare (Eng. NUM_BACK_CLIT_OPT)
Numeral plural genitive in front examples:
- neljäin: neljä+Num+Card+Pl+Gen+Use/Rare (Eng. NUM_BACK_CLIT_OPT)
Numeral plural illaive ihin bavk examples:
- miljardeihin: miljardi+Num+Card+Pl+Ill
Numeral plural illaive iin back examples:
- kaksiin: kaksi+Num+Card+Pl+Ill
Numeral plural illaive iin front examples:
- yksiin: yksi+Num+Card+Pl+Ill
Numeral possessive back examples:
- kahteni: kaksi+Num+Card+Sg+Nom+PxSg1
Numeral possessive front examples:
- yhteni: yksi+Num+Card+Sg+Nom+PxSg1
Numeral possessive back aan examples:
- kolmeaan: kolme+Num+Card+Sg+Par+PxSg3
Numeral possessive back eenback examples:
- kahdekseen: kaksi+Num+Card+Sg+Tra+PxSg3
Numeral possessive back een front examples:
- neljäkseen: neljä+Num+Card+Sg+Tra+PxSg3
Numeral possessive back ään examples:
- viittään: viisi+Num+Card+Sg+Par+PxSg3
Numeral clitic back examples:
- kaksihan: kaksi+Num+Card+Sg+Nom+Foc/han
Numeral clitic front examples:
- yksihän: yksi+Num+Card+Sg+Nom+Foc/han
Finnish Numerals
Numerals have been split in three sections, the compounding parts
Numeral examples:
-
kaksikymmentäkolmetuhatta: kaksi+Num+Card+Sg+Nom#kymmenen+Num+Card+Sg+Par#kolme+Num+Card+Sg+Nom#tuhat+Num+Card+Sg+Par (Eng. # 23,000)
-
kahdessadasneljäs: kahdes+Num+Ord+Sg+Nom#sadas+Num+Ord+Sg+Nom#neljäs+Num+Ord+Sg+Nom (Eng. # 204rd)
- viitisenkymmentä: viitisen+Num#kymmentä (Eng. # 50-ish)
The compounding parts of cardinals are the number multiplier words.
cardinal examples:
-
yksi: yksi+Num+Card+Sg+Nom (Eng. # one)
-
viidelle: viisi+Num+Card+Sg+All (Eng. # five)
- tuhatta: tuhat+Num+Card+Sg+Par (Eng. # thousand)
The suffixes only appear after cardinal multipliers
Cardinal multiplicants examples:
-
viisikymmentä: viisi+Num+Card+Sg+Nom#kymmentä
- neljäsataatuhatta: neljä+Num+Card+Sg+Nom#sata+Num+Card+Sg+Par#tuhatta
The compounding parts of ordinals are the number multiplier words.
Ordinal numerals examples:
-
neljäs: neljäs+A+Ord+Sg+Nom
-
viidennelle: viides+A+Ord+Sg+All
- tuhannetta: tuhannes+A+Ord+Sg+Par
The suffixes only appear after cardinal multipliers
Ordinal multiplicants examples:
-
viideskymmenes: viides+A+Ord+Sg+Nom#kymmenes
- neljässadastuhannes: neljäs+A+Ord+Sg+Nom#sadas+A+Ord+Sg+Nom#tuhannes
There is a set of numbers or corresponding expressions that work like them,
Numeral others examples:
-
viitisenkymmentä: viitisen+Num#kymmentä
- puolikymmentä: puolikymmentä+Num+Sg+Nom
Numeral stem variation
Numerals 31 examples:
-
yksi: yksi+Num+Card+Sg+Nom
-
yhteen: yksi+Num+Card+Sg+Ill
-
yhtenä: yksi+Num+Card+Sg+Ess
-
yhdessä: yksi+Num+Card+Sg+Ine
-
yhtä: yksi+Num+Card+Sg+Par
-
yksiä: yksi+Num+Card+Pl+Par
-
yksien: yksi+Num+Card+Pl+Gen
-
yksiin: yksi+Num+Card+Pl+Ill
-
yksinä: yksi+Num+Card+Pl+Ess
- yksissä: yksi+Num+Card+Pl+Ine
Numerals 31 back§ examples:
-
kaksi: kaksi+Num+Card+Sg+Nom
-
kahteen: kaksi+Num+Card+Sg+Ill
-
kahtena: kaksi+Num+Card+Sg+Ess
-
kahdessa: kaksi+Num+Card+Sg+Ine
-
kahta: kaksi+Num+Card+Sg+Par
-
kaksia: kaksi+Num+Card+Pl+Par
-
kaksien: kaksi+Num+Card+Pl+Gen
-
kaksiin: kaksi+Num+Card+Pl+Ill
-
kaksina: kaksi+Num+Card+Pl+Ess
- kaksissa: kaksi+Num+Card+Pl+Ine
Numerals 8~5 examples:
-
kolme: kolme+Num+Card+Sg+Nom
-
kolmeen: kolme+Num+Card+Sg+Ill
-
kolmena: kolme+Num+Card+Sg+Ess
-
kolmessa: kolme+Num+Card+Sg+Ine
-
kolmea: kolme+Num+Card+Sg+Par
-
kolmia: kolme+Num+Card+Pl+Par
-
kolmien: kolme+Num+Card+Pl+Gen
-
kolmiin: kolme+Num+Card+Pl+Ill
-
kolmina: kolme+Num+Card+Pl+Ess
- kolmissa: kolme+Num+Card+Pl+Ine
Numerals 10 examples:
-
neljä: neljä+Num+Card+Sg+Nom
-
neljää: neljä+Num+Card+Sg+Par
-
neljään: neljä+Num+Card+Sg+Ill
-
neljänä: neljä+Num+Card+Sg+Ess
-
neljässä: neljä+Num+Card+Sg+Ine
-
neljiä: neljä+Num+Card+Pl+Par
-
neljien: neljä+Num+Card+Pl+Gen
-
neljiin: neljä+Num+Card+Pl+Ill
-
neljinä: neljä+Num+Card+Pl+Ess
-
neljissä: neljä+Num+Card+Pl+Ine
- neljäin: neljä+Num+Card+Pl+Gen+Use/Rare
Numerals 27 front examples:
-
