abbreviations-stems

Abbreviations

Abbreviations are shortened forms that do not inflect. They have whatever classification they would have if they were read out, mostly that of nouns. Lot of abbreviations end in a full stop, which may complicate analysis and tokenisation in real-world applications

Abbreviations examples:

eaa.: eaa.+N
esim.: esim.+N
*esim: esim+N (is not standard language) Some ar less classified
ab: ab+ABBR

alv.+N:alv. # ; : arvonlisävero (VAT)

n%:ro+N:n%:ro # ; :
nro+N:nro # ; : numero (#

A%0+N:A%0 # ; : Paper size
A1+N:A1 # ; : Paper size
A2+N:A2 # ; : Paper size
A3+N:A3 # ; : Paper size
A4+N:A4 # ; : Paper size
A5+N:A5 # ; : Paper size
ab+N:ab # ; : swed. aktiebolag (LLC)
aik.+Adp:aik. # ; : aikana (during)
akk.+N:akk. # ; : akkusatiivi (accusative)
alk.+Adp:alk. # ; : alkaen (temporal from)
ao.+A:ao. # ; : alla/aiheena oleva (mentioned)
ark.+N:ark. # ; : arkinen (from dict. term, pedestr)
as.+N:as. # ; :
ay.+N:ay. # ; :
dat.+N:dat. # ; : datiivi (dative)
dem.pron.+N:dem.pron. # ; : demonstratiivipronomini
eaa.+N:eaa. # ; : ennen ajanlaskun alkua (BCE)
eKr.+N:eKr. # ; : ennen Kristuksen syntymää (BC)
ekr.+N+Err/Orth:ekr. # ; : ennen kristuksen syntymää
em.+A:em. # ; : edellä mainittu (abovementioned)
em.+N:em. # ; :
ent.+A:ent. # ; : entinen (former)
esim.+N:esim. # ; : esimerkiksi (e.g.)
evo+N:evo # ; : et vaan osaa (ydkj)
evp.+N:evp. # ; : erossa vakinaisesta palveluksesta
gen.+N:gen. # ; : genetiivi (genitive)
GTi+N:GTi # ; :
hlö+N:hlö # ; : henkilö (person)
hra+N:hra # ; : herra (mr.)
huom.+N:huom. # ; : huomaa (N.B.)
hv+N:hv # ; : hyvä veli (greetz)
ib.+N:ib. # ; : ibidem
id.+N:id. # ; : id
imperf.+N:imperf. # ; : imperfect
inc+N:inc # ; : inc
inf.+N:inf. # ; : infinitive
it.+N:it. # ; :
jKr.+N:jKr. # ; : jälkeen Kristuksen syntymän (AD)
jllek+N:jllek # ; : jollekin (for smth)
jllk+N:jllk # ; : jollakin (for smth)
jltk+N:jltk # ; : joltakin (from smth)
jne.+N:jne. # ; : ja niin edelleen (etc.)
jnk+N:jnk # ; : jonkin (of smth)
joss+N:joss # ; : jossa (somewhere)
jssk+N:jssk # ; : jossakin (somewhere)
jstk+N:jstk # ; : jostakin (from)
jtak+N:jtak # ; : jotakin (to)
JyP+N:JyP # ; : Jyväskylän pallo
KalPa+N:KalPa # ; : Kalmiston pallo
kand.+N:kand. # ; : kandidaatti (bachelor)
ka.+N:ka. # ; : keskiarvo (avg)
kapt.+N:kapt. # ; : kapteeni (captain)
kenr.+N:kenr. # ; : kenraali (general)
kers.+N:kers. # ; : kersantti (sergeant)
kesk.+N:kesk. # ; : keskusta (center party)
khra+N:khra # ; : kirkkoherra (parson)
kk+N:kk # ; : kuukausi (month)
kko+N:kko # ; : kirkko (church)
k%:lo+N:k%:lo # ; : kello
klo+N:klo # ; : kello (time)
k.+N:k. # ; :
kok.+N:kok. # ; : kokoomus (coalition party)
kompp.+N:kompp. # ; : komppania ()
ko.+N:ko. # ; : kyseessä oleva (mentioned)
kpl+N:kpl # ; : kappale (pcs)
krs+N:krs # ; : kerros (floor)
ks.+N:ks. # ; : katso (c.f.)
kts.+N:kts. # ; : katso (c.f.)
KuPS+N:KuPS # ; : Kuopion palloseura
kv.+N:kv. # ; :
l.+CC:l. # ; : eli (i.e.)
lis.+N:lis. # ; : lisensiaatti (lic.)
lkm.+N:lkm. # ; : lukumäärä (amount)
lk.+N:lk. # ; : luokka (grade)
