sma-oahpa

Dette er den interne dokumentasjonen for prosjektet sma-oahpa, sørsamisk Oahpa, OAHPA-åarjel, 2010-2011, jf. også rettleiingssida for OAHPA-åarjel.

• Prosjektdeltakarar   og prosjektplan
• Presentasjon av Oahpa for sørsamisk
• Databasefornying

Her er ein del plandokument frå prosjektperioden (2010-2011):

• Tidsfrister fram til lansering på Røros 24.10. 2011
• Framdriftsplan 2010-2011
• Liste over ting å hugse 2010-2011
• Programmerararbeid - oversiktsdokument … with some detailed comments

Språkmøte

• 2010: 28.10.  // 11.11.  // 18.11.  // 22.11.  // 20.12.
• 2011 vår: 17.01.  // 03.02.  // 24.02.  // 11.03.  // 01.04.  // 12.04.  // 09.06.  // 16.06.  // 24.06.
• 2011 haust: 24.08.  // 05.09.  // 15.09.  // 16.09. // 29.09. // 14.10.

Programmerarmøte

• 2010: 12.11.
• 2011 vår: 08.02.  // 23.02.  // 02.03.  // 08.03.  // 01.04.  // 29.04.  // 27.05.  // 10.06.  // 21.06.  // 27.06.  // 01.07.
• 2011 haust:

Leksikonkonvertering

Her er readmefilene i ped/sma:

• smaX til Xsma
• smanob til nobsma

Lingvistisk innhald

• Semantiske sett - oversikt
• Semantiske sett - statistikk
• Semantiske sett - lister
• Begrense generering av ordformer
• Generering av opne ordklasser -- normativ analysator, siste versjon:
  • Adj: i ordboka reversert, alfab.  // i Oahpa, reversert, alfab.  // alle rev, alfab..
  • Verb: i ordboka reversert, alfab.  // i Oahpa, reversert, alfab.  // alle rev, alfab..
  • Subst: i ordboka reversert, alfab.  // i Oahpa, reversert, alfab.  // alle rev, alfab..
• Generering av opne ordklasser -- SO analysator, dvs med ordformene som skal vises i fasit, siste versjon:
  • Adj: i Oahpa, reversert, alfab..
  • Subst: i Oahpa, [reversert|smadoc/gen/nounoahpatabellrevSO.html], alfab.|smadoc/gen/nounoahpatabellSO.html.
• Generering av opne ordklasser -- L analysator, dvs med ordformene som skal vises i fasit, siste versjon:
  • Verb: i Oahpa, reversert, alfab..
  • Subst: i Oahpa, reversert, alfab..
• Generering av opne ordklasser -- deskriptiv analysator, siste versjon:
  • Adj: i ordboka reversert, alfab.  // i Oahpa, reversert, alfab.  // alle rev, alfab..
  • Verb: i ordboka reversert, alfab.  // i Oahpa, reversert, alfab.  // alle rev, alfab..
  • Subst: i ordboka reversert, alfab.  // i Oahpa, reversert, alfab.  // alle rev, alfab..
• Gullstandard:
  • Adjektiv i ordboka (denne er frå mars)
• Generering av opne ordklasser -- normativ analysator, versjon frå 12. april:
  • Adj: i ordboka reversert, alfab.  // i Oahpa, reversert, alfab.  // alle rev, alfab..
  • Subst: i ordboka reversert, alfab.  // i Oahpa, reversert, alfab.  // alle rev, alfab..
• Generering av opne ordklasser -- deskriptiv analysator, versjon frå 12. april:
  • Adj: i ordboka reversert, alfab.  // i Oahpa, reversert, alfab.  // alle rev, alfab..
  • Subst: i ordboka reversert, alfab.  // i Oahpa, reversert, alfab.  // alle rev, alfab..
• Stedsnavn merka for Oahpa, fordelt på geografiske områder
• Om MorfaC
• MorfaC oppgaver
• Mulige a-adjektiver
• Mulige a-substantiver

Programmering

• Feilmelingar frå første Rørossamling
• Algorithm for dictionary turning
• Installing and debugging MorfaC

Tidsfrister fram til lansering på Røros 24.10.2011

• 19.11. 2010: Betaversjon av Leksa og Morfa-S
• 11.4. 2011: Alle programma skal vere på plass i betaversjon
• 1.9. 2011: Prosjektperioden er ferdig
• 19.10. 2011: sma-oahpa blir lansert på Røros

• Oahpa-veiledning - hovedside

• Status quo
• Grammatikk hovedside

• Oahpa orange
• Digibaakoeh kruana
• Divvun

• Korleis oppdatere XML Mind

MorfaC

• 10.4.
• 11.4.