viisi: viisi+Num+Card+Sg+Nom
-
viiteen: viisi+Num+Card+Sg+Ill
-
viitenä: viisi+Num+Card+Sg+Ess
-
viidessä: viisi+Num+Card+Sg+Ine
-
viisinä: viisi+Num+Card+Pl+Ess
-
viisissä: viisi+Num+Card+Pl+Ine
-
viittä: viisi+Num+Card+Sg+Par
-
viitten: viisi+Num+Card+Pl+Gen
-
viisiä: viisi+Num+Card+Pl+Par
-
viisien: viisi+Num+Card+Pl+Gen
- viisiin: viisi+Num+Card+Pl+Ill
Numerals 27 back examples:
-
kuusi: kuusi+Num+Card+Sg+Nom
-
kuutena: kuusi+Num+Card+Sg+Ess
-
kuudessa: kuusi+Num+Card+Sg+Ine
-
kuusina: kuusi+Num+Card+Pl+Ess
-
kuusissa: kuusi+Num+Card+Pl+Ine
-
kuutta: kuusi+Num+Card+Sg+Par
-
kuutten: kuusi+Num+Card+Pl+Gen
-
kuusia: kuusi+Num+Card+Pl+Par
-
kuusien: kuusi+Num+Card+Pl+Gen
- kuusiin: kuusi+Num+Card+Pl+Ill
Numerals 10n examples:
-
kahdeksan: kahdeksan+Num+Card+Sg+Nom
-
kahdeksaa: kahdeksan+Num+Card+Sg+Par
-
kahdeksaan: kahdeksan+Num+Card+Sg+Ill
-
kahdeksassa: kahdeksan+Num+Card+Sg+Ine
-
kahdeksana: kahdeksan+Num+Card+Sg+Ess
-
kahdeksia: kahdeksan+Num+Card+Pl+Par
-
kahdeksien: kahdeksan+Num+Card+Pl+Gen
-
kahdeksiin: kahdeksan+Num+Card+Pl+Ill
-
kahdeksissa: kahdeksan+Num+Card+Pl+Ine
-
kahdeksina: kahdeksan+Num+Card+Pl+Ess
- kahdeksain: kahdeksan+Num+Card+Pl+Gen+Use/Rare
Numerals 10n front examples:
-
yhdeksän: yhdeksän+Num+Card+Sg+Nom
-
yhdeksää: yhdeksän+Num+Card+Sg+Par
-
yhdeksään: yhdeksän+Num+Card+Sg+Ill
-
yhdeksässä: yhdeksän+Num+Card+Sg+Ine
-
yhdeksänä: yhdeksän+Num+Card+Sg+Ess
-
yhdeksiä: yhdeksän+Num+Card+Pl+Par
-
yhdeksien: yhdeksän+Num+Card+Pl+Gen
-
yhdeksissä: yhdeksän+Num+Card+Pl+Ine
-
yhdeksinä: yhdeksän+Num+Card+Pl+Ess
- yhdeksäin: yhdeksän+Num+Card+Pl+Gen+Use/Rare
Numerals 32 examples:
-
kymmenen: kymmenen+Num+Card+Sg+Nom
-
kymmeneen: kymmenen+Num+Card+Sg+Ill
-
kymmenenä: kymmenen+Num+Card+Sg+Ess
-
kymmenessä: kymmenen+Num+Card+Sg+Ine
-
kymmentä: kymmenen+Num+Card+Sg+Par
-
kymmenten: kymmenen+Num+Card+Pl+Gen
-
kymmenien: kymmenen+Num+Card+Pl+Gen
-
kymmeniin: kymmenen+Num+Card+Pl+Ill
-
kymmenissä: kymmenen+Num+Card+Pl+Ine
- kymmeninä: kymmenen+Num+Card+Pl+Ess
Numerals 9 examples:
-
sata: sata+Num+Card+Sg+Nom
-
satana: sata+Num+Card+Sg+Ess
-
sadassa: sata+Num+Card+Sg+Ine
-
sataan: sata+Num+Card+Sg+Ill
-
sataa: sata+Num+Card+Sg+Par
-
satojen: sata+Num+Card+Pl+Gen
-
satoihin: sata+Num+Card+Pl+Ill
-
sadoissa: sata+Num+Card+Pl+Ine
- satoina: sata+Num+Card+Pl+Ess
Numerals 46 examples:
-
tuhat: tuhat+Num+Card+Sg+Nom
-
tuhanteen: tuhat+Num+Card+Sg+Ill
-
tuhantena: tuhat+Num+Card+Sg+Ess
-
tuhannessa: tuhat+Num+Card+Sg+Ine
-
tuhansien: tuhat+Num+Card+Pl+Gen
-
tuhatta: tuhat+Num+Card+Sg+Par
-
tuhansia: tuhat+Num+Card+Pl+Par
-
tuhansien: tuhat+Num+Card+Pl+Gen
-
tuhansiin: tuhat+Num+Card+Pl+Ill
-
tuhansina: tuhat+Num+Card+Pl+Ess
- tuhansissa: tuhat+Num+Card+Pl+Ine
Numerals 10 examples:
-
miljoona: miljoona+Num+Card+Sg+Nom
-
miljoonana: miljoona+Num+Card+Sg+Ess
-
miljoonassa: miljoona+Num+Card+Sg+Ine
-
miljoonaa: miljoona+Num+Card+Sg+Par
-
miljoonaan: miljoona+Num+Card+Sg+Ill
-
miljoonia: miljoona+Num+Card+Pl+Par
-
miljoonien: miljoona+Num+Card+Pl+Gen
-
miljooniin: miljoona+Num+Card+Pl+Ill
-
miljoonissa: miljoona+Num+Card+Pl+Ine
- miljoonina: miljoona+Num+Card+Pl+Ess
Numerals 5 examples:
-
miljardi: miljardi+Num+Card+Sg+Nom
-
miljardina: miljardi+Num+Card+Sg+Ess
-
miljardissa: miljardi+Num+Card+Sg+Ine
-
miljardeina: miljardi+Num+Card+Pl+Ess
-
miljardeissa: miljardi+Num+Card+Pl+Ine
-
miljardia: miljardi+Num+Card+Sg+Par
-
miljardiin: miljardi+Num+Card+Sg+Ill
-
miljardeja: miljardi+Num+Card+Pl+Par
-
miljardien: miljardi+Num+Card+Pl+Gen
- miljardeihin: miljardi+Num+Card+Pl+Ill
Numerals 5 more examples:
- Googol: Googol+Num+Card+Sg+Nom
Numerals 5 moremore examples:
-
pari: pari+Num+Card+Sg+Nom
-
parina: pari+Num+Card+Sg+Ess
-
parissa: pari+Num+Card+Sg+Ine
-
pareissa: pari+Num+Card+Pl+Ine
-
pareina: pari+Num+Card+Pl+Ess
-
paria: pari+Num+Card+Sg+Par
-
pareja: pari+Num+Card+Pl+Par
-
parien: pari+Num+Card+Pl+Gen
-
pareihin: pari+Num+Card+Pl+Ill