ltn.+N:ltn. # ; : luutnantti (lieutenant)
lyh.+N:lyh. # ; : lyhennettynä (abbr.)
läh.+N:läh. # ; : lähes
ma.+N:ma. # ; :
mlk.+N:mlk. # ; : maalaiskunta (town)
ml.+N:ml. # ; : mukaan lukien (incl.)
mm.+N:mm. # ; : muun muassa (among others)
mom.+N:mom. # ; : momentti (
mon.+N:mon. # ; : monikko (pl.)
mpy.+N:mpy. # ; :
mt.+N:mt. # ; :
mts.+N:mts. # ; : mainitun tekstin sivulla (ibid)
mv.+N:mv. # ; :
MyPa+N:MyPa # ; : Myllykosken Pallo
n.+N:n. # ; : noin (approx.)
N.N.+N:N.N. # ; : John Doe
nom.+N:nom. # ; : nominatiivi (nominative)
ns.+N:ns. # ; : niin sanottu (so-called)
nti+N:nti # ; : neiti (ms)
nyk.+N:nyk. # ; : nykyinen (currently)
oik.+N:oik. # ; : oikeammin?
om.+N:om. # ; :
o.s.+N:o.s. # ; :
os.+N:os. # ; : omaa sukuaan (née)
par.+N:par. # ; : paremmin (in dict., better)
part.+N:part. # ; : partitiivi (partitive)
perf.+N:perf. # ; : perfekti (perfect)
pj.+N:pj. # ; : puheenjohtaja (chair)
pkt+N:pkt # ; : paketti (pcs)
pl.+N:pl. # ; : plural
pluskv.+N:pluskv. # ; : pluskvamperfekti
p.+N:p. # ; :
po.+N:po. # ; : pitää olla (in dict., should be)
prees.+N:prees. # ; : preesens
prof.+N:prof. # ; : professori
pron.+N:pron. # ; : pronomini
psta+N:psta # ; : puolesta (on behalf of)
pvm.+N:pvm. # ; : päivämäärä (date)
pv+N:pv # ; :
rek.+N:rek. # ; : rekisteröity, ®
rkl+N:rkl # ; : ruokalusikka (tbsp)
RoPS+N:RoPS # ; : Rovaniemen palloseura
rp.+N:rp. # ; :
rva+N:rva # ; : rouva (Mrs)
ry+N:ry # ; : rekisteröity yhdistys (inc.)
sit.+N:sit. # ; : sitoutumaton (not in party)
s.+N:s. # ; : syntynyt (birth)
so.+N:so. # ; : se on (i.e.)
sov.+N:sov. # ; : sovittanut (composer)
sp.+N:sp. # ; :
srk.+N:srk. # ; : seurakunta (church)
suom.+N:suom. # ; : suomentanut (fi. translator)
synt.+N:synt. # ; : syntynyt (brith)
sähköp.+N:sähköp. # ; : sähkoposti (email)
säv.+N:säv. # ; : säveltänyt (composer)
tark.+N:tark. # ; : tarkistanut (editor)
tav.+N:tav. # ; : tavallisemmin (in dict, usually)
tekn.+N:tekn. # ; : tekninen (in dict., tech)
tmi+N:tmi # ; : toiminimi (
tms.+N:tms. # ; : tai muuta sellaiste (etc.)
t.+N:t. # ; : tai (or)
toim.% huom.+N:toim.% huom. # ; : toimituksen huomautus (editors nt)
toim.+N:toim. # ; : toimitus (editor)
tri+N:tri # ; : tohtori (Dr.)
ts.+N:ts. # ; : toisinsanoen (iow)
tsto+N:tsto # ; : toimisto (office)
us.+N:us. # ; :
vak.+N:vak. # ; :
vanh.+N:vanh. # ; : vanhastaan (in dict., earlier)
vas.+N:vas. # ; : vasemmisto (left party)
vast.+N:vast. # ; : vastaava (corresponding)
vkl+N:vkl # ; : viikonloppu (weekend)
vklp+N:vklp # ; :
vko+N:vko # ; : viikko (week)
v.+N:v. # ; : vuotta (year(s))
vpj.+N:vpj. # ; : varapuheenjohtaja (vice chair)
vrk+N:vrk # ; : vuorokausi (calendar day)
vrt.+N:vrt. # ; : vertaa (c.f.)
vs.+N:vs. # ; :
vt.+N:vt. # ; :
vv.+N:vv. # ; : vuosina
vänr.+N:vänr. # ; : vänrikki (some military stuff)
vääp.+N:vääp. # ; : vääpeli ( more)
yks.+N:yks. # ; : yksikkö (singular)
yl.+N:yl. # ; : yleensä (in dict., usually)
ym.+N:ym. # ; : ynnä muuta (etc.)
yms.+N:yms. # ; : ynnä muuta sellaista (etc.)
yo.+N:yo. # ; : yllä oleva (aforementioned)
yv.+N:yv. # ; :