140917

Fordeling av foredrag:

Her er foredraga: Måndag

• gt overview - Trond
• AKU Overview - Jack
• Oahpa overview - Trond (synnyintarina) och Heli (demo)
• 3 delar:
  • Unix dla drugax - Джек
  • https://giellalt.uit.no/tools/UnixDljaLingvistov.html
  • = main/techdoc/tools/UnixDljaLingvistov.jspwiki
  • System для экспертов - Хели
  • Installering och allmän brandman - Trond

Resten av veckan

Korta føredrag, Trond om bakgrund, Heli när det blir svårt, och efter kort tid över til learning by doing.

main/courses/shupaskar12 main/courses/helsinki14/

• leksa idea/overvies
• leksa sem-set
• morfa-s presentation
• morfa-s drafting morphology
• morfa-s evaluating fst
• numra - Heli
• morfa-c idea
• morfa-c frames

Jack: Send ut info til deltakarar: Hei, kurset kjem snart. Les Unix dlja lingvistov techdoc/tools/UnixDljaLingvistov.jspwiki

Log:

så: kven gjer kva

• Trond Trosterud:
  • la meg sjå om eg har “dette er gt og filosofien attom” -presentasjon
  • skal eg ta “dette er X”-presentasjonane?
• Heli Uibo:
  • jag kan ta det som är mer teknisk, "vad som sker inne i oahpa"
  • och vilka följder det har på lingvistisk information som ska matas in

Trond: gt overview + why oahpa leksa overiew morfa-s presentation fst + infra morfa-s idea

Heli follow up: The same topics, but in reality (programming, implementing) Jack follow up: The same topics, but for the languages of AKU: In Uralic

efho 12: 00

= efho 12: 00

Er alle oahpa-versionerna på benen?

på gtlab:

/home/NAME_oahpa/NAME_oahpa
sudo ./NAME_oahpa.sh --run
sh asdf.sh

på gtoahpa

Stå i egen katalog /home/NAMN_oahpa/NOMN_oahpa:

sudo service NAME start

Still some addresses to add to access lists (Jack -> Trond)

Om det er nya namn måste Trond ha dom.

The 15 ones from last meeting, + 3 x Inari Saami participation.

Før søndag:

Kolla at alla Oahpa, alla NDS är online + med senaste fst och innehåll Alla gör det + berätter till dom andra.

Renew the FSTs: kpvoahpa/numra/cardinals/ordinals main/langs/kpv/src/

TODO

• compile the fsts and copy to /opt/smi/ before the course
• Links to NDS dictionaries
  • NAME: http://sanat.oahpa.no
  • izh: http://sanat.oahpa.no
  • kpv: http://kyv.oahpa.no
  • liv: http://sonad.oahpa.no
  • mdf: http://valks.oahpa.no
  • mhr: http://muter.oahpa.no
  • mrj: http://muter.oahpa.no
  • myv: http://valks.oahpa.no
  • olo: http://sanat.oahpa.no
  • sms: http://saan.oahpa.no
  • udm: http://kyv.oahpa.no
  • vro: http://sonad.oahpa.no
  • yrk: http://vada.oahpa.no

yrk och kpv skal ha morfa-s till kursen, om det går.

• Verb: yrk har dualis i verb, kpv har det inte
  • Nenetsiska har objektskonjugation, om än bara i tredja person.
  • Objektskonjugation tar vi senare
• Kasus: yrk har inte många kasus, kpv har många
  • Vi tar kasus
  • Px tar vi senare

Sosiaalinen ohjelm Keskiviikko erikseen Torstai Ravintolaan kaikki

Trond ankommer 18: 15 til Hki-Vantaa

Stad: Metsätalo, stort, vitt hus.

Krysset Unionsgatan / Kaisanniemen katu. Gå inn från Fabiansgatan 39.

Jack står utanför / har telefon etter klokka 7.