- pariin: pari+Num+Card+Sg+Ill
Numerals 38 examples:
-
ensimmäinen: ensimmäinen+A+Ord+Sg+Nom
-
ensimmäisenä: ensimmäinen+A+Ord+Sg+Ess
-
ensimmäisessä: ensimmäinen+A+Ord+Sg+Ine
-
ensimmäistä: ensimmäinen+A+Ord+Sg+Par
-
ensimmäisten: ensimmäinen+A+Ord+Pl+Gen
-
ensimmäisiä: ensimmäinen+A+Ord+Pl+Par
-
ensimmäisiin: ensimmäinen+A+Ord+Pl+Ill
-
ensimmäisinä: ensimmäinen+A+Ord+Pl+Ess
- ensimmäisissä: ensimmäinen+A+Ord+Pl+Ine
Numerals 38 back examples:
-
toinen: toinen+A+Ord+Sg+Nom
-
toiseen: toinen+A+Ord+Sg+Ill
-
toista: toinen+A+Ord+Sg+Par
-
toisten: toinen+A+Ord+Pl+Gen
-
toisien: toinen+A+Ord+Pl+Gen
-
toisia: toinen+A+Ord+Pl+Par
-
toisiin: toinen+A+Ord+Pl+Ill
-
toisena: toinen+A+Ord+Sg+Ess
-
toisessa: toinen+A+Ord+Sg+Ine
-
toisissa: toinen+A+Ord+Pl+Ine
- toisina: toinen+A+Ord+Pl+Ess
Numerals 45 examples:
-
kolmas: kolmas+A+Ord+Sg+Nom
-
kolmantena: kolmas+A+Ord+Sg+Ess
-
kolmannessa: kolmas+A+Ord+Sg+Ine
-
kolmanteen: kolmas+A+Ord+Sg+Ill
-
kolmatta: kolmas+A+Ord+Sg+Par
-
kolmansia: kolmas+A+Ord+Pl+Par
-
kolmansien: kolmas+A+Ord+Pl+Gen
-
kolmansissa: kolmas+A+Ord+Pl+Ine
- kolmansina: kolmas+A+Ord+Pl+Ess
Numerals 45 fron examples:
-
neljäs: neljäs+A+Ord+Sg+Nom
-
neljänteen: neljäs+A+Ord+Sg+Ill
-
neljäntenä: neljäs+A+Ord+Sg+Ess
-
neljännessä: neljäs+A+Ord+Sg+Ine
-
neljättä: neljäs+A+Ord+Sg+Par
-
neljänsiä: neljäs+A+Ord+Pl+Par
-
neljänsien: neljäs+A+Ord+Pl+Gen
-
neljänsiin: neljäs+A+Ord+Pl+Ill
-
neljänsissä: neljäs+A+Ord+Pl+Ine
- neljänsinä: neljäs+A+Ord+Pl+Ess
Particles
Examples:
Particles examples:
-
ahaa: ahaa+Pcle
- edes: edes+Pcle
Adpositions
Examples:
Adpositions examples:
-
alta: alta+Po
-
alleen: alle+Po+PxSg3
-
irti: irti+Pr
- irtikö: irti+Pr+Qst
Prefixes
Prefixes examples:
-
alabanaani: ala+N+Pref#banaani+N+Sg+Nom (Eng. # lower banana)
-
erikoistyyppi: erikois+N+Pref#tyyppi+N+Sg+Nom (Eng. # special guy)
Pronouns
Pronouns are subdivided into categories by semantic and syntactic means.
- he* (they).
Personal pronouns examples:
-
minä: minä+Pron+Pers+Sg+Nom (Eng. # me)
-
sinut: sinä+Pron+Pers+Sg+Acc
- heille: he+Pron+Pers+Pl+All
The personal pronouns are among the most dialectally varied words of the
In standard spoken Finnish, and in many cases even in written form, the
There are six demonstrative pronouns for six non-personal references. In
- nämä* (these), *nuo* (those), *ne* (those).
Further reading: VISK § 101
Demonstrative pronouns examples:
-
tämä: tämä+Pron+Dem+Sg+Nom
- tuolle: tuo+Pron+Dem+Sg+All
In standard spoken Finnish the demonstrative pronouns are commonly
- tää*, *toi*, *nää*, *noi* instead of *tämä*, *tuo*, *nämä*, *nuo*.
Interrogative pronouns are used in question clauses. The basic
- kumpi* (which); *millainen* (what kind of), *kuinka* (how),
- miksi* (what for).
Interrogative pronouns examples:
-
kuka: kuka+Pron+Interr+Sg+Nom (Eng. # who)
-
ketä: kuka+Pron+Interr+Sg+Par
- kenet: kuka+Pron+Interr+Sg+Acc
The stem of *kuka* is shortened by from *kene* to *ke* in spoken language.
Few forms of *kuka* based on *ken* stem and *ku* stem have become archaic.
Relative pronouns examples:
- kuka: kuka+Pron+Rel+Sg+Nom
Quantor pronouns correspond to existential and universal quantifiers and
- jokin* (something), *jokainen* (everyone), *kaikki* (everything),
- kukin* (each one), *kukaan* (no one), *mikään* (nothing), *jokunen*,
- muutama*, *harva* (a few), *moni* (many) and *useampi* (more). The
- jokin*, *jompikumpi*, as well as specific
- eräs*, *muuan* (some), *yksi* (one).
Quantor pronouns examples:
-
joku: joku+Pron+Qu+Indef+Sg+Nom
- jotkut: joku+Pron+Qu+Indef+Pl+Nom
Reflexive pronoun is the word *itse* refering to self, usually but not
Reflexive pronouns examples:
- itse: itse+Pron+Refl+Sg+Nom
Reciprocal pronoun is *toinen* refering to each other. It uses possessive
Reciprocal pronouns examples:
- toisiamme: toinen+Pron+Recipr+Pl+Par+PxPl1
Proadjectives are pronouns that act in place of adjectives syntactically.
