program.rus

Расписание

Понедельник 24.1.

День приезда

Вторник 25.1. (1-й день)

  • 9-10: Презентация: Познакомьтесь
  • Кофе-брейк
  • 10.15-12: краткая презентация проекта планы и идеи до сих пор (почему мы здесь).
    • Почему мы хотим этого? Краткосрочные и долгосрочные цели, мотивация
    • Целевая группа (кто мы работаем) (Шур)
    • Перспективы смерть языка и выживания в современном обществе (Тронд)
    • Открытым исходным кодом и языков меньшинств
      • Язык ресурсов
      • Технологическая платформа
  • 12.00-13.00: обед
  • 13.00-13.45: Статус-кво для Кильдин (Ловозеро)
  • 13.45-14.30: Статус-кво для Коми (Сыктывкар )
    • Краткая статуса Ненецкого Тронд (?)
  • 14.30-14: 45: кофе-брейк
  • 14.45-16.00
    • GT: дискуссия о потребностях и приоритетах ( XXX)
    • Обсуждения
      • Обоснование: Найти реальных потребностей и тем самым мотивацию, найти то, что действительно необходимо

Среда 26.1. (2-й день)

Представление и демонстрация GT инструментов (в зависимости от Результаты вторник)

Клавиатура (саами в Windows, Mac, Linux)

( Тронд)

  • Установки / испытание
    • Обсуждение ситуации на Кильдин / Коми

Средства проверки правописания

( Шур)

  • Презентация
  • Демо-
  • 12-13: обед

Словари

( Ciprian)

  • Презентация (техническая платформа, направление, содержание, размер и т.д.)
  • Демо-
  • Установки / испытание
  • Diskution ом behova Тиль Кильдин / Коми

Четверг 27.1. (3-й день)

Как мы можем сделать эти или подобные инструменты для языков в России

( CIP, Sj, Тр )??

  • Потребности в ресурсах (исходный код, словари, корпусов)
  • Методы (???)
  • Технологий (преобразователи, словарь рамки)
  • Инструменты (ксерокс, hfst, независимо от ...)
  • 12-13: обед

Как мы сотрудничаем:

( Sj, Тр )

  • Организация
  • Методы
  • Инструменты
  • Обсуждение

Пятницу 28.1. (4-й день)

Сделать сотрудничество на практике

( Все)

  • Установка средств
  • Средства испытания
  • Начать писать вместе, как будто мы сидели в разных странах
  • Как мы работаем на разных языках?
  • SVN?
  • Поддержка: как помочь людям при работе на расстоянии
    • Skype и совместного использования экрана
  • 12-13: обед

Дальнейшая подготовка писать приложения вместе на расстоянии.

Суббота 29.1.

  • Выходной
    • Утром: Тромсе
  • День: музей,
  • Вечер: концерт, и т.д.

Воскресенье 30.1. (5-й день)

  • Половина выходного дня (yttersida?)
  • Работа (которые будут запланированы более поздней версии)

Понедельник 31.1. (6-й день)

  • Апрель приложения
    • Научного содержания
    • Практическим содержанием

Вторник 1.2. (7-й день)

Дискуссия: Эффекты и перспективы на будущее для работы на цифровой инфраструктуры

Работа по заявкам на FFLI (Фонд фундаментальных лингвистических исследований)

Планы на будущее

Среда 2.2.

День отъезда