190528

fkv-kokous Lemmijoen työpajan jälkeen 28.5.19

Mervi, Thomas, Trond

Asiat

  • Vielä tekemättä korpustyö
  • Korpustyö - status

Korpustyö - status

  • Dropbox on lisätty
  • Metadatoissa on aukkoja

Vielä tekemättä korpustyö

  • Lisätä lisää tekstejä
    • Mervi + eteenpäin
  • Paikantaa metadataa (vuosi, kääntäjä, rinnakkaisteksti)
    • Talkootyö
  • Rinnastaa fkv, nob
    • Tämä on seuraava askel (Trond)

Korpustyön seuraukset

Missing list -työ

Aili ja ehkä muut

Uudet tekstit Korpiin

Kesän jälkeen.

Rinnakkaistekstit sanakirjaan

Korp-päivityksen jälkeen.