- moinen* (such as).
Proadjectives examples:
- jollainen: jollainen+A+Rel+Sg+Nom
Proadverbs are the pronouns that have lexicalised into adverbs by their
Proadverbs examples:
- missä: missä+Adv+Interr+Ine
forms of *jompi* may not exist as free morphs. The marginal forms of
- monias* are extinct. Oddly enough, the semireduplicative intensifier
Marginally in the pro word category are nouns, adjectives and adverbs
- toinen* (another), and their derivations.
In spoken language the supposedly non-inflecting *eri* has common inflected
Proper nouns
Proper nouns examples:
-
Kalle: Kalle+N+Prop+Sg+Nom
- Joensuu: Joensuu+N+Prop+Sg+Nom
details see noun-stems.html.
Many of Proper nouns inflect like nouns... however, compound differently
Nouns 20 ä examples:
-
Hyvinkää: Hyvinkää+N+Prop+Sg+Nom (Eng. # Hyvinkää)
-
Hyvinkäätä: Hyvinkää+N+Prop+Sg+Par
-
Hyvinkäähän: Hyvinkää+N+Prop+Sg+Ill
- Hyvinkääseen: Hyvinkää+N+Prop+Sg+Ill
Other symbols
The primary punctuation marks are sentence final punctuation, they mark
Punctuation and symbols examples:
- .: .+Punct (Eng. # full stop)
The clause level punctuation marks are used in clause boundaries. The most
The brackets are used to offset portions of text in opening and closing
The quotation marks are used to offset quotations. The typical ones in
There are two different dashes in Finnish. The hyphen is used for mainly
The space is used to separate words. For most applications the space has
Less used symbols that appear in the Finnish texts; these do not have
Suffixes
Examples:
Suffixes examples:
- banaaniaaltoinen: banaani+N+Sg+Nom#aaltoinen+A+Sg+Nom (Eng. # banana waveful)
Symbol affixes
Verbs are the words that inflect in tense, mood, personal suffixes, and
The auxiliary verbs require infinintive verbal phrase objects.
- aion tappaa*, *joudun kuolemaan*
The verbs are classified along the stem mutations suffix assimilation,
Verb examples:
-
kutoo: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # knit)
-
kudotaan: kutoa+V+Pss+Ind+Prs+Pe4
-
tietää: tietää+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # know)
-
tiesit: tietää+V+Act+Ind+Prt+Sg2
-
nähnyt: nähdä+V+Act+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # see)
- juossut: juosta+V+Act+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # run)
Verb inflection and derivation
The verbs' conjugation includes voice (in Finnish grammars also verbal
Verb stem variation
Verb stems without stem variation
The u stems have no stem variation:
Verbs 52u examples:
-
kaunistua: kaunistua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # beautify)
-
kaunistuessa: kaunistua+V+Act+InfE+Sg+Ine
-
kaunistun: kaunistua+V+Act+Ind+Prs+Sg1
-
kaunistuu: kaunistua+V+Act+Ind+Prs+Sg3
-
kaunistuin: kaunistua+V+Act+Ind+Prt+Sg1
-
kaunistui: kaunistua+V+Act+Ind+Prt+Sg3
-
kaunistuisi: kaunistua+V+Act+Cond+Sg3
-
kaunistukaa: kaunistua+V+Act+Imprt+Pl2
-
kaunistunen: kaunistua+V+Act+Pot+Sg1
-
kaunistutaan: kaunistua+V+Pss+Ind+Prs+Pe4
-
kaunistuttiin: kaunistua+V+Pss+Ind+Prt+Pe4
-
kaunistuttu: kaunistua+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom
- kaunistuminen: kaunistua+V+Der/minen+Sg+Nom
The o stems have no stem variation:
Verbs 52o examples:
-
punoa: punoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # bundle?)
-
punoessa: punoa+V+Act+InfE+Sg+Ine
-
punon: punoa+V+Act+Ind+Prs+Sg1
-
punoo: punoa+V+Act+Ind+Prs+Sg3
-
punoin: punoa+V+Act+Ind+Prt+Sg1
-
punoi: punoa+V+Act+Ind+Prt+Sg3
-
punoisi: punoa+V+Act+Cond+Sg3
-
punokaa: punoa+V+Act+Imprt+Pl2
-
punonen: punoa+V+Act+Pot+Sg1
-
punotaan: punoa+V+Pss+Ind+Prs+Pe4
-
punottiin: punoa+V+Pss+Ind+Prt+Pe4
-
punottu: punoa+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom
- punominen: punoa+V+Der/minen+Sg+Nom
The ö stems have no stem variation:
Verbs 52ö examples:
-
säilöä: säilöä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # store)
-
säilöessä: säilöä+V+Act+InfE+Sg+Ine
-
säilön: säilöä+V+Act+Ind+Prs+Sg1
-
säilöö: säilöä+V+Act+Ind+Prs+Sg3
-
säilöin: säilöä+V+Act+Ind+Prt+Sg1
-
säilöi: säilöä+V+Act+Ind+Prt+Sg3
-
säilöisi: säilöä+V+Act+Cond+Sg3
-
säilökää: säilöä+V+Act+Imprt+Pl2
-
säilönen: säilöä+V+Act+Pot+Sg1
-
säilötään: säilöä+V+Pss+Ind+Prs+Pe4
-
säilöttiin: säilöä+V+Pss+Ind+Prt+Pe4
-
säilötty: säilöä+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom
- säilöminen: säilöä+V+Der/minen+Sg+Nom
The y stems have no stem variation:
Verbs 52y examples:
-
ällistyä: ällistyä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # amaze)
-
ällistyessä: ällistyä+V+Act+InfE+Sg+Ine
-
ällistyn: ällistyä+V+Act+Ind+Prs+Sg1
-
ällistyy: ällistyä+V+Act+Ind+Prs+Sg3
-
ällistyin: ällistyä+V+Act+Ind+Prt+Sg1
-
ällistyi: ällistyä+V+Act+Ind+Prt+Sg3
-
ällistyisi: ällistyä+V+Act+Cond+Sg3
-
ällistykää: ällistyä+V+Act+Imprt+Pl2
-
ällistynen: ällistyä+V+Act+Pot+Sg1
-
ällistytään: ällistyä+V+Pss+Ind+Prs+Pe4
-
ällistyttiin: ällistyä+V+Pss+Ind+Prt+Pe4
- ällistytty: ällistyä+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom
Verb stems with only gradation
Verbs 52 k~0 o examples:
- haukkoa: haukkoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # gasp)
Verbs 52 k~0 u examples:
- nuokkua: nuokkua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # sleep)
Verbs 52 k~0 y examples:
- kärkkyä: kärkkyä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # steal a base)
Verbs 52 p~0 o examples:
- harppoa: harppoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # walk)
Verbs 52 p~0 u examples:
- loppua: loppua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # end)
Verbs 52 p~0 y examples:
- leppyä: leppyä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # settle)
Verbs 52 t~0 y examples:
- kivettyä: kivettyä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # stone)
Verbs 52 t~0 o examples:
- viittoa: viittoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # sign)
Verbs 52 t~0 u examples:
- hermottua: hermottua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # nerve)
Verbs 52 k~0’ y examples:
- mäikyä: mäikyä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # bong)
Verbs 52 k~0’ o examples:
- takoa: takoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # hammer)
Verbs 52 k~0’ u examples:
- maukua: maukua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # gong)
Verbs 52 p~v y examples:
- elpyä: elpyä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # rescuscitate)
Verbs 52 p~v u examples:
- hiipua: hiipua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # fizzle)
Verbs 52 p~v o examples:
- silpoa: silpoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # slash)
Verbs 52 t~d o examples:
- kietoa: kietoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # entangle)
Verbs 52 t~d y examples:
- siliytyä: siliytyä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # iron)
Verbs 52 t~d u examples:
- rohtua: rohtua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # scar)
Verbs 52 k~g u examples:
- vinkua: vinkua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # squeal)
Verbs 52 k~g o examples:
- penkoa: penkoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # dig)
Verbs 52 p~m o examples:
- tempoa: tempoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # tuck)
Verbs 52 p~m u examples:
- ampua: ampua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # shoot)
Verbs 52 t~l y examples:
- mieltyä: mieltyä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # like)
Verbs 52 t~l u examples:
- humaltua: humaltua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # intoxicate)
Verbs 52 t~n u examples:
- vakaantua: vakaantua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # stabilise)
Verbs 52 t~n y examples:
- tyhjentyä: tyhjentyä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # empty)
Verbs 52 t~r y examples:
- pyörtyä: pyörtyä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # faint)
Verbs 52 t~r o examples:
- vartoa: vartoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # wait)
Verbs 52 t~r u examples:
- pusertua: pusertua+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # squeeze)
Verbs with -a stems
Verbs 53 back examples:
- mutristaa: mutristaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # ?)
Verbs 53 front examples:
- kivistää: kivistää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # hurt)
Verbs 53 front t~0 examples:
- räpsyttää: räpsyttää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # blink)
Verbs 53 back t~0 examples:
- vieroittaa: vieroittaa+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 53 back k~0 examples:
- purkaa: purkaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # tear)
Verbs 53 front t~d examples:
- kärähtää: kärähtää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # fry)
Verbs 53 back t~d examples:
- mojahtaa: mojahtaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # smack)
Verbs 53 front t~n examples:
- kyntää: kyntää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # plow)
Verbs 53 back t~r examples:
- sortaa: sortaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # crush)
Some of the a stems have t: s in past stems by ti>si variation.
Verbs 54 back examples:
- huutaa: huutaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # yell)
Verbs 54 front examples:
- pyytää: pyytää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # aks)
Verbs 54 back t~l examples:
- sivaltaa: sivaltaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # slash)
Verbs 54 front t~l examples:
- viheltää: viheltää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # whistle)
Verbs 54 front t~n examples:
- hiventää: hiventää+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 54 back t~n examples:
- huonontaa: huonontaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # worsen)
Verbs 54 back t~r examples:
- kuhertaa: kuhertaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # snuggle)
Verbs 54 front t~r examples:
- näpertää: näpertää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # twiddle)
In some cases t: s variation is optionally alongside the regular gradation:
Verbs 55 front examples:
- kiitää: kiitää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # rush)
Verbs 55 back examples:
- joutaa: joutaa+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 55 front t~l examples:
- yltää: yltää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # reach)
Verbs 55 front t~n examples:
- entää: entää+V+Act+InfA+Sg+Lat
Other a stems undergo a: o variation
Verbs 56 back examples:
- kasvaa: kasvaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # grow)
Verbs 56 back k~0 examples:
- jakaa: jakaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # share)
Verbs 56 back p~0 examples:
- tappaa: tappaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # kill)
Verbs 56 back t~0 examples:
- auttaa: auttaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # help)
Verbs 56 back t~d examples:
- sataa: sataa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # rain)
Verbs 56 back t~n examples:
- kantaa: kantaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # carry)
In some of the a: o variations the t: s variant is also possible.
Verbs 57 back examples:
- kaataa: kaataa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # pour)
Verbs 57 back t~r examples:
- saartaa: saartaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # surround)
Verbs with e stems
Verbs 58 front examples:
- kytkeä: kytkeä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # switch)
Verbs 58 back examples:
- sotkea: sotkea+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # mess)
Verbs 58 back k~0 examples:
- pukea: pukea+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # dress)
Verbs 58 front p~v examples:
- rypeä: rypeä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # bathe)
Verbs 58 front t~d examples:
- päteä: päteä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # nitpick)
Verbs 58 back t~d examples:
- kutea: kutea+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # breed)
Verbs 58 back k~g examples:
- tunkea: tunkea+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # push)
Verbs 58 back k~j examples:
- polkea: polkea+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # stomp)
Verbs 58 front k~j examples:
- särkeä: särkeä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # break)
Some of the e stems allow for optional t: s variation in past form.
Verbs 59 examples:
- tuntea: tuntea+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # feel)
The rare ht: ks kind of variation is also possible.
Verbs 60 examples:
- lähteä: lähteä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # go)
Verbs with i stems
Verbs 61 back examples:
- kosia: kosia+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # propose)
Verbs 61 front examples:
- ryskiä: ryskiä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # crash)
Verbs 61 back k~0 examples:
- kukkia: kukkia+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # bloom)
Verbs 61 front k~0 examples:
- sörkkiä: sörkkiä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # meddle)
Verbs 61 back p~0 examples:
- kalppia: kalppia+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 61 front p~0 examples:
- hyppiä: hyppiä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # jump)
Verbs 61 back t~0 examples:
- moittia: moittia+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 61 front t~0 examples:
- miettiä: miettiä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # ponder)
Verbs 61 front p~v examples:
- riipiä: riipiä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # pull)
Verbs 61 back p~v examples:
- raapia: raapia+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # scratch)
Verbs 61 back t~d examples:
- ahnehtia: ahnehtia+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # greed)
Verbs 61 front t~d examples:
- ehtiä: ehtiä+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 61 front k~g examples:
- mönkiä: mönkiä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # crawl)
Verbs 61 back k~g examples:
- onkia: onkia+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # fish)
Verbs 61 frontp~m examples:
- tympiä: tympiä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # bore)
Verbs 61 back t~n examples:
- kontia: kontia+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # mole)
Verbs 61 back k~j examples:
- hylkiä: hylkiä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # reject)
Verbs with long vowel stem
Verbs 62 back examples:
- kopioida: kopioida+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # copy)
Verbs 62 front examples:
- öykkäröidä: öykkäröidä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # bully)
Verbs 63 a examples:
- saada: saada+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # get)
Verbs 63 y examples:
- myydä: myydä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # sell)
Verbs 63 ä examples:
- jäädä: jäädä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # stay)
Monosyllabic verbs with widening diphthong
Verbs 64 ie examples:
- viedä: viedä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # take)
Verbs 64 uo examples:
- tuoda: tuoda+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # bring)
Verbs 64 yö examples:
- syödä: syödä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # eat)
In past and conditional forms of käydä, the glide before suffix is marked
Verbs 65 examples:
- käydä: käydä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # visit, go for)
Verbs with consonant stems
Verbs with momentane derivation are common consonant stems.
Verbs 66 back examples:
- marista: marista+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # whine)
Verbs 66 front examples:
- äristä: äristä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # arr)
Verbs 66 front v p examples:
- häväistä: häväistä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # sacrilege)
Verbs 66 back v~p examples:
- vavista: vavista+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # shake)
Verbs 66 back k~g examples:
- rangaista: rangaista+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # punish)
Verbs with n, r, l, s stems
Verbs 67 back r examples:
- surra: surra+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # meh)
Verbs 67 front r examples:
- pierrä: pierrä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # fart)
Verbs 67 back n examples:
- panna: panna+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # put)
Verbs 67 front n examples:
- mennä: mennä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # go)
Frequentative derivations are most common source of l stemmed verbs.
Verbs 67 back l examples:
- vastailla: vastailla+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # answer)
Verbs 67 frot l examples:
- äksyillä: äksyillä+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 67 front l 0k examples:
- leikellä: leikellä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # cut)
Verbs 67 back l 0k examples:
- nakella: nakella+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # throw)
Verbs 67 back l 0p examples:
- tapella: tapella+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # fight)
Verbs 67 front l 0p examples:
- hypellä: hypellä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # jump)
Verbs 67 back l 0t examples:
- sulatella: sulatella+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # melt)
Verbs 67 front l 0t examples:
- herätellä: herätellä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # wake)
Verbs 67 back l d~t examples:
- tipahdella: tipahdella+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # drop)
Verbs 67 front l d~t examples:
- säpsähdellä: säpsähdellä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # wake)
Verbs 67 back l m~p examples:
- ommella: ommella+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # sow)
Verbs 67 back l l~t examples:
- vaellella: vaellella+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # wander)
Verbs 67 frpnt l l~t examples:
- kiillellä: kiillellä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # sparkle)
Verbs 67 back l n~t examples:
- komennella: komennella+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # boss)
Verbs 67 front l n~t examples:
- käännellä: käännellä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # turn)
Verbs 67 back l r~t examples:
- nakerrella: nakerrella+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # bite)
Verbs 67 front l r~t examples:
- kiherrellä: kiherrellä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # giggle)
tse stuff
Verbs 68 front examples:
- isännöidä: isännöidä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # host)
Verbs 68 back examples:
- mellakoida: mellakoida+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # riot)
In these stems the tse formed stem is only one.
Verbs 69 back examples:
- palkita: palkita+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # reward)
Verbs 69 front examples:
- merkitä: merkitä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # mark)
Few words have special consonant cluster simplification for ks forms.
Verbs 70 back examples:
- juosta: juosta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # run)
Verbs 70 front examples:
- piestä: piestä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # spank)
nähdä has special h: k variation.
Verbs 71 examples:
- nähdä: nähdä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # see)
Verbs with -ne- stems
Verbs 72 back examples:
- karheta: karheta+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 72 rfont examples:
- vähetä: vähetä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # lessen)
Verbs 72 back 0~k examples:
- niuketa: niuketa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # tighten)
Verbs 72 front 0~k examples:
- jyrketä: jyrketä+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 72 back 0~p examples:
- hapata: hapata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # ensour)
Verbs 72 front 0~p examples:
- supeta: supeta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # tighten)
Verbs 72 front 0~p examples:
- tylpetä: tylpetä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # dull)
Verbs 72 back 0~p o examples:
- helpota: helpota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # ease)
Verbs 72 back 0~t examples:
- loitota: loitota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # distance)
Verbs 72 back 0~k o examples:
- ulota: ulota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # outen)
Verbs 72 back v~p examples:
- kaveta: kaveta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # tighten)
Verbs 72 front d~t examples:
- mädätä: mädätä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # rot)
Verbs 72 back d~t examples:
- leudota: leudota+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 72 front d~t e examples:
- pidetä: pidetä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # lengthen)
Verbs 72 front m~p examples:
- lämmetä: lämmetä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # warm)
Verbs 72 front n~t examples:
- kiinnetä: kiinnetä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # firm)
Verbs 72 back j~k examples:
- juljeta: juljeta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # dare)
Vowel lengthening(?) stems
Verbs 73 back examples:
- arvata: arvata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # guess)
Verbs 73 front examples:
- ynnätä: ynnätä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # add)
Verbs 73 back 0~k examples:
- morkata: morkata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # blame)
Verbs 73 front 0~k examples:
- yökätä: yökätä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # yuck)
Verbs 73 back 0~p examples:
- siepata: siepata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # kidnap)
Verbs 73 frot 0~p examples:
- välpätä: välpätä+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 73 back 0~t examples:
- luntata: luntata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # cheat)
Verbs 73 front 0~t examples:
- läntätä: läntätä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # splat)
Verbs 73 back v~p examples:
- kaivata: kaivata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # long)
Verbs 73 front v~p examples:
- levätä: levätä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # rest)
Verbs 73 back d~r examples:
- jahdata: jahdata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # hunt)
Verbs 73 front d~t examples:
- tähdätä: tähdätä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # aim)
Verbs 73 back g~k examples:
- vongata: vongata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # beg)
Verbs 73 front g~k examples:
- vängätä: vängätä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # argue)
Verbs 73 back m~p examples:
- temmata: temmata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # pull)
Verbs 73 back l~t examples:
- mullata: mullata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # dirt)
Verbs 73 back n~t examples:
- suunnata: suunnata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # go)
Verbs 73 front n~t examples:
- rynnätä: rynnätä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # rush)
Verbs 73 back r~t examples:
- virrata: virrata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # stream)
Verbs 73 front j~k examples:
- hyljätä: hyljätä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # abandon)
Verbs 73 back 0~g examples:
- digata: digata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # dig)
Verbs 73 back 0~b examples:
- lobata: lobata+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # lobby)
Verbs 74 back examples:
- karhuta: karhuta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # tax)
Verbs 74 front examples:
- tähytä: tähytä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # periscope)
Verbs 74 back 0~k examples:
- kaikota: kaikota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # disappear)
Verbs 74 back 0~k e examples:
- poiketa: poiketa+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 74 front 0~k e examples:
- keretä: keretä+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 74 front 0~k u examples:
- koukuta: koukuta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # hook)
Verbs 74 back 0~p examples:
- pulputa: pulputa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # pulp)
Verbs 74 back 0~p o examples:
- upota: upota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # sink)
Verbs 74 back 0~to examples:
- lotota: lotota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # lotto)
Verbs 74 back 0~tu examples:
- luututa: luututa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # mop)
Verbs 74 back v~p examples:
- kivuta: kivuta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # climb)
Verbs 74 back v~pe examples:
- korveta: korveta+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 74 front v~pe examples:
- kiivetä: kiivetä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # climb)
Verbs 74 back v~po examples:
- kirvota: kirvota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # loose)
Verbs 74 back d~t examples:
- kadota: kadota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # disappear)
Verbs 74 back t~de examples:
- todeta: todeta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # note)
Verbs 74 front t~de examples:
- vyyhdetä: vyyhdetä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # entangle)
Verbs 74 back d~tu examples:
- liiduta: liiduta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # chalk)
Verbs 74 back g~ke examples:
- tungeta: tungeta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # push)
Verbs 74 back g~ko examples:
- pingota: pingota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # ping)
Verbs 74 front g~ke examples:
- ängetä: ängetä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # push)
Verbs 74 back m~p examples:
- kummuta: kummuta+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 74 back p~mu examples:
- kammeta: kammeta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # lever)
Verbs 74 back p~mu examples:
- sammota: sammota+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 74 back t~no examples:
- innota: innota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # eager)
Verbs 74 back t~to examples:
- irrota: irrota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # tear)
Verbs 74 back j~ke examples:
- haljeta: haljeta+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # split)
Verbs 74 front j~k examples:
- iljetä: iljetä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # dare)
Verbs 75 front examples:
- myrskytä: myrskytä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # storm)
Verbs 75 back examples:
- lassota: lassota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # lasso)
Verbs 75 itä examples:
- selvitä: selvitä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # manage)
Verbs 75 pytä examples:
- ryöpytä: ryöpytä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # flood)
Verbs 75 tota examples:
- peitota: peitota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # beat)
Verbs 75 itä examples:
- keritä: keritä+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verbs 75 dota examples:
- muodota: muodota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # form)
Verbs 75 mitä examples:
- lämmitä: lämmitä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # heat)
Verbs 75 lota examples:
- aallota: aallota+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # wave)
Verbs 75 litä examples:
- hellitä: hellitä+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # loose)
Vowel stems with t:s variation
Verbs 76 back examples:
- taitaa: taitaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # can)
Verbs 76 front examples:
- tietää: tietää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # know)
Verbs with defective paradigms
Verbs 77 back examples:
- vipajaa: vipajaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # thump)
Verbs 77 front examples:
- heläjää: heläjää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # chime)
Verbs 78 back examples:
- raikaa: raikaa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # baum)
Verbs 78 front examples:
- ähkää: ähkää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # meh)
Verbs with exceptional inflection patterns
The verb olla has very peculiar and heteroclitic inflection with lot of
Verb olla examples:
-
olla: olla+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # be)
-
lienen: olla+V+Act+Pot+Sg1
-
lie: olla+V+Act+Pot+ConNeg
- olija: olla+V+Der/ja+Sg+Nom
Verb inflection proper
Present vowel stems
-
kutoa: kutoa+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # knit)
- kudon: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg1
-
yltää: yltää+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # reach)
- yllän: yltää+V+Act+Ind+Prs+Sg1
The strong form of present indicative endings in strong stems and ma
Verb strong present back examples:
-
kutovat: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Pl3
- kutomatta: kutoa+V+Act+InfMa+Sg+Abe
Verb strong present front examples:
-
yltävät: yltää+V+Act+Ind+Prs+Pl3
- yltämättä: yltää+V+Act+InfMa+Sg+Abe
Verb 3rd singular forms
Verb 3rd singular a examples:
- rakentaa: rakentaa+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # builds)
Verb 3rd singular e back examples:
- tulee: tulla+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # comes)
Verb 3rd singular e front examples:
- menee: mennä+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # goes)
Verb 3rd singular i back examples:
- munii: munia+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # lays eggs)
Verb 3rd singular e front examples:
- rämpii: rämpiä+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # hikes)
Verb 3rd singular o back examples:
- kutoo: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg3
Verb 3rd singular u back examples:
- viruu: virua+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # stretches)
Verb 3rd singular y examples:
- kääntyy: kääntyä+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # turns)
Verb 3rd singular ö examples:
- säilöö: säilöä+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # conserves)
Verb 3rd singular ä examples:
- vääntää: vääntää+V+Act+Ind+Prs+Sg3 (Eng. # twist)
Past forms
Verb past back examples:
- kudoin: kutoa+V+Act+Ind+Prt+Sg1
Verb past front examples:
- ylsin: yltää+V+Act+Ind+Prt+Sg1
Verb past back strong examples:
- kutoivat: kutoa+V+Act+Ind+Prt+Pl3
Verb past front strong examples:
- ylsivät: yltää+V+Act+Ind+Prt+Pl3
Imperatives
Verb imperative back examples:
- kutokaa: kutoa+V+Act+Imprt+Pl2
Verb imperative front examples:
- yltäkää: yltää+V+Act+Imprt+Pl2
Conditionals
Verb conditional back examples:
- kutoisin: kutoa+V+Act+Cond+Sg1
Verb conditional front examples:
- yltäisin: yltää+V+Act+Cond+Sg1
Potentials
Verb potential n back examples:
- kutonen: kutoa+V+Act+Pot+Sg1
Verb potential n front examples:
- yltänen: yltää+V+Act+Pot+Sg1
Verb potential s back examples:
- juossen: juosta+V+Act+Pot+Sg1 (Eng. # I might run)
Verb potential s front examples:
- päässen: päästä+V+Act+Pot+Sg1 (Eng. # I might be able to)
Verb potential l back examples:
- tullen: tulla+V+Act+Pot+Sg1
Verb potential l front examples:
- kävellen: kävellä+V+Act+Pot+Sg1 (Eng. # I might walk)
Verb potential r back examples:
- surren: surra+V+Act+Pot+Sg1 (Eng. # I might be sad)
Verb potential r front examples:
- pierren: pierrä+V+Act+Pot+Sg1 (Eng. # I might fart)
Passive forms
Verb passive back examples:
-
kudottiin: kutoa+V+Pss+Ind+Prt+Pe4
- juostiin: juosta+V+Pss+Ind+Prt+Pe4
Verb passive front examples:
- nähtiin: nähdä+V+Pss+Ind+Prt+Pe4
The form of present passive assimilates leftwards, varying between
Verb passive back t examples:
- juostaan: juosta+V+Pss+Ind+Prs+Pe4
Verb passive front t examples:
- ylletään: yltää+V+Pss+Ind+Prs+Pe4
Verb passive back d examples:
- kopioidaan: kopioida+V+Pss+Ind+Prs+Pe4 (Eng. # copy-passive)
Verb passive front d examples:
- nähdään: nähdä+V+Pss+Ind+Prs+Pe4
Verb passive back l examples:
- vuollaan: vuolla+V+Pss+Ind+Prs+Pe4 (Eng. # carve wood-passive)
Verb passive front l examples:
- niellään: niellä+V+Pss+Ind+Prs+Pe4 (Eng. # swallow-passive)
Verb passive back r examples:
- surraan: surra+V+Pss+Ind+Prs+Pe4 (Eng. # sorrow-passive)
Verb passive front r examples:
- pierrään: pierrä+V+Pss+Ind+Prs+Pe4 (Eng. # fart-passive)
Verb passive back n examples:
- pannaan: panna+V+Pss+Ind+Prs+Pe4 (Eng. # put-passive)
Verb passive front n examples:
- mennään: mennä+V+Pss+Ind+Prs+Pe4
Infinite verb forms
Verb a infinitive examples:
- juoda: juoda+V+Act+InfA+Sg+Lat (Eng. # drink)
Verb ä infinitive examples:
- nähdä: nähdä+V+Act+InfA+Sg+Lat
Verb E infinitive back examples:
- kutoessa: kutoa+V+Act+InfE+Sg+Ine
Verb E infinitive front examples:
- yltäessä: yltää+V+Act+InfE+Sg+Ine
Participles
Verb nut participle passive tu examples:
- valkaistu: valkaista+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # bleached)
Verb nut participle passive ty examples:
- häpäisty: häpäistä+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # sacrileged)
Verb nut participle passive tu~u examples:
- huudettu: huutaa+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # yelled)
Verb nut participle passive ty~y examples:
- ylennetty: ylentää+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # promoted)
Verb nut participle passive tu~du examples:
- viipaloitu: viipaloida+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # sliced)
Verb nut participle passive ty~dy examples:
- yksilöity: yksilöidä+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # singled out)
Verb nut participle passive tu~lu examples:
- paranneltu: parannella+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # embettered)
Verb nut participle passive ty~ly examples:
- vähätelty: vähätellä+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # belittled)
Verb nut participle passive tu~nu examples:
- pantu: panna+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # put)
Verb nut participle passive ty~ny examples:
- menty: mennä+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # went)
Verb nut participle passive tu~ru examples:
- purtu: purra+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom (Eng. # bitten)
Verb nut participle passive ty~ry examples:
- pierty: pierrä+V+Pss+PrfPrc+Sg+Nom
Possessives for infinite verb forms
Verb possessive front examples:
-
kutoakseni: kutoa+V+Act+InfA+Sg+Tra+PxSg1
- kutoessasi: kutoa+V+Act+InfE+Sg+Ine+PxSg2
Verb possessive back examples:
-
nähdäkseni: nähdä+V+Act+InfA+Sg+Tra+PxSg1
- nähdessäsi: nähdä+V+Act+InfE+Sg+Ine+PxSg2
Verb possessive back an examples:
- kutomattaan: kutoa+V+Act+InfMa+Sg+Abe+PxSg3
Verb possessive back en examples:
- kutoakseen: kutoa+V+Act+InfA+Sg+Tra+PxPl3
Verb possessive front en examples:
- nähdäkseen: nähdä+V+Act+InfA+Sg+Tra+PxPl3
Verb possessive back än examples:
- näkemättään: nähdä+V+Act+InfMa+Sg+Abe+PxSg3
Verb clitics
Verbs clitic back examples:
-
kudonhan: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg1+Foc/han
- kudotko: kutoa+V+Act+Ind+Prs+Sg2+Qst
Verbs clitic front examples:
-
näenhän: nähdä+V+Act+Ind+Prs+Sg1+Foc/han
- näetkö: nähdä+V+Act+Ind+Prs+Sg2+Qst
Deverbal derivations
-minen, "Fourth infinitive"
Participles
Verbs participle back examples:
-
kutomani: kutoa+V+AgPrc+Sg+Nom+PxSg1
-
kutomaton: kutoa+V+NegPrc+Sg+Nom
- kutova: kutoa+V+Act+PrsPrc+Sg+Nom
Verbs participle front examples:
-
näkemäni: nähdä+V+AgPrc+Sg+Nom+PxSg1
-
näkemätön: nähdä+V+NegPrc+Sg+Nom
- näkevä: nähdä+V+Act+PrsPrc+Sg+Nom
- "Force hyphen between vowels"